請輸入想查詢的單字或片語
anonymous
US /əˈnɑnəməs/
・UK /ə'nɒnɪməs/
B1 中級英檢高級
adj.形容詞不記名的
The woman wished to remain anonymous in the vote
影片字幕
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- The Post spoke with an anonymous member of that chat room, populated by gun enthusiasts who frequently shared racist memes.
《華盛頓郵報》訪問了該聊天室的一位匿名成員，該聊天室主要由槍械愛好者組成，他們經常分享種族主義的迷因。
- The anonymous group member told the Washington Post he was a natural leader but not a whistleblower.
該匿名成員告訴《華盛頓郵報》說，泰謝拉是一位天生的領袖，但他不是告密者。
有錢人的錢都是怎麼藏起來的，看完你就知道了！ (How Rich People Hide Their Money)
- while these anonymous company owners move money
而這些匿名公司老闆卻在轉移資金
你有權利被遺忘嗎？| 偶像頻道｜PBS數字工作室 (Do You Have the Right to Be Forgotten? | Idea Channel | PBS Digital Studios)
- And as for the others, time will tell exactly how anonymous
而對於那些不甚了解的人們，時間最後會證實到底匿名
羨慕朋友的朋友好像比較多，比較受歡迎嗎？修但幾勒！先了解什麼是「友誼悖論」！ (Why Your Friends Have More Friends Than You)
- I also gave the participants the option to remain anonymous, so some of them will have nicknames.
我還給參與者提供了匿名的選擇，所以其中一些人將使用綽號。
隨便解釋一下比特幣 (Casually Explained: Bitcoin)
- In brief, the reason the Bitcoin network was innovative was because in 2008, anonymous chess grandmaster Satoshi Nakamoto proposed a solution to a problem that had been plaguing digital currencies for decades, which is if I want to buy two large pizzas from Papa John's, but I have no cash to do it, how do I send the money digitally without a financial institution having to verify the transaction between us?
簡而言之，比特幣網絡之所以具有創新性，是因為在 2008 年，匿名國際象棋大師中本聰（Satoshi Nakamoto）提出了一個解決困擾數字貨幣數十年的問題的方案，即如果我想從約翰老爹（Papa John's）購買兩個大披薩，但我沒有現金，我如何在沒有金融機構驗證我們之間的交易的情況下以數字方式發送這筆錢？
美國媒體報道邁克-瓦爾茲將離開國家安全顧問職位 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- There you see it on the screen CBS our partner in America reporting that in terms of sources talking to them and let's speak to Tom Bateman our State Department correspondent and Tom let me start by asking you about this breaking news we'll come to that resources deal a little later but these are the first casualties of this Trump administration for people who perhaps don't know some of the background just remind people about that whole huge controversy around the signal chat group yeah absolutely and first of all to let you know that the White House being asked about this as you would imagine at the moment saying that it won't comment on reports from anonymous sources but as you say our colleagues at CBS quoting several sources saying that Mike Waltz and Alex Wong will leave their positions today and as you say that would be a highly significant moment the first to leave their posts in any senior official position in this second Trump administration now as for Mike Waltz it's it's interesting that we've heard a lot less from him publicly he's been a lot less publicly visible over the last few weeks having gone from a position of really high visibility in the administration I mean I remember being in the room as a group of journalists interviewed him and Marco Rubio the Secretary of State in Saudi Arabia when the administration had just met the Russians the first meeting between the minister of the US administration and the Russians in quite a significant amount of time so he was at the highest profile levels of foreign policy for the administration and then we had March which was that signal chat that was set up by Mike Waltz the National Security Advisor included several high-level officials in that and others working for them and he had mistakenly included Jeffrey Goldberg the editor of the Atlantic magazine who then broke the story about how this signal chat had been set up in which Pete Hegseth the Defense Secretary shared what the administration denied was classified information but was clearly attack plans for the bombing of Houthi positions in Yemen but not only that row about classified information being used on a commercial chat application at the most senior levels of the US administration but also sort of deeply embarrassing internal discussions between the members of the administration about first of all whether they wanted to go ahead with this plan to bomb the Houthis because some members of the administration particularly J.D.
你在螢幕上看到的是CBS，我們在美國的合作伙伴報道了消息人士的談話，讓我們採訪國務院記者湯姆-貝特曼（Tom Bateman），湯姆，讓我先問你關於這個爆炸性新聞，我們稍後再談資源交易，但這些是特朗普政府的第一批傷亡，對於那些可能不知道一些背景的人來說，這只是提醒人們注意圍繞信號哈拉組的整個巨大爭議。首先要告訴大家的是，白宮在被問及此事時表示，不會對匿名消息來源的報道發表評論，但正如你所說，哥倫比亞廣播公司（CBS）的同事援引多位消息人士的話稱，邁克-華爾茲（Mike Waltz）和亞歷克斯-王（Alex
- Well officially they're not commenting on anonymous reporting which has kind of become a standard line when there's reports from anonymous sources in US media now the behind closed doors the perception is that something of this magnitude will almost certainly come from the mouth of the president himself so all the all eyes and ears will be on President Trump he has an event coming up just in a few minutes a prayer event here at the White House and then later today he's scheduled to fly to Alabama to give a commencement speech at a university and there'll be a lot of questions being asked about him but really at the moment the White House is being very very quiet about this late breaking development.
官方對匿名報道不予置評 這已成為美國媒體報道匿名消息來源時的標準口徑 但在閉門造車之後幾分鐘後，特朗普將在白宮舉行一場祈禱活動，然後今天晚些時候，他將飛往阿拉巴馬州，在一所大學發表畢業演講，屆時會有很多關於他的問題被問及，但目前白宮對這一突發事件保持沉默。
人工智能導致的失業已經開始了嗎？ (Have the AI Job Losses Started?)
- I can see AI taking a heavier role in something like that, but an AI can't go out there and meet with anonymous sources and get a scoop on what a company is doing or a politician is doing and things like that.
我可以看到人工智能在這樣的事情中扮演更重要的角色，但人工智能無法走出去，與匿名消息人士會面，獲得關於公司正在做什麼或政客正在做什麼之類的獨家新聞。
麗莎：史蒂夫-喬布斯的破壞與蘋果的祕密埋葬 | 完整紀錄片 (Lisa: Steve Jobs’ sabotage and Apple’s secret burial | FULL DOCUMENTARY)
- We ended up getting an anonymous call at the paper from a landfill worker who said that we needed to come out because they were destroying hundreds, if not thousands, of brand new computers.
最後，我們在報社接到了一個匿名電話，是垃圾填埋場的工作人員打來的，他說我們需要出面，因為他們正在銷燬成百上千臺全新的電腦。
