She was this feisty young woman who spoke her mind, had all of these ambitions, was incredibly independent, and wants to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast which is toe to toe. That to me just seems like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairytale.
■feisty [ˋfaɪstɪ] 活躍的、有決斷力的 ■toe-to-toe or 近距離、面對面的(爭執或競爭) ■dynamic [daɪˋnæmɪk] 1.力學的;2.有活力的、有生氣的;3.【醫】機能的、功能的 【口說】She was this feisty young woman who spoke her mind, and had all of these ambitions, and was incredibly independent, and wanted to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast where they were just toe-to-toe. And...That to me just seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairytale. 她是一位很積極有主見的年輕女性,有話直說、充滿抱負、非常地獨立,而且想要看遍這個世界,又那麼地聰明。我也很喜歡她和野獸之間的關係,正面直接(,不拐彎抹角)。這對我來說是一段有張力又有趣的關係,這樣的關係是我在其他童話中從來都沒見過的。 【心得】我只看過迪士尼的卡通版。女主角讓野獸卸下心房,把他柔軟的一面挖出來,就是故事最吸引人的點啊~其實很多偶像劇也都是抓住這個點在發揮啊~但如果主角性別對換,變成"帥哥與(母)野獸"可能會沒票房吧!?
0:00
ShakesBeer9 年前
Day 281
結果今天的句子比昨天還長 @_@
然後有一些覺得要修正的部份,但是花了太多時間,所以就簡單念一下了。
/ 的部分是如果氣不足,可以稍微停頓的地方; ★ 是我自己覺得要修正的地方
She was this feisty young woman / who spoke her mind, (and) had all of these ambitions, (and) was incredibly independent, and ★wanted to see the world, and was so smart. And I loved / how she had this relationship with Beast / ★for they were just(這裡聽了超多遍,但是不確定)toe to toe. (And) That to me just ★seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship / that ★I've never seen before in a fairytale.
0:00
Leeway9 年前
任性地改了一下,大概這樣~
She was this feisty young woman who spoke her mind, AND had all of these ambitions, AND was incredibly independent, and WANTED to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast WHERE THEY WERE JUST toe-to-toe. That to me just SEEMED like such a dynamic and interesting kind of relationship that I’D never seen before in a fairy tale.
She was this feisty young woman who spoke her mind, had all of these ambitions, was incredibly independent, and wants to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast which is toe to toe. That to me just seems like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairytale.
feisty [ˋfaɪstɪ] (adj.) 活躍的 Belle was such a feisty young woman.
2 . ambition 雄心、抱負
ambition [æmˋbɪʃən] (n.) 雄心、抱負 One of his ambitions is to become the CEO of this company.
ambitious [æmˋbɪʃəs] (adj.) 富有野心的 The rookie was somehow very ambitious.
3 . independent 獨立的
independent [independent] (adj.) 獨立的 financially independent 經濟獨立 When a child is financially independent, they would barely need support from their families.
dependent [dɪˋpɛndənt] (adj.) 依靠的 He is very dependent on his mother.
depend [dɪˋpɛnd] (v.) 相信、信賴 depend on 取決於 The result of this competition depends much on the judges.
4 . dynamic 生氣勃勃的
dynamic [daɪˋnæmɪk] (adj.) 生氣勃勃的 What I love about this campus is how dynamic it is!
5 . fairytale 童話故事
fairytale [ˋfɛrɪ͵tel] (n.) 童話故事 This is not a fairytale; this is reality!
0:00
B Leung9 年前
She was this feisty young woman who spoke her mind, (and) had all of these ambitions, (and) was incredibly independent, and wanted to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast weathered which was toe-to-toe. And, that to me just seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairy tale.
0:00
4BRUCE9 年前
#33th #Keepgoing BRUCE #今天的講稿很難又很長,下面是我小小修正後的稿子,如果有不同之處,就請其它大大提出摟 :)
She was this feisty, young woman who spoke her mind, ★and had all of these ambitions, ★and was incredibly independent, ★and wants to see the world, and was so smart. And I loved how— she had this relationship with Beast ★★★where they were just toe to toe. And—that to me just seem like such a dynamic , and interesting kind of relationship that ★ I’d never seen before in a fairytale.
0:00
卡卡9 年前
謝謝Kristi&大家~~~ 英國腔真是難啊~搞到連美國腔都有點走樣了XDD ~~~~(#今天好冷)~~~~~(#這是分隔線沒錯)~~~~~~~~~~ She was this feisty young woman who spoke her mind, had all of these ambitions, was incredibly independent, and wants to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast which is toe to toe. That to me just seems like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairytale.
0:00
Alexia9 年前
She was this feisty young woman who spoke her mind, and had all of these ambitions, and was incredibly independent, and wanted to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast where they were just toe-to-toe. And...that to me just seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship that I’d never seen before in a fairy tale.
unickname9 年前
■feisty [ˋfaɪstɪ] 活躍的、有決斷力的or 近距離、面對面的(爭執或競爭) 1.力學的;2.有活力的、有生氣的;3.【醫】機能的、功能的
■toe-to-toe
■dynamic [daɪˋnæmɪk]
【口說】She was this feisty young woman who spoke her mind, and had all of these ambitions, and was incredibly independent, and wanted to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast where they were just toe-to-toe. And...That to me just seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairytale.
她是一位很積極有主見的年輕女性,有話直說、充滿抱負、非常地獨立,而且想要看遍這個世界,又那麼地聰明。我也很喜歡她和野獸之間的關係,正面直接(,不拐彎抹角)。這對我來說是一段有張力又有趣的關係,這樣的關係是我在其他童話中從來都沒見過的。
【心得】我只看過迪士尼的卡通版。女主角讓野獸卸下心房,把他柔軟的一面挖出來,就是故事最吸引人的點啊~其實很多偶像劇也都是抓住這個點在發揮啊~但如果主角性別對換,變成"帥哥與(母)野獸"可能會沒票房吧!?
ShakesBeer9 年前
Day 281
結果今天的句子比昨天還長 @_@
然後有一些覺得要修正的部份,但是花了太多時間,所以就簡單念一下了。
/ 的部分是如果氣不足,可以稍微停頓的地方; ★ 是我自己覺得要修正的地方
She was this feisty young woman / who spoke her mind, (and) had all of these ambitions, (and) was incredibly independent, and ★wanted to see the world, and was so smart. And I loved / how she had this relationship with Beast / ★for they were just(這裡聽了超多遍,但是不確定)toe to toe. (And) That to me just ★seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship / that ★I've never seen before in a fairytale.
Leeway9 年前
任性地改了一下,大概這樣~
She was this feisty young woman who spoke her mind, AND had all of these ambitions, AND was incredibly independent, and WANTED to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast WHERE THEY WERE JUST toe-to-toe. That to me just SEEMED like such a dynamic and interesting kind of relationship that I’D never seen before in a fairy tale.
Chen-Wei Hung9 年前
哈囉我們在每週一晚上20-21
都有一個免費的英語讀書會唷
有小茶點 就放鬆的出現吧
只要在我們的臉書專頁跟我說說一聲就可以囉
另外您可以把你的錄音檔傳給我們 我們會幫你訂正
然後跟你說哪裡可以改進的喔!!
臉書專頁: https://www.facebook.com/languageloversplanet
looking forward to seeing you guys :)
蔡宏源9 年前
She was this feisty young woman who spoke her mind, had all of these ambitions, was incredibly independent, and wants to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast which is toe to toe. That to me just seems like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairytale.
她是一位充滿魅力的年輕女性,她擅於表達內心的想法、滿懷野心、非常地獨立,想看看這世界,而且很聰明。我也很喜歡她和野獸之間很密切的關係。這對我來說是一段充滿活力且有趣的關係,且在其他童話中前所未見。
1 . feisty 活躍的
feisty [ˋfaɪstɪ] (adj.) 活躍的
Belle was such a feisty young woman.
2 . ambition 雄心、抱負
ambition [æmˋbɪʃən] (n.) 雄心、抱負
One of his ambitions is to become the CEO of this company.
ambitious [æmˋbɪʃəs] (adj.) 富有野心的
The rookie was somehow very ambitious.
3 . independent 獨立的
independent [independent] (adj.) 獨立的
financially independent 經濟獨立
When a child is financially independent, they would barely need support from their families.
dependent [dɪˋpɛndənt] (adj.) 依靠的
He is very dependent on his mother.
depend [dɪˋpɛnd] (v.) 相信、信賴
depend on 取決於
The result of this competition depends much on the judges.
4 . dynamic 生氣勃勃的
dynamic [daɪˋnæmɪk] (adj.) 生氣勃勃的
What I love about this campus is how dynamic it is!
5 . fairytale 童話故事
fairytale [ˋfɛrɪ͵tel] (n.) 童話故事
This is not a fairytale; this is reality!
B Leung9 年前
She was this feisty young woman who spoke her mind, (and) had all of these ambitions, (and) was incredibly independent, and wanted to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast weathered which was toe-to-toe. And, that to me just seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairy tale.
4BRUCE9 年前
#33th
#Keepgoing BRUCE
#今天的講稿很難又很長,下面是我小小修正後的稿子,如果有不同之處,就請其它大大提出摟 :)
She was this feisty, young woman who spoke her mind,
★and had all of these ambitions,
★and was incredibly independent,
★and wants to see the world,
and was so smart.
And I loved how— she had this relationship with Beast ★★★where they were just toe to toe.
And—that to me
just seem like such a dynamic , and interesting kind of relationship that ★ I’d never seen before in a fairytale.
卡卡9 年前
謝謝Kristi&大家~~~
英國腔真是難啊~搞到連美國腔都有點走樣了XDD
~~~~(#今天好冷)~~~~~(#這是分隔線沒錯)~~~~~~~~~~
She was this feisty young woman who spoke her mind, had all of these ambitions, was incredibly independent, and wants to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast which is toe to toe. That to me just seems like such a dynamic and interesting kind of relationship that I had never seen before in a fairytale.
Alexia9 年前
She was this feisty young woman who spoke her mind, and had all of these ambitions, and was incredibly independent, and wanted to see the world, and was so smart. And I loved how she had this relationship with Beast where they were just toe-to-toe. And...that to me just seemed like such a dynamic and interesting kind of relationship that I’d never seen before in a fairy tale.
Jasmine W9 年前
Day10, still 美音~ Jasmine!Go!