asylum seekers
US
・UK
B2 中高級
n. pl.名詞 (複數)尋求庇護者
The government is struggling to process the large number of asylum seekers.
影片字幕
英國內政部在庇護酒店花費數十億英鎊！國會議員表示 | BBC News (UK Home Office spent billions on asylum hotels, MPs say | BBC News)
- Here in the UK, the Home Office has been accused of wasting billions of pounds on hotels for asylum seekers over the last six years.
在英國，內政部被指控在過去六年來，在尋求庇護者的住宿上浪費了數十億英鎊。
- Here in the uk, the Home Office has been accused of wasting billions of pounds on hotels for asylum seekers over the last six years.
在英國，內政部被指控在過去六年來，在尋求庇護者的住宿上浪費了數十億英鎊。
紐約初選、歐盟移民危機 | FirstFT (New York primary, EU migrant crisis | FirstFT)
- to cope with asylum seekers making the dangerous crossing from North Africa.
以防止北非難民冒險橫跨地中海的事件再次發生
- And Europe's governments have signaled they are ready to expand the role of an EU naval mission in the Mediterranean to cope with asylum seekers making the dangerous crossing from North Africa.
以防止北非難民冒險橫跨地中海的事件再次發生
英國脫歐為何發生？下一步該怎麼辦 (英文字幕) - Alexander Betts/TED Talks (Why Brexit happened — and what to do next (English subt) Alexander Betts/TED Talks)
- In the "leave" vote, a minority have peddled the politics of fear and hatred, creating lies and mistrust around, for instance, the idea that the vote on Europe could reduce the number of refugees and asylum seekers coming to Europe when the vote on leaving had nothing to do with immigration from outside the European Union.
以及關於世界各國社會。
- could reduce the number of refugees and asylum-seekers coming to Europe,
可以減少來到歐洲的難民和尋求庇護者的人數。
德國：已遣返數十名違法阿富汗人｜DW新聞 (Germany says it has deported dozens of law-breaking Afghans | DW News)
- Several hours later on Germany's highest mountain, the Zugspitze, the German Interior Minister hosted a summit with some of Germany's EU neighbors to discuss tougher migration policies, like dealing with rejected asylum seekers.
幾小時後，德國內政部長在德國最高峰楚格峰（Zugspitze）上與德國的一些歐盟鄰國舉行了一次峰會，討論更強硬的移民政策，比如如何處理被拒絕的尋求庇護者。
- Several hours later on Germany's highest mountain, the Zugspitze, the German Interior Minister hosted a summit with some of Germany's EU neighbours to discuss tougher migration policies, like dealing with rejected asylum seekers.
儘管德國與塔利班沒有正式的外交關係，但還是安排了將他們驅逐到阿富汗的行動。
英國庇護改革將讓難民永久定居英國遙遙無期！BBC新聞 (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)
- Shabana Mahmood said the change would end a golden ticket for asylum seekers.
Shabana Mahmood 表示，這項變動將終結尋求庇護者的「綠卡」。
- Ousmane Mahmoud said the change would end a golden ticket for asylum seekers.
Shabana Mahmood 表示，這項變動將終結尋求庇護者的「綠卡」。
為何申請美國政治庇護如此困難？ (Why seeking asylum in America is so difficult)
- A fraction of those refugees, asylum seekers, have grown in recent years to the point of overwhelming the current system, and now the country is at a tipping point.
這些難民中有一小部分是尋求政治庇護者，近年來，他們人數已經增加到使現有機制不堪負荷的地步，美國現在正處於臨界點上。
- A fraction of those refugees, asylum seekers, have grown in recent years to the point of overwhelming the current system,
這些難民中有一小部分是尋求政治庇護者，近年來，他們人數已經增加到使現有機制不堪負荷的地步，美國現在正處於臨界點上。