adaptation
US /ˌædæpˈteʃən/
・UK /ˌædæpˈteɪʃn/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)適應
They liked my book and now they are working on a screen adaptation of my novel
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)適應性 ； 適配
The adaptation to hot weather conditions might take a few days
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)適應
The adaptation to a new school can be difficult for some children.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)改編
The movie is an adaptation of a popular novel.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（生物）適應
Camouflage is a remarkable adaptation that allows animals to survive in their environment.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（科技）改造
This software includes an adaptation for users with visual impairments.
影片字幕
魔鏡魔鏡 - 預告片！ (Mirror Mirror - Trailer)
- The Australian trailer for the Universal adaptation of
- The Australian trailer for the universal adaptation of Dottoseus: The Lorax has made its way online, giving much more emphasis on the themes that the first trailer did.
universal adaptation of Dottoseus: The Lorax 的澳洲預告片已在網路上發布，更加強調了第一個預告片中的主題。
那些電影標題根本在騙人！💥 (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
- In fact, in the 2013 movie adaptation, the guy who played Tonto, Johnny Depp, even earned top billing over the guy playing The Lone Ranger, Armie Hammer.
事實上，在 2013 年的電影改編版中，扮演 Tonto 的 Johnny Depp 甚至比扮演《獨行俠》的 Armie Hammer 獲得了更高的評價。
- movie adaptation, the guy who played Tonto, Johnny Depp, even earned top billing over
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- So we must work on adaptation, figuring out how to cope with a world whose climate is just different than what we're used to from the past.
是以，我們必須努力適應，想辦法應對這個氣候與我們過去習慣的氣候不同的世界。
- And the climate has already changed and will change more, so we must work on adaptation, figuring out how to cope with a world whose climate is just different than what we're used to from the past.
1968 年的一個積極教訓是，人民的意志可以非常強大並具有影響力。
《格雷的五十道陰影》電影你不知道的 25 件事！ (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- 25 things you probably didn't know about "50 Shades of Grey." Now tell me, what's your favourite big-screen adaptation?
裝飾師 David 和 Sandy Wasco 諮詢了專家，也就是與 Christian Grey 類型的客戶有往來的調教師。他們發現其中一點是
- Now tell me, what's your favourite big-screen adaptation?
以參考高檔馬廄，是以設計團隊採用了棕色皮革和木製設備
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Welcome to WatchMojo, and today we're breaking down the ways that this 2025 sci-fi adaptation completely loses sight of its source material and of any logic.
歡迎來到 WatchMojo，今天我們將分析這部 2025 年改編的科幻片在哪些方面完全脫離了原著和邏輯。
- Director Rich Leigh's 2025 adaptation?
導演裡奇-萊的 2025 改編作品？
《極限返航》深度解析：為什麼這部電影能成為獨樹一格的科幻神作？（Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different）
- And under the direction of Phil Lord and Christopher Miller, this adaptation of Andy Weir's novel has redefined what a big-budget sci-fi epic can actually look like.
在 Phil Lord 和 Christopher Miller 的執導下，這部改編自 Andy Weir 小說的作品重新定義了大型科幻史詩的樣貌。
- And under the direction of Phil Lord and Christopher Miller, this adaptation of Andy Weir's novel has redefined what a big-budget sci-fi epic can actually look like.
所以，在 Project Hail Mary 上映前，你需要知道的一切都在這裡。
2018 冬季動畫總整理！ (Winter Anime 2018 in a Nutshell)
- But as a fan of Junji Ito's very unsettling horror that worms its way into your psyche, I've always thought that a good adaptation of his work was the last bastion of hope for horror anime.
這是我他O的最後一次相信Tinder上的照片了
- I've always thought that a good adaptation of his work was the last bastion of hope for horror anime.
先來講伊藤潤二驚選集好了，因為我從來都不喜歡看恐怖類的動漫
