You're a woman and you deserve clothes that fit and flatter.

妳是個女人，妳值得更合身、更引人注目的衣服。

You are confident.

妳很有自信。

So confident.

非常有自信。

Prove them wrong.

證明他們是錯的。

You rock.

妳很炫。

I rock it.

我很炫。

You rule the world.

妳統治全世界。

Hell, yes I do.

沒錯，世界我統治。

That's why you shop at CHONK.

這就是為什麼妳要在 CHONK 血拼。

We know what women want.

我們知道女人想要什麼。

You want to be glamorous.

妳想要華麗。

We know not every woman is a runway model.

我們知道不是每一個女人都是走伸展台的名模

That's why CHONK offers sizes 2 to 28.

這就是為什麼 CHONK 提供尺寸 2 號到 28 號。

You're a queen.

妳是皇后。

You're a goddess.

妳是女神。

You're CHONK.

妳是 CHONK 。

I'm CHONK, head to toe CHONK.

我是 CHONK ，從頭到腳都很 CHONK 。

No matter what size you are, you'll still feel CHONK.

不管妳是什麼身材，妳都可以感覺很 CHONK 。

No.

不。

We're the only store that accepts your unique body.

我們是唯一能接受妳特別身形的商店。

Unique?

特別？

And try our Tween Girls Department, lil...

妳也可以試試我們的小女孩服飾店，小...

No, I don't want this for my daughter, no.

不，我不要我的女兒買這個，不要。

CHONK. CHONK. CHONK.

CHONK ， CHONK ， CHONK 。

You got one more CHONK, and that's your ass.

妳有另一個 CHONK ，就是妳的屁股。

And for the guy in your life, visit our men's store, Normal Clothes.

至於妳生命中的男人，歡迎來逛我們的男人服飾店，「正常的衣服店」。

Well this shirt fits me.

這件衣服很合我的身。

Me too, I got everything I needed.

我也是，我買到所有我要的東西了。

Yeah, no problems here, sweet.

對，完全沒問題，太好了。

Every woman is a CHONK.

每一個女人都是 CHONK 。