amputee
US /ˌæmpjʊˈti/
・UK /ˌæmpjuˈti:/
C1 高級
n.名詞受切斷手術的人
He is an amputee but it doesn't stop him from achieving his goals
影片字幕
態度如何改變你的一生？► 四肢被截前軍人 - Travis Mills 特拉維斯·米爾斯（中英字幕） (態度如何改變你的一生？ ► 四肢被截前軍人 - Travis Mills 特拉維斯·米爾斯（中英字幕）)
- So I'm a quadruple amputee three days later I arrived at Walter Reed in Bethesda, Maryland My wife came up to me right and I saw her and I finally got a chance to talk to her I said Kelsey, you don't have to do this Take the house take the cars take whatever money we have saved up and go this is not the life I would choose for you and she thought about it and she said, you know, I was thinking that And then she came around and she said, you know what handicap parking sounds enticing I'm I'm gonna stay But if you can imagine she actually at 23 and I'm 25 and our daughter's six months old said you know what I'm gonna be here We're gonna get through this together So I'm at Walter Reed and I'm trying to recover I had to find motivation, but I find motivation in my wife and my daughter and all of a sudden there's a brotherhood at Walter Reed a robot walked into my room and First thing out of this guy's mouth was hey, man.
我是個四肢截肢者 三天後，我來到馬里蘭州貝塞斯達的沃爾特里德醫院 我妻子走過來，我看到了她 我終於有機會和她談談 我說凱爾西，你不必這樣做 拿走房子，車子 拿走我們攢下的錢，走吧你知道嗎 殘障停車聽起來很誘人 我要留下來 但你能想象嗎 她23歲 我25歲 我們的女兒才六個月大
- and then two days later they have to cut my left arm off because the skin didn't necrotize, so I'm a quadruple amputee.
他說我想加入你的俱樂部 他說現在有點晚了，你不覺得嗎？
狒狒當鐵路信號員？你沒看錯！一隻狒狒在火車站工作長達9年 Railway Employs Baboon | Tales From the Bottle
- In the late 1800s, James White, or Jumper White to his friends, was a double leg amputee working on the railway line between Port Elizabeth and Cape Town in South Africa.
在 19 世紀末時，詹姆士·懷特，或被他的朋友們暱稱為「跳跳人懷特」是個雙腿被截肢，在南非伊莉莎白港與開普敦之間的鐵路工作的員工。
- Seems a bit cruel to nickname a double leg amputee jumper, but he had actually earned his name years before, while he was working as a guard for the railway.
叫一個雙腿被截肢的人「跳跳人」好像有點殘酷，不過他其實早在多年以前就得到這個稱號了，而當時他的工作是鐵路的警衛。
退伍軍人因傷找到人生新方向！ (A Marine’s physical injury led to personal growth)
- Being a part of, you know, active people encouraged me to be more active, and when you see another amputee doing something that you thought you couldn't do, you're just like, "I wanna do that, but better."
成為活躍人群中的一員 鼓勵我更加活躍 當你看到另一個截肢者做著你認為做不到的事情時 你就會想 "我也想做，但要做得更好"
- And when you see another amputee doing something that you thought you couldn't do, you're just like, "I want to do that but better." And I've always wanted to be better and better because it's challenging myself because I thought I couldn't do any of these things,
我覺得這就是為什麼我還在繼續尋求治療。
裝上「第三隻手」！解放雙手的超實用升級！ (Upgrade Your Hand With This Extra Thumb)
- An amputee is completely different to a congenital one-hander yet societal perception is that they just have one arm and so they're missing something and that's not true.
截肢者與先天性單臂截肢者完全不同，但社會觀念卻認為他們只有一隻手臂，所以他們缺少了什麼，而事實並非如此。
- An amputee is completely different to a congenital one-hander, yet societal perception is that they just have one arm,
還是為有兩隻拇指的人做隆胸手術？
美國陸軍特種部隊（綠扁帽）的真實運作方式｜官方授權｜內部人士揭祕！ (How US Army Special Forces (Green Berets) Actually Work | Authorized Account | Insider)
- And they said, yeah, no, obviously we know about this procedure, but we've never done it on an amputee.
他們說，是的，不，顯然我們知道這個程序，但我們從未在截肢者身上做過。
- I ended up setting two medical world records for the shortest stump lengthened on an amputee.
最終，我創造了截肢者殘肢延長最短的兩項醫學世界紀錄。
我幫助了 2000 人重拾行走能力！ (I Helped 2,000 People Walk Again)
- When you're an amputee, everyday activities can feel like insurmountable tasks.
當您是一名截肢者時，日常活動可能會讓您覺得是難以完成的任務。
- When you're an amputee, everyday activities can feel like insurmountable tasks.
我一直夢想著讓爸爸陪我走過紅地毯。
原來人類的腳演化得這麼糟糕？ (The Human Foot Is a Design Disaster - Cheddar Explores)
- This guy made history in 2012 for being the first amputee runner to compete in the Olympic Games.
這個人在 2012 年時成為了史上第一位在奧運賽場上比賽的截肢跑者，締造了歷史。
- This guy made history in 2012 for being the first amputee runner to compete in the Olympic Games.
這個人在 2012 年時成為了史上第一位在奧運賽場上比賽的截肢跑者，締造了歷史。
凱爾·梅納德，德州農工大學康merce分校 (Kyle Maynard, Texas A&M University-Commerce)
- to become the first quadruple amputee to do nothing less than
- A few months ago, I told you here on this program that he had begun training for his biggest challenge yet, to become the first quadruple amputee to do nothing less than summit Mount Kilimanjaro.
幾個月前，我告訴你在這個節目上，他已經開始為他迄今為止最大的挑戰進行訓練，成為第一個完成攀登吉力馬札羅山的四肢截肢者。
勵志故事！癱瘓狀態下完成紐約市馬拉松比賽！ (Finishing the NYC Marathon While Paralyzed)
- I wanted to run in my own way, but I never really thought that it was possible until my sister sent me a photo of a woman named Amanda Sullivan, who is an amputee and she completed various marathons with her crutches.
我想用自己的方式跑步，但我從未想過這是可能的，直到我姐姐給我發了一張名叫 Amanda Sullivan 的女人的照片，她是一名截肢者，她拄著柺杖完成了各種馬拉松比賽。
