alienation
US /ˌeljəˈneʃən, ˌeliə-/
・UK /ˌeɪlɪə'neɪʃn/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞疏離感
Raised in a small town, she felt a great sense of alienation in the city
影片字幕
為何 Sergio Leone 在片場播放音樂？ (Why Sergio Leone Played Music On Set)
- I can look toward the sunset and tap into the deep longing in John Williams work, for example, or channel the alienation of Vangelis.
我可以望著夕陽，連結到約翰·威廉斯作品中那份深沉的渴望，或是感受凡吉利斯那種疏離感。
- but I can look toward the sunset and tap into the deep longing in John Williams' work, for example, or channel the alienation of Vangelis's haunting and somehow seductive score for Blade Runner.
我可以望著夕陽，連結到約翰·威廉斯作品中那份深沉的渴望，或是感受凡吉利斯那種疏離感。
AI 亂象將引爆文化轉變？Chris Hayes 深度剖析！ (A.I. Slop Will Crescendo Into A Cultural Shift - Chris Hayes)
- I think everywhere you look in the culture, there's this growing sense of alienation, which I think is a really correct term for the feeling we have that something that should be internal to us, that we control our attention, has been extracted from us and is now outside our control.
我認為，放眼文化各處，都有這種日益增長的疏離感，我認為這是個很貼切的詞，來形容我們那種感覺，原本應該由我們內在掌控、我們能控制的注意力，卻被提取走了，現在不受我們控制了。
- I think everywhere you look in the culture, there's this growing sense of alienation, which I think is a really correct term for the feeling we have that something that should be internal to us that we control our attention has been extracted from us and is now outside our control.
我認為，放眼文化各處，都有這種日益增長的疏離感，我認為這是個很貼切的詞，來形容我們那種感覺，原本應該由我們內在掌控、我們能控制的注意力，卻被提取走了，現在不受我們控制了。
《簡愛》小說導讀 (夏綠蒂·勃朗特) 第五部 (第二十一章至二十四章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- Sympathies, I believe, exist: for instance, between far distant, long-absent, wholly estranged relatives asserting, notwithstanding the alienation, the unity of the source to which each traces his origin, whose workings baffle mortal comprehension;
源頭的同一性），其運作方式令人難以理解。
- estranged relatives asserting, notwithstanding their alienation, the unity
而且，就我們所知，徵兆可能只是大自然對人類的感應。
10位天才在離世前不為人知的驚人故事！ (10 People Who Died Before the World Realized Their Genius)
- Kafka's stories were surreal and disquieting, exploring alienation, absurdity and bureaucratic nightmares.
卡夫卡的গুলির故事超現實且令人不安，探討了疏離感、荒謬和官僚體系的夢魘。
- Kafka's stories were surreal and disquieting, exploring alienation, absurdity, and bureaucratic nightmares.
在他過世後，卡夫卡的গুলির作品深深觸動了那個在體系中載浮載沉、尋求意義的現代世界。
