Loading...

請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

antitrust 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語

antitrust

US /ˌæntiˈtrʌst, ˌæntaɪ-/

・

UK /ˌæntiˈtrʌst/

B2 中高級

adj.形容詞反托拉斯的

The antitrust laws were made to reduce corruption

影片字幕

川普痛批「取消文化」卻慶祝柯爾伯被停播！ (Trump, who bemoaned cancel culture, celebrates Colbert's cancellation)

川普痛批「取消文化」卻慶祝柯爾伯被停播！ (Trump, who bemoaned cancel culture, celebrates Colbert's cancellation)

It's weaponizing the antitrust division of our federal government.
這是將聯邦政府的反壟斷部門武器化。
He's weaponizing the antitrust division of our federal government.
這是將聯邦政府的反壟斷部門武器化。

為什麼美國夢已不再向上流動？| Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)

為什麼美國夢已不再向上流動？| Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)

We don't talk enough about antitrust.
我們對反壟斷談得不夠。
We don't talk enough about antitrust.
是以，我們責備自由主義者治理的城市的住房規則，我們對採購規則和政府程序感興趣，以便更容易建設農村寬帶，並不意味著我們對企業權力、不平等和壟斷不感興趣，也不意味著我們對這些問題如何以各種方式使美國人的生活變得更糟不感興趣。

【中英字幕】年度最佳CEO蘇姿豐專訪！中美地緣政治戰下，半導體產業將全面美國化？AI產業正處於起飛初期還是高原期？ (【中英字幕】年度最佳執行長蘇姿丰專訪 | 中美地緣政治鬥爭半導體產業美國化 | 目前是AI產業成長曲線的初期？還是高原期？)

【中英字幕】年度最佳CEO蘇姿豐專訪！中美地緣政治戰下，半導體產業將全面美國化？AI產業正處於起飛初期還是高原期？ (【中英字幕】年度最佳執行長蘇姿丰專訪 | 中美地緣政治鬥爭半導體產業美國化 | 目前是AI產業成長曲線的初期？還是高原期？)

China just opened an antitrust investigation into NVIDIA.
中國剛剛對英偉達展開反壟斷調查。
China just opened an antitrust investigation into Nvidia.
關於美國和中國以及這意味著什麼的討論很多。

貴鬆鬆還是搶破頭要買！為什麼愛馬仕業績不斷增長，LV 和 Gucci 卻在下滑？ (Why Hermès Is Growing While LVMH And Gucci Decline)

貴鬆鬆還是搶破頭要買！為什麼愛馬仕業績不斷增長，LV 和 Gucci 卻在下滑？ (Why Hermès Is Growing While LVMH And Gucci Decline)

A class action lawsuit filed March 2024 in California accused the company of forcing its customers to spend thousands before being able to buy a Birkin, alleging this violates antitrust law.
2024 年 3 月在加利福尼亞州提起的一項集體訴訟指控該公司強迫客戶花費數千美元才能購買 Birkin，稱這違反了反壟斷法。
A class action lawsuit filed March 2024 in California accused the company of forcing its customers to spend thousands before being able to buy a Birkin, alleging this violates antitrust law.

Google 是壟斷企業嗎？ | CNBC 解密 (Is Google a monopoly? | CNBC Explains)

Google 是壟斷企業嗎？ | CNBC 解密 (Is Google a monopoly? | CNBC Explains)

In July, the European Commission fined Google a record-breaking $5 billion for violating EU antitrust rules.
今年七月歐盟執委會對 Google 祭出 50 億高額罰款，因為 Google 違反了歐盟的反托拉斯規定，
In July, the European Commission fined Google a record-breaking $5 billion for violating EU antitrust rules.
今年七月歐盟執委會對 Google 祭出 50 億高額罰款，因為 Google 違反了歐盟的反托拉斯規定，

備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)

備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)

Prices at the pump have been going haywire in Germany, up to 50 changes in a single day according to the Federal Antitrust Authority.
德國的油價最近簡直是亂七八糟。
Up to 50 changes in a single day, according to the Federal Antitrust Authority.
根據聯邦反壟斷局的說法，一天內最多會有 50 次價格變動。

FTC 主席 Lina Khan 離職專訪：挑戰 AI、科技巨頭等議題 | WSJ (FTC Chair Lina Khan’s Exit Interview: Challenging AI, Big Tech and More | WSJ)

FTC 主席 Lina Khan 離職專訪：挑戰 AI、科技巨頭等議題 | WSJ (FTC Chair Lina Khan’s Exit Interview: Challenging AI, Big Tech and More | WSJ)

The Justice Department got an important win last year with a court holding that Google had violated the antitrust laws.
司法部去年取得了一場重要勝利，法院認定谷歌違反了反壟斷法。
The Justice Department got an important win last year with a court holding that Google had violated the antitrust laws.
司法部去年取得了一場重要勝利，法院認定谷歌違反了反壟斷法。

馬克庫班為何對兩大政黨都感到厭煩？｜Working Capital (Why Mark Cuban is Fed Up With Both Political Parties | Working Capital)

馬克庫班為何對兩大政黨都感到厭煩？｜Working Capital (Why Mark Cuban is Fed Up With Both Political Parties | Working Capital)

Like, is there any way we could file, um, any type of antitrust actions against both parties?
我的意思是，我試圖找到，我去了，並與一對夫婦的律師交談，其實，我以前沒有談過這個問題。
Like, is there any way we could file any type of antitrust actions against both parties?
比如，我們有沒有可能對雙方提起任何類型的反壟斷訴訟？

CEO們如何利用川普攻擊言論自由大賺一筆？「這一切…都是為了錢」！ ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)

CEO們如何利用川普攻擊言論自由大賺一筆？「這一切…都是為了錢」！ ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)

Right now, this merger is under a Justice Department antitrust review, and Iger needs Trump to approve it.
目前，這項合併正在接受司法部反壟斷審查，而 Iger 需要川普準許。
Right now, this merger is under a Justice Department antitrust review.
這跟川普政府競選時和上任時承諾的，關於言論自由的立場，是完全相反的。

這影響可比深夜節目大多了！前 FTC 主管談 Kimmel 爭議對電視產業的衝擊！ ('This is much bigger than late night': Ex-FTC on Kimmel feud's impact on TV business)

這影響可比深夜節目大多了！前 FTC 主管談 Kimmel 爭議對電視產業的衝擊！ ('This is much bigger than late night': Ex-FTC on Kimmel feud's impact on TV business)

that keeps theoretically, prices as low as possible, unless there's, you know, antitrust violations going on.
理論上，這能讓價格盡可能低，除非有反壟斷違規行為。
and that keeps theoretically prices as low as possible unless there's, you know, antitrust violations going on.
理論上，這能讓價格盡可能低，除非有反壟斷違規行為。