All the others, including the word ‘into’, unstressed.
而所以其他的,包括單字「into」,是輕讀的。
Lessclear, lowinpitch, flatter, givenlesstime.
Less clear, low in pitch, flatter, given less time.
沒那麼清楚,音調低低的,更平的,沒花那麼多時間去唸。
Into.
into.
[ˈɪndə]
Ifitwasclearandfullypronounced, itwouldhavethatup-downshapeofstress, into, and a True T.
If it was clear and fully pronounced, it would have that up-down shape of stress, into, and a True T.
如果它是清楚的,而且完全唸出來的話,它會有那從上往下型的重讀。「into」。然後就是一個平常的T。
ThefinalvowelwouldbetheOOasinBOOvowel.
The final vowel would be the OO as in BOO vowel.
最後的母音會是Boo [ bu ] 裡的 OO 音 [ u ]。
Into.
Into.
[ˈɪntu]
Butthat's nothow I pronouncedit.
But that’s not how I pronounced it.
可是我並不是這樣子唸的。
I ranintomyteacher.
I ran into my teacher.
[aɪ ræn ˈɪndə maɪ ˈtiʧər]
我踫到我的老師了。
your English wouldn’t sound too natural, because we use so many reductions so frequently.
你的英語聽上去不會很自然,
因為我們超常用很多弱讀的。
Number 63: theword 'year'.
Number 63: the word ‘year’.
第63個:單字「year」
A noun, a contentword.
A noun, a content word.
一個名詞,一個實詞。
Thisis a wordthatwillgenerallybestressedin a sentence.
This is a word that will generally be stressed in a sentence.
這是個在句子裡常被重讀的單字。
Noreductionhere.
No reduction here.
這裡不會弱讀。
Year. Year.
Year. Year.
[ jɪr ]
Up-downshapeofstress.
Up-down shape of stress.
從上往下型的重讀。
Longer, clearerthantheunstressedwordsin a sentencewillbe.
Longer, clearer than the unstressed words in a sentence will be.
比句子裡輕讀的單字更長,更清楚。
A lotofpeoplehaveproblemswiththepronunciationofthiswordbecauseofthe Y sound.
A lot of people have problems with the pronunciation of this word because of the Y sound.
因為Y音的關係,很多人都難唸得到這個單字。
Year.
Year.
[ jɪr ]
Howisitdifferentfrom 'ear'?
How is it different from ‘ear’?
它跟「ear」[ ɪr ] 有什麼分別呢?
I actuallyhave a videoonthat.
I actually have a video on that.
我其實有一支關於這問題的影片。
Letmeputin a littlecliphere.
Let me put in a little clip here.
讓我把一小小的片段放進來。
'Year' and 'ear' areexactlythesameexceptforthe Y sound.
‘Year’ and ‘ear’ are exactly the same except for the Y sound.
除了Y音以外,「year」跟「ear」是完全一樣的。
ThemainvowelistheIHasinSITvowel,
The main vowel is the IH as in SIT vowel,
主要的母音就是「SIT」[sɪt] 母音裡的「IH」音 [ɪ]。
but I dofeellikewesqueezeit a littlebit, soitsounds a littlemorelikeEE.
but I do feel like we squeeze it a little bit, so it sounds a little more like EE.
可是我的確感覺到我們唸起來會更擠一點點,所以聽起來更像「EE」的音 [ i ]。
IH, ear.
IH, ear.
[ɪ]
EE, ear.
EE, ear.
[ i ]
Ear.
Ear.
[ ɪr ]
Let's take a look.
Let’s take a look.
一起來看看吧。
First, theword 'ear'.
First, the word ‘ear’.
第一就是,單字「ear」。
FortheIHorEEvowel, thejawdropsjust a bit, andthecornersofthelipspulloutwide, just a little.
For the IH or EE vowel, the jaw drops just a bit, and the corners of the lips pull out wide, just a little.
唸IH [ ɪ ] 或是EE [ i ] 母音的時候,下巴往下張開一點點,然後嘴角往兩邊拉開一點。
Notice that the jaw has dropped more for the forward motion of the tongue on the roof of the mouth for ‘year’.
留意下巴在唸「year」時往下張開得更多,帶動著位於嘴巴頂端的舌頭往前推的活動。
Also, thecornersofthelipsaremorerelaxed
Also, the corners of the lips are more relaxed
還有的就是,嘴角相比