bill is
US
・UK
A2 初級
phr.片語帳單是
The bill is due next week.
phr.片語法案是
The bill is expected to pass easily.
phr.片語鈔票是
The bill is counterfeit.
phr.片語比爾是
Bill is my friend.
影片字幕
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- The One Big Beautiful Bill is the final missing piece toward ushering the golden age of America.
一個美麗的大法案》保護醫療補助計劃及其為最弱勢群體提供的福利
- The One Big Beautiful Bill is the final missing piece toward ushering the golden age of America.
一個美麗的大法案》保護醫療補助計劃及其為最弱勢群體提供的福利
美國參議院草案為何要對俄羅斯及其貿易夥伴祭出嚴厲制裁？ (What's in a US Senate draft bill to impose stiff sanctions on Russia and its trading partners?)
- Yeah, look, I think the Graham-Blumenthal bill is a very welcome enterprise.
是的，聽著，我認為格雷厄姆-布盧門撒爾法案是一項非常受歡迎的事業。
- Yeah, look, I think the Graham Blumenthal bill is a very welcome enterprise.
我認為議員們向政府施壓的做法是正確的。
川普的「巨大美麗法案」會讓美國破產嗎？！ (Will Trump’s “Big Beautiful Bill” Bankrupt America?)
- Trump's big beautiful bill is shaking up the Washington.
特朗普的美麗大法案正在撼動華盛頓。
- Trump's Big Beautiful Bill is shaking up Washington.
特朗普的美麗大法案正在撼動華盛頓。
澳洲瘋狂的社群媒體禁令！ (Australia's Insane Social Media Ban)
- And the fact that elections, referendums, and we've just had one, public health preventative measures and imminent harm to economy or financial markets are just some of the topics that will be covered by this bill is chilling.
事實上，選舉、全民公決（我們剛剛經歷過一次）、公共衛生預防措施以及對經濟或金融市場的迫在眉睫的損害只是該法案將涵蓋的部分主題，這令人不寒而慄。
- imminent harm to economy or financial markets are just some of the topics that will be covered by this bill is chilling.
還有人認為，這項立法可能會適得其反。
馬斯克最後警告！「比經濟衰退更糟的危機即將來臨」！ ("What’s Coming is Worse Than a Recession" - Elon Musk's Last WARNING)
- So basically, the entire point of this bill is that, first of all, they will extend the tax cut that they have done back in 2017.
我們現在就可以算一算，未來哪一年我們會發現自己從納稅人那裡獲得的所有收入都將直接用於支付利息。
- So basically the entire point of this bill is that, first of all, they will extend the tax cuts that they have done back in 2017.
是以，基本上這項法案的全部要點就是：首先，他們將延長 2017 年的減稅政策。
過癮！文明批鬥德州議員！回應川普伊戰聲明、TikTok禁令、最高法院大捷、共和黨內鬥等熱議話題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620 (過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620)
- Once the big, big, beautiful bill is passed, this positive trend will only accelerate.
一旦這項重大而美麗的法案獲得通過，這一積極趨勢只會加速發展。
- Once the Big Beautiful Bill is passed, this positive trend will only accelerate.
參議院共和黨人正在繼續推動這項重要立法。
萊維特首度動怒！霸氣回擊左媒離譜提問，洛杉磯騷亂真相大公開？#萊維特 #白宮 #洛杉磯騷亂 | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- This bill is the largest tax cut for middle-class Americans in history.
該法案是有史以來為美國中產階級減稅力度最大的法案。
- This bill is the largest tax cut for middle-class Americans in history.
此外，"一個大美麗 "法案還削減了加班工人的稅收，每年可為他們節省近 2,000 美元，並取消了小費稅，每年也可為小費工人節省近 2,000 美元。
香港同性伴侶權益大公開！ | BBC News (Rights for same-sex couples in Hong Kong | BBC News)
- That's all this bill is covering.
這就是該法案的全部內容。
- Still, this bill is receiving very strong opposition from the legislature which is dominated by pro-Beijing politicians and while a survey cited by local media conducted by three local universities back in 2023 suggests that some 60% of people here back same-sex marriage.
儘管如此，該法案仍遭到了由親北京政客主導的立法機構的強烈反對，而當地媒體援引三所當地大學在 2023 年進行的一項調查顯示，約 60% 的當地人支持同性婚姻。