每日口說挑戰第一眼，你會先注意哪裡？(How Do People Really See You? Street Tested)

逐字稿在這邊！
[Intro] 00:24~00:46
What’s up, Voicetubers? Let’s be honest now. When you meet a stranger for the very first time, which body part do you look at first? There was an experiment about this topic and the results were quite surprising. If you’re interested, don’t forget to watch today’s video to find out the answer. But before that, let’s start with the sentence below!

[Sentence and Pronunciation] 00:48~03:19
And the second super surprising result was that, even with all the boobs, dicks and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most.
而第二項超級令人驚訝的結果是，即使畫面中有其他配件、胸部、私密處等讓人分心的事物，大部分的時間我們仍注視著臉部。

[Vocabulary] 03:22~05:34
1. accessory [ækˋsɛsərɪ] N. 附件；裝飾品
常見的有：watch 手錶、earings 耳環、bracelet 手鍊 等等

Ex: Glasses have become one of the fashion accessories in modern society.
在現代社會中，眼鏡已經成為時尚的配件之一了。

2. distraction [dɪˋstrækʃən] N. 分散注意力的東西

Ex: Smartphones are one of the biggest distractions when it comes to learning.
在學習分面，智慧型手機是最大的干擾之一。

distract [dɪˋstrækt] V. 使分心

Ex: Since the final exam is coming around the corner, you should avoid doing anything that will distract you from studying.
由於期末考即將來臨，你應該避免做任何會分散你讀書的事情。

3. frame [frem] N. 框，框架

Ex: There’s something wrong with the frame. No wonder I can’t shut the door properly.
我的門框怪怪的，難怪我沒辦法確實把門關上。

[Outro] 05:35~05:55
Okay, that’s it! To be honest, I look at people’s legs at first sight. I don’t know why but that’s just what I always do. Is that creepy? I guess I’m creepy. Anyways, where do you look at at first sight? Face? Boobs? Or legs? Don’t forget to leave a comment below with your recordings and see you next time, bye!

And the second super surprising result was that, even with all the accessories, boobs, dicks and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most.

☺And the second super surprising result was that, even with all the accessories, boobs, dicks and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most.
而第二項超級令人驚訝的結果是，儘管畫面中的人呈現了身上的「配備」-- 胸部、那話兒等讓人分心的部位，我們最會注意的還是他們的臉部。
【心得】我好奇的是到底怎麼看得到那話兒，除非畫面中的人露鳥吧?!@@
■accessory [ækˋsɛsərɪ] 附件、配件、附屬品；裝飾品、配飾；房間陳設；從犯、同謀、幫兇[(+to)]
附加的、附屬的；輔助的同謀的、幫兇的；非主要的；副的
■distraction [dɪˋstrækʃən] 分心、注意力分散；心煩意亂、焦躁不安
分散注意的事物；娛樂、消遣
■distract [dɪˋstrækt] 使分心、使轉移注意力、干擾、使轉向[(+from)] ；使困擾、使苦惱
■frame [frem] 框、框架；{機器}架、座；架構、骨架、結構；攝影膠片的)畫格；(電視或電影的)畫面、鏡頭；(人或動物的)骨骼、身軀；(撞球等賽局的)一局或一回合；(社會,政府等的)組織、機構、體制；{農}(可搬動的)輕便玻璃溫室；{電腦}張、格、幀、幅
心態、心境
(措詞謹慎地)表達、說出；陷害、誣陷；塑造；構想出；修飾…的邊緣；給…裝框；使適合

#額...其實視野滿寬廣的，不好說...
【look the part 】在什麼場合就有什麼扮相；看起來適合這角色
－ To look like one specifically fits a particular role, occupation, etc.
■ Mum had told me to look the part and not dress too casual or too businesslike.

And the second super surprising result was that, even with all the boobs, dicks and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most.

0:25 Let’s be honest now, {when} you meet a stranger for the very first time, which body part do you look at first? There was an experiment([ɪkˋspɛrəmənt]n.實驗) about this topic, and the results were quite surprising. If you’re interested, don’t forget to watch today’s video to find out the answer. But before that, let’s start with the sentence below: And the second super surprising result was that, even with all the accessories, boobs, dicks and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most. (以下翻譯取自unickname) 而第二項超級令人驚訝的結果是，儘管畫面中的人呈現了身上的「配備」-- 胸部、那話兒等讓人分心的部位，我們最會注意的還是他們的臉部。

1. accessory [ækˋsɛsərɪ] (n.)附件；裝飾品
earring [ˋɪr͵rɪŋ] n.耳環
bracelet [ˋbreslɪt] n.手鐲
Ex. Glasses have become one of the fashion accessories in the modern society.

2.1 distraction [dɪˋstrækʃən] (n.)分散注意力的東西
Ex. Smart phones are one of the biggest distraction when it comes to learning.

2.2 distract [dɪˋstrækt] (v.)使分心
Ex. Since the final exam is around the corner, you should avoid doing anything that will district you from study.

3. frame [frem ] (n.)框，框架
Ex. There’s something wrong with frame, no wonder I can’t shut the door properly([ˋprɑpɚlɪ]adv.適當地).

Okay, that’s it! To be honest, I look at people’s legs at first sight, I don’t know why but that’s just what I always do. Is that creepy([ˋkripɪ]a.怪異的)? I guess {I’m} creepy. Anyways, where do you look at at first sight? Faces, boobs or legs?

Thank Minjane and every friend who listens to my recordings.

And the second super surprising result was that, even with all the accessories, boobs, dicks and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most.

And the second super surprising result was that, even with all the boobs, dicks and all the distractions, they're all I the frame, we still look at faces the most.

# Day 485
And the second super surprising result was that, even with all the accessories, boobs, dicks and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most.

Day272
And the second super surprising result was that, even when all the accessories, boob, dicks, and all the distractions, they're all in the frame, we still look at faces the most.