請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    alienation

    US /ˌeljəˈneʃən, ˌeliə-/

    ・

    UK /ˌeɪlɪə'neɪʃn/

    B1 中級
    n. (u.)不可數名詞疏離感
    Raised in a small town, she felt a great sense of alienation in the city

    影片字幕

    英國脫歐為何發生?下一步該怎麼辦 (英文字幕) - Alexander Betts/TED Talks (Why Brexit happened — and what to do next (English subt) Alexander Betts/TED Talks)

    17:27英國脫歐為何發生?下一步該怎麼辦 (英文字幕) - Alexander Betts/TED Talks (Why Brexit happened — and what to do next (English subt) Alexander Betts/TED Talks)
    • But those ideas are ones that signify fear and alienation.

      但我的問題是真的。

    • But those ideas are ones that signify fear and alienation.

      但這些想法是象徵著恐懼和疏遠的。

    B1 中級

    流行文化:電影的意義是什麼? (POP CULTURE: What Is Cinema For?)

    09:55流行文化:電影的意義是什麼? (POP CULTURE: What Is Cinema For?)
    • Because so many films glamourise the wrong things, we're used to thinking that an element of alienation and corruption is a generic rather than an incidental danger of cinema.

      我們離開電影院時,不那麼傾向於 自以為是

    • we used to thinking that an element of alienation and corruption is a generic,

      我們習慣於認為,一個元素的 異化和腐敗是一種通用。

    B1 中級

    心靈的傷,身體會記住 (The Body Keeps the Score)

    06:03心靈的傷,身體會記住 (The Body Keeps the Score)
    • It sounds childlike and is meant to be, offering a serious chance to go back a step to correct a longstanding alienation.

      聽起來有點幼稚,但這正是目的所在,提供一個重要的機會以修復長期的疏遠關係。

    • It sounds childlike and is meant to be, offering a serious chance to go back a step to correct a longstanding alienation.

      他們擁有軀體卻不樂於生活在其中。

    B2 中高級

    你們明明很好,卻總是「不夠親」?友情難以更深入的真相 (Why Your Friendships Don't Go Deeper)

    04:25你們明明很好,卻總是「不夠親」?友情難以更深入的真相 (Why Your Friendships Don't Go Deeper)
    • So, use the alienation and fear of out there to inspire warmth and compassion for ourselves in here.

      八、在冰冷的宇宙中去愛。

    • So use the alienation and fear of out there to inspire warmth and compassion for ourselves in here.

      所以,就用對外面世界的疏離和恐懼,來激勵我們對內在世界的溫暖與同理心吧。

    B1 中級

    為何 Sergio Leone 在片場播放音樂? (Why Sergio Leone Played Music On Set)

    09:19為何 Sergio Leone 在片場播放音樂? (Why Sergio Leone Played Music On Set)
    • I can look toward the sunset and tap into the deep longing in John Williams work, for example, or channel the alienation of Vangelis.

      我可以望著夕陽,連結到約翰·威廉斯作品中那份深沉的渴望,或是感受凡吉利斯那種疏離感。

    • but I can look toward the sunset and tap into the deep longing in John Williams' work, for example, or channel the alienation of Vangelis's haunting and somehow seductive score for Blade Runner.

      我可以望著夕陽,連結到約翰·威廉斯作品中那份深沉的渴望,或是感受凡吉利斯那種疏離感。

    B1 中級

    AI 亂象將引爆文化轉變?Chris Hayes 深度剖析! (A.I. Slop Will Crescendo Into A Cultural Shift - Chris Hayes)

    03:57AI 亂象將引爆文化轉變?Chris Hayes 深度剖析! (A.I. Slop Will Crescendo Into A Cultural Shift - Chris Hayes)
    • I think everywhere you look in the culture, there's this growing sense of alienation, which I think is a really correct term for the feeling we have that something that should be internal to us, that we control our attention, has been extracted from us and is now outside our control.

      我認為,放眼文化各處,都有這種日益增長的疏離感,我認為這是個很貼切的詞,來形容我們那種感覺,原本應該由我們內在掌控、我們能控制的注意力,卻被提取走了,現在不受我們控制了。

    • I think everywhere you look in the culture, there's this growing sense of alienation, which I think is a really correct term for the feeling we have that something that should be internal to us that we control our attention has been extracted from us and is now outside our control.

      我認為,放眼文化各處,都有這種日益增長的疏離感,我認為這是個很貼切的詞,來形容我們那種感覺,原本應該由我們內在掌控、我們能控制的注意力,卻被提取走了,現在不受我們控制了。

    B1 中級

    交往的殘酷真相! (The Brutality of Dating)

    05:39交往的殘酷真相! (The Brutality of Dating)
    • We haven't just been out for dinner, we haven't just met someone for a chat, we've once again attempted to find a respite from cosmic alienation and failed.

      當然我們不想太挑剔。

    • from cosmic alienation and failed.

      來自宇宙的疏離感與失敗。

    B2 中高級

    10位在世界發現他們的天才之前就已逝去的傳奇人物! (10 People Who Died Before the World Realized Their Genius)

    11:5310位在世界發現他們的天才之前就已逝去的傳奇人物! (10 People Who Died Before the World Realized Their Genius)
    • Kafka's stories were surreal and disquieting, exploring alienation, absurdity and bureaucratic nightmares.

      卡夫卡的গুলির故事超現實且令人不安,探討了疏離感、荒謬和官僚體系的夢魘。

    B2 中高級

    塞尚的大型浴缸繪畫原始體驗 (Cezanne's Large Bathers: Painting Raw Experience)

    07:00塞尚的大型浴缸繪畫原始體驗 (Cezanne's Large Bathers: Painting Raw Experience)
    • That remove, that alienation, is echoed everywhere in the painting.

      畫中處處體現出這種疏離感。

    B1 中級

    離婚率年年上升,為何我們會跟錯的人結婚?(Why You Will Marry the Wrong Person)

    04:01離婚率年年上升,為何我們會跟錯的人結婚?(Why You Will Marry the Wrong Person)
    • You have to be very at peace with empty Saturday evenings, constant alienation and sexlessness

      你必須要對空虛的星期六下午、長時間和人群疏遠與無性生活感到十分淡定

    A2 初級