flatter
US /ˈflætɚ/
・UK /'flætə(r)/
B2 中高級英檢中級
v.t.及物動詞諂媚；奉承
He loves to flatter people based on what they are wearing
影片字幕
你正在被培養而不自知？快看這幾大跡象！ (Signs You re Being Groomed Without Realizing)
- They flatter.
也許他們會在你的角色之外要求你幫忙。
- They flatter.
也許他們會在你的角色之外要求你幫忙。
【職場英文】該如何用英文「推銷」自己呢？ (Selling yourself: Office English episode 10)
- Yeah, so this is quite a good opportunity to flatter the company, so to say lots of good things about the company, but
人們經常會問到一些錯誤，這可能會給你帶來相當大的壓力，因為你並不想說，哦，我做錯了這件事。
- Yeah, so this is quite a good opportunity to flatter the company.
是的，所以這是一個向公司獻媚的好機會。
五大心理調情技巧 (5 Psychological Flirting Tips)
- Those whose voice went up and down in frequency more often received more romantic interest from men than those who spoke with a flatter tone.
麻省理工學院的研究指出，男人比較喜歡說話語調有起伏的女人。
- Those whose voice went up and down in frequency more often received more romantic interest from men than those who spoke with a flatter tone.
比起那些語氣平淡的人，語調起伏較明顯的人通常會得到更多異性的好感。
學英文必備單字，完美發音教學！Rachel's English帶你輕鬆學！ (English Vocabulary Essentials with Perfect Pronunciation | Learn English with Rachel's English)
- Less clear, low in pitch, flatter, given less time.
Less clear, low in pitch, flatter, given less time. 沒那麼清楚，音調低低的，更平的，沒花那麼多時間去唸。
- Less clear, low in pitch, flatter, given less time.
into. [ˈɪndə]
如何製作城堡蛋糕 - Nerd Nummies (HOW TO MAKE A CASTLE CAKE - NERDY NUMMIES)
- So it's a little flatter, easier to work with.
而且只要保證所有的面都是光滑的，不一定要完美。
- And I like to cut… The top… And the bottom… So it’s a little flatter,
我喜歡把上面和下面都剪掉，這樣就會更平坦一些。
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- This movement creates a contrast of light and shadow that makes Botticelli's work, by comparison, appear much flatter.
這種動態創造了明暗對比，相較之下，波提且利的畫作顯得平坦許多。
中國「蘋果仿冒者」小米如何打造出最夯電動車！ (How 'Apple Copycat' Xiaomi Made One Of China's Buzziest EVs)
- One of the cars the Su-7 beat on the Nürburgring was the Porsche Taycan, to which many have compared the Su-7, sometimes in ways that doesn't flatter Xiaomi.
蘇-7 在紐博格林賽道上擊敗的賽車之一是保時捷 Taycan，許多人將蘇-7 與之相提並論，有時這並不是小米的風格。
- One of the cars the SU7 beat on the Nürburgring was the Porsche Taycan, to which many have compared the SU7, sometimes in ways that don't flatter Xiaomi.
在他推出手機的初期，他以蘋果 iPhone 為基準。