Take you all around Saigon eating 10 different street foods for under a buck. Let's do it

帶你吃遍西貢10種不同的街頭小吃，價格不到一塊錢。那就來吧

You won't believe how far you can stretch a dollar right here in Viet Nam's

你不會相信，在越南這裡，你可以把一元錢花的多遠。

Largest city Saigon has so many options when it comes to mouth-watering tasty treats, but today. We'll focus on street foods

最大的城市西貢有這麼多的選擇，當涉及到令人垂涎的美味，但今天。我們將重點介紹街頭小吃

That is food served on sidewalks and street signs cooked on the spot

那就是在人行道和路牌上供應的食物，當場烹製的食物

It's quick and affordable from savory sweet and sometimes even a little unusual well

它的快速和實惠，從鹹味甜味，有時甚至有點不尋常井

You know I am a big fan of a lot of spit food

你知道我很喜歡吃很多口水食物的

Except for this one because I don't feel like eating you know like a little baby things

除了這個，因為我不想吃 你知道的，像一個小嬰兒的東西。

It's time to see Saigon 10th street foods for under $1

是時候看看西貢第十街美食了，1元以下的美食。

Food 1 spring rolls coming in at 25 cents each the spring roll starts with freshly

食物1春捲每份2毛5春捲開始用新鮮的

moistened rice paper then topped with pork shrimp rice noodles lettuce herbs and spring onion

沾溼宣紙，再淋上豬蝦米粉，生菜，蔥花等。

Then roll tightly and served with peanut sauce one of the really cool things about Vietnam is all this like street food

然後緊緊地捲起來，並與花生醬一起食用 越南真正酷的事情之一是所有這一切像街頭食品。

It's right out here people like pull up on their bike they stop

就在這裡，人們喜歡騎著自行車停下來

They get some food spring rolls is probably one of the most internationally recognized street foods from Vietnam people know Fahd

他們得到的一些食物春捲可能是國際上公認的來自越南的街頭食品之一，人們知道法赫德。

They know funny, and they know the spring renewal. Do you think the spring roll is deserving of that top spot?

他們知道搞笑，也知道春晚更新。你覺得春捲配得上這個榜首嗎？

I would say yes, so it's gonna be in a top like topped hands most delicious Vietnamese food all right. Yeah well

我會說是的，所以它會是在一個頂部 像頂部的手最美味的越南食品所有權利。是啊，好

Let's enjoy it together right now. We've got our sauce here

我們現在就一起享用吧。我們的醬料在這裡

Okay, oh god. We had to switch it weird

好吧，哦，上帝。我們不得不改變它的怪異

what happened so say that this array is in nice nicest shape right it looked nicer better than that's why I

發生了什麼事，所以說，這個陣列是在不錯的最漂亮的形狀對吧，它看起來比這更好的更好，這就是為什麼我。

Like this alright she knows production value little dip dip Jim and Cheers

像這樣好吧，她知道生產價值小沾沾吉姆和乾杯。

Chewie vermicelli noodles crispy greens in there and tons of herbs making it really fresh the sauce

阿秋的粉條裡面有脆皮菜，還有大量的草藥，讓它的醬汁非常鮮美

It's salty it's thick it's peanutty. It's awesome. No Street food one. We've got nine more to go

是鹹的，是濃的，是花生味的。它的真棒。沒有街邊小吃的。我們還有9個呢

Let's keep going food to che costing sixty cents per cup

讓我們繼續去食品到車每杯六毛錢的成本

This is a frozen Vietnamese dessert that can include dozens of different ingredients our order today will include black bean

這是一種冷凍的越南甜點，可以包含幾十種不同的材料 我們今天的訂單將包括黑豆、黑豆、黑豆、黑豆、黑豆、黑豆、黑豆等。

white beam mung bean puree palm sugar water chestnut with green jelly covering coconut cream jellies

白梁綠豆泥 棕櫚糖荸薺綠果凍包椰奶果凍

Coconut milk and ice here when you mix the ice

椰奶和冰塊在這裡混合，當你混合冰塊的時候

With the coconut milk it does something special to the ingredients

椰奶對食材有特殊的作用。

And it makes it like chewy right so it gives each one like a cool texture

它使它像咀嚼的權利 所以它給每一個像一個很酷的質地。

You want to mix it like a brine, okay Aunty and rannian together

你想把它像鹽水一樣混合，好嗎，阿姨和蘭尼安在一起。

Too sweet, it's just a nice mellow sweetness. It's like a puppy by the fireplace. It's that kind of inviting sweetness

太甜了，就是一種很好的醇甜。就像壁爐旁的小狗。就是那種誘人的甜味。

It's not like a rock concert of sugar. I think the most special thing of this one

這不像是一場糖的搖滾演唱會。我覺得這個最特別的地方

It is one inside a principle. Here is the water chestnuts water yeah, and it is coded by the

它是一個原則裡面的。這裡是荸薺水呀，它的編碼是由。

tapioca flour

木薯粉

Mmm. Gooey on the outside and then becomes almost

嗯。黏糊糊的在外面，然後變得幾乎是

Snappy crunchy Orien sighs exactly. I like this you can drink it you can eat it you can crunch on it

啪啪脆脆的奧瑞恩嘆息正是。我喜歡這個，你可以喝，你可以吃，你可以嘎嘣脆。

You got the chewy part. It's really cool

你有嚼勁的部分。真的很酷

We're just getting warmed up and after eating that dessert Lau and I head to Saigon

我們剛剛熱身，吃完那道甜點後，我和劉先生就去西貢了

famous Turtle Lake where every afternoon dozens of sidewalk vendors bring their mobile cooker ease office workers and

著名的龜湖，每天下午都會有幾十個人行道上的小販帶著他們的移動炊具方便上班族和。

Students alike come here to relax hang with friends and grab some quick affordable food

同學們都來這裡放鬆一下 和朋友們一起吃點快餐，吃點實惠的東西

Which brings us to food three bond Cheng chomp coming in at about one dollar this mixture starts with rice paper

這就給我們帶來了食物三鍵程咬金，大約一塊錢，這個混合物從米紙開始。

strips and beef jerky then Vietnamese coriander shredded papaya quail eggs

牛肉條和牛肉乾然後是越南香菜木瓜絲鵪鶉蛋。

sweet jerky made from cow lung a squeeze of

牛肺甜肉乾 擠一擠

Citrus sweet sour sauce and chili oil this gets a good shake in and it's ready to eat

柑橘甜酸醬和辣椒油，這得到一個良好的搖擺，它可以吃。

And honestly when you look at it. It kind of looks like a recycling bin for paper, but

說實話，當你看到它的時候。它看起來有點像一個回收紙桶，但。

But it tastes a lot better. I've been wireless. Do you know what I sleep lately abundance, yeah?

但味道卻好了很多。我一直是無線的。你知道我最近睡的是什麼豐盛，是嗎？

We don't know what else we can do a popular spring roll something like that so we created a new way to eat it

我們不知道我們還能做什麼受歡迎的春捲這種東西，所以我們創造了一種新的吃法。

So we asked a lot of it reading inside and make it awesome my peers. Let's go for it, right

所以我們要求很多它的閱讀裡面，讓它厲害我的同行。我們去做，對不對？

Mmm

嗯

Oh

呵

So really what you have here is just a bag full of flavors and textures. It's like all kinds of different chewiness

所以，真正的你在這裡是什麼 只是一個袋子充滿了味道和紋理。這就像各種不同的咀嚼感。

It's sweet its salty is spicy Andrew Zimmern tried this he called it Vietnam in a bag, and I agree with that

甜的、鹹的、辣的 安德魯-齊默恩吃過這個，他說這是越南的袋裝食品，我同意這個說法。

For for shakin spicy mango one cup for about one dollar

抖音麻辣芒果一杯一元左右

This starts out innocent enough with mango and a bit of sugar

一開始的時候，芒果和一點糖都是很純真的。

but then but you know fish sauce shrimp salt and

但是，但你知道魚醬 蝦鹽和。

freshly minced chilies this street side delight was invented very recently creating what you could call a

新鮮的剁碎的辣椒，這個街邊的喜悅是最近發明的，創造了什麼，你可以調用一個新的辣椒。

mango revolution

芒果革命

The spicy yeah, it's my spicy a spicy fruits. I've never had like fruit that was intentionally made spicy oh

辣是啊，這是我的辣一辣水果。我從來沒有像水果是故意做的辣哦。

You're just going for it here. We go oh

你只是去這裡。我們去哦

Wow that is a I didn't expect this from fruit

哇，這是一個我沒有想到的水果這一點

It's fruit

是水果

But this fruit is trying to be tough a punch of spiciness

但這種水果是要強硬的一拳的辣味。

Saltiness yes makes for the natural sweetness like that is much more intense than I expected

鹹味是的，使得這樣的自然甜味比我想象的要濃郁得多。

I would lie to scream soft the shrimp stock. They added together to make it like

我會撒謊叫軟的蝦湯。他們加在一起，使它像

Savory and nice ot if you're sick of boring old fruit. This is a way to go. This is fruit with a punch

鹹味和不錯的OT，如果你厭倦了無聊的老水果。這是一種方式去。這是水果與一拳

for five Bob sow

五個鮑勃的母豬

Costing just under one dollar this simple of a tasty dish starts with corn sauteed and margarine then add small dried shrimp ease

成本只有一美元以下，這個簡單的美味菜開始與玉米炒和人造黃油，然後添加小蝦乾的方便。

Sugar and spring onion fry till crispy and add a little bit of chilli sauce on the side

糖和蔥炸至酥脆，加一點辣椒醬在旁邊。

You know I started knowing about this one-liners a long time ago. It tastes awesome

你知道我很早以前就開始知道這個單口相聲了。味道好極了

Try it, okay, so we've got some shrimp peas in there. I spring onion. Yeah, I'm gonna dip

試試吧，好的，所以我們在裡面放了一些蝦豆。我的春天的洋蔥。是啊，我要去浸

Okay

好吧，我知道了

Savoring a little bit of sweetness this chilli sauce it's almost like the ketchup of chili sauces

嚐到了一點甜味 這款辣椒醬簡直就像辣椒醬中的番茄醬一樣

Yeah, right, it's like sweet and tangy. I mean every single dish they Napoli chili sauce the margarine taste with sugar

是的，沒錯，它就像甜和香。我的意思是每一道菜，他們那波利辣椒醬人造黃油的味道與糖。

I don't know. It just does something for me

我不知道。它只是為我做一些事情

It feels like junk food like good junk food and luckily this meal can last a long time

感覺像垃圾食品一樣好吃的垃圾食品，幸好這頓飯可以吃很久。

Because they give you a tiny like ice cream testing spoon, it's gonna take you at least a hundred bytes. Yeah

因為他們給你一個小小的像冰激凌一樣的測試勺子，它至少要花你一百個字節。對啊

Food six quail eggs with tamarind sauce coming in at about one dollar

食物六隻鵪鶉蛋和羅望子醬，大約一塊錢的價格

This is one of the most unusual

這是最不尋常的一個

Or should I say unique street foods?

或者應該說是獨特的街頭小吃？

I've come across in Vietnam starting with minced chilies garlic and oil then a heaping scoop of developed quail eggs

我在越南遇到過，先用辣椒末大蒜和油，然後再加一大勺鵪鶉蛋。

quails that have developed in the egg

蛋雞

Then were hard-boiled before reaching maturity then splash a bit of tamarind sauce and Morning Glory plate it and top it with Vietnamese

然後被硬生生地煮熟，然後濺上一點羅望子醬和晨光盤，再澆上越南的

coriander and fried onions one of the most interesting street foods

芫荽和炒洋蔥最有趣的街頭食物之一。

I have seen in

我看到在

Sanga maybe in my life much like a balut which a lot of people have heard of which is like the develop duck egg

桑加也許在我的生活中很像一個巴魯特，很多人都聽說過，這就像開發鴨蛋一樣。

Okay, especially popular in the Philippines, but they eat it here, too. Yes. Well. They do the same thing for whale rare

好吧，特別是在菲律賓很受歡迎，但他們在這裡也吃。是的，是的。好吧。他們做同樣的事情 對於鯨魚罕見的

Do you like this one?

你喜歡這個嗎？

honestly not

實在不

I am a big fan of a lot of street food except for this one cuz I don't feel like eating you know like a

我很喜歡很多街頭小吃，除了這個，因為我不喜歡吃，你知道的，就像一個。

little baby things have you ever eaten a baby carrots

小寶寶的東西你有沒有吃過嬰兒胡蘿蔔？

So you don't like eating the little baby thing I understand will you try one with me just one?

所以，你不喜歡吃小寶寶的東西，我明白了，你能不能跟我試一試，就一個？

Yes

是的，是的

Yes, by the way this guy's a hero. He obviously doesn't want to do it, but he's gonna have one. Oh here

是的，順便說一句，這傢伙是個英雄。他顯然不想這麼做，但他會有一個。哦，這裡

We go we have our big juicy fight, so we've got the coiled fetus. Let's go for it buddy. Hey cheers

我們去，我們有我們的大多汁的戰鬥， 所以我們已經得到了線圈的胎兒。讓我們去為它的朋友。嘿，乾杯

Boos that tastes great

味道好極了的啵斯

How are you feeling right now long mm-hmm, it's so weird I

你現在感覺如何，長mm-hmm，它是如此的奇怪，我。

Don't open your mouth in them you're doing a great job, man

別在他們面前張口結舌，你做得很好，夥計。

We don't have water or anything here for you either for you're doing great. There's some crispy in this in there

我們這裡也沒有水或其他東西給你 因為你做得很好。這裡面有一些香脆的東西在裡面

I don't know if it's like beak or a head or feet like there's some natural Chris penis inside crunchiness

我不知道它是像喙還是頭或腳一樣有一些天然的克里斯陰莖裡面的脆性

But the flavor is outstanding a sweet and a little tart

但味道很出色，甜中帶酸的味道

This is why I always say never doubt Vietnam

這就是為什麼我總是說不要懷疑越南

Even if something looks a little intimidating for me at least the flavors have always been outstanding cheers to that

即使有些東西對我來說有點嚇人 至少味道一直都很出色，為此乾杯

Food seven Chinese meatballs costing about $1 simple and to the point

食物七種中式肉丸成本約1元 簡單又到位

These little pork balls wrapped in an intestine lining are thrown on the grill then paired with Vietnamese

這些裹著腸衣的小豬肉丸子被扔在烤架上，然後配上越南菜，就成了越南菜。

Coriander chili sauce mayonnaise and papaya it's like different from you know all the types of mall and meet Mona this fall

芫荽辣椒醬蛋黃醬和木瓜就像不同的你知道的所有類型的商場，並滿足蒙娜今年秋天的秋天

I've been all across Asia, and I put many types of balls in my mouth

我走遍了整個亞洲，我把很多類型的球放進了嘴裡

Chicken balls fish balls and here we have pork balls. Yes, okay, Cheers. Yeah

雞肉丸... ...魚丸... ...還有這裡的豬肉丸。是的，好吧，乾杯。好啊，好啊，乾杯。

I earned it

我賺了

Oh

呵

Good mm-hmm, delicious. It's sweet and salty its fatty exploding with like juicy fattiness

好吃，好吃。又甜又鹹，又肥又大，像多汁的肥肉一樣爆開

I love it and when you mix it with the papaya and the herbs. I mean is game over. It's game over for your mouth

我喜歡它，當你把它與木瓜和草藥混合，我的意思是遊戲結束了。這是遊戲結束了你的嘴

After this turtle lake feast Lau is bringing me to Saigon Chinatown to sample some Chinese delights in the afternoon

吃完龜湖大餐後，劉先生下午要帶我去西貢唐人街品嚐中國美食。

Right outside of Saigon University dozens of food vendors can be found and we're here for food eight Huk Dow

就在西貢大學外面，可以找到幾十個賣食物的小販，我們是來吃八道的

Coming in at about $1 these sellers will prepare their perfectly wrapped in some at home

來在1元左右，這些賣家會在家裡準備好他們的完美包裝，在一些。

toss them in a steamer and bring them here to sell our Hakka will get topped with soy sauce chili sauce

把它們放在蒸籠裡蒸熟，然後拿過來賣，我們的客家就會沾上醬油辣椒醬。

Vietnamese coriander and fried on you since we're in Chinatown we got something China inspired

越南香菜和炒你 因為我們在唐人街，我們得到了一些中國的靈感。

Pack out a Bao Bao hmm

打包出一個包包嗯

pronunciations on fleek about a gallon and a half of soy sauce and then their chili sauce oh

發音飛快 大約一加侖半的醬油，然後他們的辣椒醬哦。

She's got a front-row seat here is everything cool. Yeah

她有一個前排座位，這裡是一切很酷。是啊，是啊，是啊

Yeah, we better have not yet almost think it's so easy to hit. Thank you oh, no I know

是啊，我們最好還沒有幾乎認為它是那麼容易打。謝謝你哦，不，我知道

He's awesome yeah

他很厲害耶

Hospitality do they put it in your mouth for you usually

他們通常會把它放進你的嘴裡嗎？

No become like you have bought an intern so I think I see if not AUD

沒有成為像你已經買了一個實習生，所以我想我看到，如果不是澳元的

They know how to eat it is like very self-explanatory

他們知道怎麼吃就像非常自明的一樣

What do I do?

我該怎麼辦？

Not know

不知道

I'm starting to get it guys. It's delicious. It's salty is chewy and even better than that when you come here. They will feed you

我開始明白了，夥計們。它的美味。它的鹹味是有嚼頭的，甚至比這更好，當你來到這裡。他們會餵你

And the little uncomfortable at first and then it's very endearing after that

而且剛開始的時候有點不習慣，之後就很喜歡了。

Cheers good night boat gene

歡呼聲晚安船基因

Costing about 85 cents another Chinese inspired classic still in Chinatown just down the street

成本約85分，另一箇中國靈感的經典仍然在唐人街，就在街邊。

We've come across this beautiful

我們遇到了這個美麗的

crispy creation starting with sliced and fried rice cake mixed with the fried egg topped with sautéed

酥脆的製作，首先是切片的炸年糕，混合著煎蛋，再加上炒過的菜。

Spring onion and shredded papaya multi right that sounds great. That's really good notation. Did you study a lot of?

蔥花木瓜絲多吧，聽起來不錯。這真的是很好的記法。你研究了很多嗎？

Treats are crazy. There's traffic and here we are with our very

犒勞是瘋狂的。有交通和在這裡，我們與我們的非常。

typical people of the Chinese people it's gonna get used miss thing if we do not miss a normal Chinese because it's a part of

典型的中國人，如果我們不想念一個正常的中國人，就會習慣想念的事情，因為它是中國人的一部分。

Our culture I met in Park with a little bit of everything okay. I got some egg

我們的文化我在公園裡遇到了一點什麼都好。我得到了一些雞蛋

I got some rice cake right go for it

我有一些年糕，去吧

Anyone from the US really appreciates breakfast food hash browns and eggs. That's what this reminds me

任何一個來自美國的人都非常欣賞早餐食物薯餅和雞蛋。這讓我想起了什麼

Yeah The rice cake is so starchy that when she cries it in the oil

是啊，是啊 年糕的澱粉含量很高，當她在油裡哭的時候

It still has a nice starchy flavor and crunchiness to it the preparation the food is so different, but the flavor is so familiar

它仍然有一個很好的澱粉味和脆性，它的準備食物是如此的不同，但味道是如此熟悉。

food ten savory sticky rice for about

美食十味糯米飯約

75 cents finally to end the night with the bang were headed to Bui vien the backpacking

75美分，終於結束了晚上的轟動，前往Bui vien的揹包客棧

Party Street of Saigon for eight whopper of a meal this treat starts with a mound of sticky rice soy sauce

西貢派對街的八大菜系，這道菜從糯米醬油堆開始。

sauteed spring onion liver pate fried onion quail egg pork floss

蔥燒肝餅 炒洋蔥 鵪鶉蛋 豬肉絲

Chinese sausage pickled carrot and radish and

醃製胡蘿蔔香腸和

Chili sauce he's come to point in this treat of wild craziness

辣椒醬他來點在這個狂野的瘋狂的治療中

Construction or maybe that some new kind of terrible music I don't know about it this thing is

建設或也許是一些新的可怕的音樂 我不知道這一點，這東西是

Loaded with topping his meal is just like pure calories. I love Chinese sausage and let's go for it

裝上他的飯菜就像純粹的熱量。我喜歡中國的香腸，讓我們去做吧

Oh

呵

Sticky rice that just has a great chewiness to it. I love sticky rice. It's salty. There's some sweetness in there

糯米飯，就是有很大的嚼勁。我喜歡吃糯米飯。它是鹹的。有一些甜味在裡面

This is my favorite breakfast so we can eat it for

這是我最喜歡的早餐，所以我們可以吃它為

Breakfast and even for dinner and lunch well mom I am freaking stuffed

早餐，甚至晚餐和午餐 媽媽，我已經吃飽了。

Thank you for taking this foodie rollercoaster ride with me today

謝謝你今天和我一起乘坐這趟美食雲霄飛車。

10 foods down 10 foods for under $1 right here in Saigon and for you guys if you're looking for a way to see the

10種食物下來10種食物的價格在1美元以下，就在西貢，對於你們來說，如果你們想看的

Real Vietnam to experience Vietnam to the fullest extent

真正的越南，才能最大限度地體驗越南。

Let me recommend the company called one trip one trip is putting on amazing food tours in Saigon

讓我推薦一家叫one trip one trip的公司 在西貢推出了令人驚奇的美食之旅。

Danang high n you get to ride around the city

峴港高，你可以騎著馬在城市裡轉轉。

Explore the city explore tons of different foods until you feel like you're ready to explode one trip food tours

探索城市探索噸不同的食物，直到你覺得你已經準備好爆發一次旅行的食物之旅。

It's the best way to experience

這是最好的體驗方式

Vietnam and to experience Vietnamese food for more information on one trip check out the link in the description down below

越南和體驗越南食品更多的資訊，一次旅行，請查看下面描述的鏈接。

I will see you next week a piece. I'm so full oh god. I can't do it anymore. Oh stop recording its

下週見一塊。我吃飽了哦，天啊。我不能再這樣做了。哦，停止記錄它