ambitious
US /æmˈbɪʃəs/
・UK /æmˈbɪʃəs/
A2 初級英檢中級多益
adj.形容詞雄心勃勃的；有野心的
I’ve never met anyone more ambitious than Kevin, he sets his goals so high
影片字幕
【國外新聞】印尼展開遷都工作，新首都為「努桑塔拉」（Nusantara）建築成本飆升 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- It's not really transparent, and it feels a little bit too ambitious, especially when Indonesia is facing economic challenges.
這其實並不透明，而且感覺有點過於雄心勃勃，尤其是在印尼面臨經濟挑戰的時候。
- and it feels a little bit too ambitious, especially when Indonesia is facing economic challenges.
是以，現在的資金來源確實取決於州預算和當地私人投資者。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- Dilda, Snap, Cape, and the list is endless. Now, it's just a fact that people ambitious enough to get into Google in the first place are probably ambitious to a fault. Whether you eventually find it more exciting and worthwhile to work on their own company, chasing that same high that initially motivated them to get into Google in the first place. Now, of course, you're going to lose the perks, company culture, benefits, and things we've been talking about this whole time. But if your startup does fail, the perks and competitive salaries exist at almost all the big tech companies in SF because they're all competing for the limited pool of great software engineers. Tech employees are notorious for company hopping, especially for higher salaries as soon as they get bored. And if you have Google on your resume, you better believe recruiters are going to be flooding your inbox more than if you were a bikini model on Instagram. And they'll be trying to get you to move to their company. Being so in demand is no doubt a good thing. It makes the temptation to move though for a pay bump, especially after having a bad day extremely high. Imagine if you're
Dilda、Snap、Cape......不勝枚舉。現在，一個事實是，當初雄心勃勃進入谷歌的人可能都是雄心勃勃的。無論你最終是否會發現，在自己的公司工作更令人興奮，更有價值，追逐當初促使他們進入谷歌的那份激情。當然，現在你將失去我們一直在談論的津貼、公司文化、福利和其他東西。但如果你的初創公司真的失敗了，三藩市幾乎所有的大型科技公司都會提供有競爭力的待遇和薪水，因為他們都在爭奪有限的優秀軟件工程師。科技公司員工跳槽是出了名的，尤其是一旦他們感到厭倦，就會立即跳槽以獲得更高的薪水。如果你的履歷上有谷歌的字樣
- Now it's just a fact that people ambitious enough to get into Google in the first place are probably ambitious to a fault, where they eventually find it more exciting and worthwhile to work on their own company, chasing that same high that initially motivated them to get into Google in the first place.
【即時新聞】英國資深女演員「麥教授」瑪姬史密斯辭世，享壽 89 歲(Tributes paid to Dame Maggie Smith | BBC News)
- Yes and though she was sort of self-deprecating and pretended sometimes not to be interested in what she was doing, she was I think fiercely ambitious.
是的，雖然她有點自嘲，有時假裝對自己所做的事情不感興趣，但我認為她的野心很大。
- And though she, uh, was thought of self-deprecating and pretended sometimes not to be interested in what she was doing, she was, I think, fiercely ambitious.
我想他們也覺得她有點令人生畏。
選我！單身男子用法式料理挑選約會對象！(Single Guy Picks A Date Based On Their French Food • Plate To Date)
- I'm really ambitious.
我真的很有野心。
- I'm really ambitious.
我認為人們常會遵循食譜，卻沒有真正用心在上面。
柴克·艾弗隆重溫《歌舞青春》、《惡鄰纏身》、《大娛樂家》等經典電影！ (Zac Efron Rewatches High School Musical, Neighbors, The Greatest Showman & More | Vanity Fair)
- Then he sort of played me the music and talked me through his vision, and it was one of the most ambitious but also well-thought-out explanations of a story that I've ever experienced.
然後，他給我播放了音樂，並向我講述了他的構想，這是我經歷過的最雄心勃勃但也最深思熟慮的故事解說之一。
- and it was one of the most ambitious but also well-thought-out explanations of a story that I've ever experienced.
她就是，她很棒。
