auspices
US /ˈɔspɪˌsiz/
・UK /ˈɔ:spɪsɪz/
A1 初級多益
n.名詞神聖的或預言的記號
Cultural genealogy, more so than ordinary genealogy, depends on a belief in the magical and usually divine auspices of lineage.
影片字幕
尼克-奧弗曼的《全面崛起》最好是配上一些切糕。 (Nick Offerman's All Rise Is Best Enjoyed with Some Charcuterie)
09:32
- ...under the auspices of Penguin Random House.
...在企鵝蘭登書屋的贊助下。
每個人都做得很好。發展 (特寫) - 現在在Hulu上播放 (Everyone Is Doing Great: The Development (Featurette) • Now Streaming on Hulu)
03:23
- We met him under the auspices of exchanging scripts.
我們是在交換劇本的主持下認識他的。
氣候衝擊對人類會造成什麼影響？(Impacts of Climate Change on Human Health in the United States
23:05
- from NOAA, all under the auspices,
從諾阿，都是在其主持下。
我們一生中最重要的選舉 (The Most Important Election Of Our Lifetimes)
18:44
- And under the same auspices, Trump has also vowed to use the military against Democrats, who he claims are the enemies from within.
在同樣的前提下，特朗普還發誓要動用軍隊來對付民主黨人，他聲稱民主黨人是來自內部的敵人。
疑點重重？被控為香港情報局從事間諜活動的前皇家海軍陸戰隊員被發現死亡 (Ex-Royal Marine Accused Of Spying For Hong Kong Intelligence Service Found Dead)
07:07
- Security Act. You know, we've always had the official Espionage Act as well which generally applies to public officials but now this applies to anyone who can be seen as aiding and abetting a foreign intelligence service. Is this a new offence? I mean, would in the past this have come under the auspices of treason? Exactly, but again what we're seeing here again is with the National Security Act again which is generally brought in for our eastern rivalries, you know, tightens up a lot of things again to do with sabotage and of course accessing sites and brings it out into the public domain more so again because people, especially now in the technological age, you know, people have access to a lot of systems who previously would have been, you know, behind MOD firewalls and whatever else and in place again but only have access to documents and cabinets again. But we're seeing a lot of documents can leak which are very sensitive to governments again and so the government brought in the National Security Act to cover this.
安全法》。要知道，我們一直都有《官方間諜法》，該法一般適用於公職人員，但現在該法適用於任何被視為協助和教唆外國情報機構的人。這是一項新的罪行嗎？我的意思是，在過去，這是否屬於叛國罪的範疇？沒錯，但我們在這裡再次看到的是《國家安全法》，該法通常是為我們的東方競爭而引入的，你知道，它再次收緊了許多與破壞有關的事情，當然還有訪問網站，並再次將其帶入公共領域，因為人們，特別是現在的技術時代，你知道，人們可以訪問許多系統，你知道，這些系統以前是在國防部防火牆和其他任何地方，但只能訪問文件和文件櫃。但我們看到很多文件
鐘聲頌歌不可思議的故事 (The Unbelievable Story of the Carol of the Bells)
14:55
- and it was under the auspices of this new republic that Shchedrik began to spread across the globe, as part of the touring setlist of the Ukrainian National Chorus.
正是在這個新共和國的支持下，Shchedrik 作為烏克蘭國家合唱團巡演曲目的一部分，開始在全球範圍內傳播。
