antitrust
US /ˌæntiˈtrʌst, ˌæntaɪ-/
・UK /ˌæntiˈtrʌst/
B2 中高級
adj.形容詞反托拉斯的
The antitrust laws were made to reduce corruption
影片字幕
通貨膨脹的解釋 | 什麼原因導致通貨膨脹？| 為什麼通貨膨脹如此之高？| 如何解決通貨膨脹？ (Inflation Explained | What is causing inflation? | Why is inflation so high? | How to fix inflation?)
05:51
- As inflation increases, the federal government could look into raising taxes, cutting spending, better antitrust enforcement, taxes on corporate profits, and price controls.
隨著通貨膨脹的增加，聯邦政府可能研究增加稅收、削減開支、更好地執行反壟斷法、對公司利潤徵稅和價格控制。
- look into raising taxes, cutting spending, better antitrust enforcement, taxes on corporate profits,
研究增加稅收，削減開支，更好地執行反壟斷法，對公司利潤徵稅。
【CNN10】美國政府起訴黃牛公司 Live Nation、伊朗總統葬禮、貓王故居險遭拍賣 ('Time to break up': US files lawsuit against Ticketmaster owner)
10:00
- Well now, the U.S. government is suing Ticketmaster's parent company, Live Nation, for violating antitrust laws.
現在，美國政府正在起訴 Ticketmaster 的母公司 Live Nation，理由是違反了反壟斷法。
- Live Nation, for violating antitrust laws.
Live Nation，理由是違反了反壟斷法。
大公司還是壟斷：有什麼區別？ (Megacorporation Or Monopoly: What’s The Difference?)
04:06
- In the ‘90s, the huge corporation barely escaped being split in two by an antitrust lawsuit brought against them by the government.
在 90 年代，該公司差點因政府提起的反托拉斯訴訟而被迫分拆成兩半。
- How do some of these gigantic companies escape antitrust regulation?
這些企業巨人究竟是如何規避「反托拉斯法」規範的？
美國起訴谷歌，稱可能需要分手。 (U.S. sues Google, says breakup may be needed)
02:26
- J and I think this is a serious step up in the move on the antitrust front as we've seen the belt waivers, big tech and the DOJ throwing their hat in the ring.
J和我認為這是一個嚴重的步驟，在反壟斷戰線上的行動，因為我們已經看到了腰帶豁免，大科技和DOJ在環上扔他們的帽子。
- The lawsuit comes more than a year after the Justice Department and Federal Trade Commission began antitrust investigations into four big tech companies Amazon, Apple, Facebook and Google.
這場訴訟是在司法部和聯邦貿易委員會開始對亞馬遜、蘋果、Facebook和谷歌四家大型科技公司進行反壟斷調查一年多後發生的。
蘋果、谷歌、Facebook和亞馬遜聽證會：你需要知道的事 (Apple, Google, Facebook & Amazon hearing: what you need to know)
08:49
洛克菲勒如何建立他的萬億美元帝國？ (How Rockefeller Built His Trillion Dollar Empire)
05:09
- in violation of antitrust act ( Sherman Antitrust Act) and broke it down in 34 different companies.
違反反托拉斯法（謝爾曼反托拉斯法），並將其分解到34家不同的公司。
馬雲消失的行為引發猜測 (Jack Ma's disappearing act fuels speculation)
01:02
- In the days that followed, Chinese regulators zeroed in on Ma's businesses, launching an antitrust probe into Alibaba and suspending the $37 billion AIPO of Alibaba's ant group.
在隨後的幾天裡，中國監管部門將馬雲的業務歸零，對阿里巴巴展開了反壟斷調查，並暫停了阿里巴巴旗下的螞蟻集團370億美元的AIPO。
海底生活｜2020年10月21日 (Living Under The Sea | October 21, 2020)
10:01
- The United States has antitrust laws designed to keep American businesses from having too much power.
美國製定了反壟斷法，旨在防止美國企業擁有過多的權力。
- The suit involving Google is the largest antitrust case against a tech company in more than two decades, and it could be years before it's decided in 1998.
涉及谷歌的訴訟是二十多年來針對科技公司的最大反壟斷案，1998年可能要等幾年才能判決。
關於社會困境的十大瘋狂之處 (Top 10 Maddening Things About The Social Dilemma)
13:19
- Much of the country's interpretation of monopolies traces back to the Sherman Antitrust Act of 18 90 the previous times, the U.
國人對壟斷的解釋大多可以追溯到1890年的《謝爾曼反壟斷法》以前的時代，美國。
- S went after companies on monopolistic grounds or when they broke up John Rockefeller's Standard Oil, the Big Telco, A, T and T and more recently, Microsoft Microsoft antitrust lawsuit paved the way for Google's emergence.
斯以壟斷為由對公司進行追殺，或者當他們拆散約翰-洛克菲勒的標準石油公司、大電信公司、A、T和T，最近，微軟微軟反壟斷訴訟為谷歌的出現鋪平了道路。
Breakingviews電視。臉書秀 (Breakingviews TV: Facebook show)
01:27
- Yet politicians have failed to pass any new rules on privacy content, moderation or antitrust.
然而政治家們卻沒有通過任何關於隱私內容、節制或反壟斷的新規則。
- In addition to antitrust concerns, content moderation became front and center in the 2020 elections.
除了反壟斷問題，內容節制也成為2020年大選的焦點。