Name: TED-Ed】製作一節TED-Ed課。動畫 (【TED-Ed】Making a TED-Ed Lesson: Animation)
Uploaded: 2021-01-14T04:40:25.000Z
Duration: 5 min 8 s

Enough mutations can bypass these fail-safes,

情態副詞

driving these cells to divide recklessly.

「你們如何用真實材料製作動畫效果

like brains and nerves and stuff like that?

How do you take something that doesn't move

So, for this, we were watching a lot of videos

and from that, I created a line-drawn animation

從那裡開始，我創造一組 線條繪製而成的動畫

And, using the software that we use for stop-motion,

at that reference material while shooting

在拍攝的同時，看看參考的材料

so I could kind of arrange underneath the camera

所以我可以在攝像頭下面放置它們

And we actually shot all of this on a green screen,

我們實際上是在 綠色螢幕上拍攝所有材料

and the purpose of using the green screen was,

for me to have actually have to animate each of those cells

對我來說，要實際上 讓每一個細胞動起來

"So, you only have to basically actually record it once

「所以，你們基本上只需要錄一次

and then you can just duplicate it on the computer."

然後就可以在電腦上重複它們了。」

How long did it take to, like, record one cell division?"

這需要花多長時間來做呢？ 比如，錄製一個細胞分裂要多久？」

"I think I did in a day, I did a couple of cell divisions.

「我想我做了一天，我做了幾個細胞分裂

I think, actually, the stuff that took longer was the text.

其實，我覺得是文字 讓我耗費了更長的時間

我們對「成長 (Growth)」這個字 做動畫處理

We were animating it getting smaller and taller and wider.

我們對它進行動畫處理 把它處理得更小、更高，和更寬

And for this, I was literally adding one single seed at a time

我基本上是一次添加一個種子。」

"So, how did you animate the word cancer?"

「那麼，你們如何以動畫 呈現『癌症』(Cancer) 這個字？」

"I actually started with the word cancer written

「我事實上是開始於癌症這字的書寫

and was surgically removing one seed at a time,

通過類似手術的方式 一次刪除一顆種子

and then we played that photage backwards

為了讓它看來像是 一種浮現出來的樣子

We use that trick a lot of times in stop-motion

我們在定格鏡上用了這多這個技巧

because if you want things to really conform,

因為如果你想讓材料真的符合要求

any time that you're having things come together

任何時候，當你把所有事兜在一起

"So, there's this technique that you guys use

to make the cells look like they're alive

"So, in animation, shimmering is usually when you are,

you're drawing that same drawing multiple times

so that way, you don't have a stagnant, still frame

這樣，你就不會靜止不動，而是

With the cells, using the seeds and the Nerds,

至於細胞呢，用那些 種子和彩虹果粒糖 (Nerds)

we had the opportunity to really have a look,

like they were kind of vibrating and pulsating in a way.

And so, those are actually, depending on the cell,

I would rearrange their position each time

so there's actually removing all the colorful Nerds,

所以那實際上是 移除了所有有顏色的糖

字幕列表影片播放

TED-Ed】製作一節TED-Ed課。動畫 (【TED-Ed】Making a TED-Ed Lesson: Animation)

literally

stuff

sort

material