anatolia
US /ˌænəˈtoliə, -ˈtoljə/
・UK /ˌænəˈtəuljə/
A1 初級
otherpos-map.undefined安那托利亞
影片字幕
土敘強震背後的成因 (The Science Behind the Massive Turkey-Syria Earthquakes | WSJ
05:28
- This one is called the Anatolia tectonic plate.
這個被稱為安納托利亞板塊。
- That pressure is squeezing the Anatolia plate westward, where it faces even more friction from the Africa plate, which is also moving upward.
那個壓力將安納托利亞板塊往西擠壓，而它在那裡面對更多來自同樣向上移動的非洲板塊摩擦。
人類的新歷史--人類的時代。 (A New History for Humanity – The Human Era)
07:53
- Twelve thousand years ago hundreds of humans came together in the hills of southern Anatolia.
一萬兩千年前 數以百計的人類聚集在安那托利亞高原上(今土耳其)
歷史上第一個帝國的興衰--索拉亞-菲爾德-菲奧里奧。 (The rise and fall of history’s first empire - Soraya Field Fiorio)
05:38
- with the rising kingdoms in Egypt, Anatolia, and Ethiopia,
隨著埃及、安納托利亞、衣索匹亞等國的崛起。
土耳其超級簡史 (A Super Quick History of Turkey)
10:13
- Primarily situated on the peninsula of Anatolia, the land of Turkey boasts an exceedingly ancient history.
土耳其主要位於安納托利亞半島，擁有悠久的歷史。
- Egyptians. The Hittites grew strong enough to dominate Anatolia and stop the northern expansion of Ramses II but succumbed to the upheaval that was the
埃及人赫梯人逐漸強大起來，足以稱霸安納托利亞，並阻止拉美西斯二世的北方擴張，但卻屈服於埃及的動亂。
世界上最大的史前銅礦 (The Largest Prehistoric Copper Mine in the World)
15:03
- In Southern Europe, from the Balkans to the Aegean Islands and across to Anatolia, there were mines producing copper that fuelled the ancient civilisations of the Near East.
在南歐，從巴爾幹半島到愛琴海群島，再到安納托利亞，都有銅礦，這些銅礦為近東的古代文明提供了燃料。
- It's thought they were exported across or around the Caucasus into the Mitanni Kingdom and from there to Cyprus or through Anatolia and on to Crete.
人們認為，它們是穿過高加索或高加索附近地區出口到米坦尼王國，再從那裡出口到塞普勒斯或穿過安納托利亞，然後再出口到克里特島。
