conform
US /kənˈfɔrm/
・UK /kən'fɔ:m/
B1 中級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)遵循；順應
Teenagers often conform their hair to the style of their hero
v.t./i.動詞 (及物/不及物)遵守；符合
Employees must conform to the company's dress code.
影片字幕
這樣的機場廣播我這輩子沒聽過！("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
- Because all over the world, they conform to a norm and that is in airports, women make announcements.
因為全世界都遵守一個準則，那就是在機場，廣播公告的是女性。
- Everywhere in the world, even if you go to like non English speaking countries, they still conform to that norm.
在世界上的任何地方，即使你去的是不說英語的國家，他們仍然符合這一標準。
為什麼越來越多的年輕人患上癌症 (Why More Young People Are Getting Cancer | Business Insider Explains | Insider News)
- Rates of cancer among young people are rising sharply worldwide, but particularly in certain countries that conform to what we would call a Western lifestyle.
全球年輕人的癌症發生率正在急劇上升，尤其是在某些遵循我們所謂的西方生活方式的國家。
- that conform to what we would call a Western lifestyle.
符合我們所說的西方生活方式。
想要同時擁有強壯的腳與臀部？(內附超實用訓練動作！) (How to Get Strong Feet & Glutes at The Same Time (with exercises))
- So, when you put flexible feet into hard and rigid shoes, they will adjust to conform to that shape.
是以，當你把靈活的雙腳放進硬邦邦的鞋子裡時，它們就會適應這種形狀。
- My grey toe had to move 25 degrees out of alignment to conform to its shape.
我的灰腳趾不得不向外移動 25 度，以適應它的形狀。
鋼鐵之刃的卡巴內瑞 - 「Ninelie」 (片尾曲) | 英文版 | AmaLee (Kabaneri of the Iron Fortress - "Ninelie" (Ending) | ENGLISH ver | AmaLee)
- It's a game, for here all that beats and triumph or fails to conform all is abandoned in the end.
終於，我們的白日夢變成了一個傳說，被推翻了，儘管你在呼喊，我們的榮耀永遠不會被聽到
- It's a game for here, all that bathes in triumph or fails to conform all is abandoned in the end
這是一場遊戲，所有勝利者或失敗者最終都會被拋棄。
花滑選手有事嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (フィギュアスケーターだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- So you would heat up the boot to a pretty hot temperature, actually, and you would put your foot into the boot and sometimes even tape it or wrap it around for the boot to actually conform to your foot.
有一條綁帶是從鞋子下面穿過去的，它會把褲子這樣綁緊。
- And you would put your foot into the boot and sometimes even tape it or wrap it around for the boot to actually conform to your foot.
然後把你的腳放進靴子裡，有時候甚至會用膠帶纏繞固定，讓靴子能貼合你的腳。
如何停止過度思考 (並最終達成目標)！ (How to Stop Overthinking (and Finally Achieve Your Goals))
- So what has to happen is that in order for you to learn, you have to be surprised, i.e., reality must not conform to your expectations for learning to happen.
同樣，這種態度也是學校培養出來的，如果你在考試中出錯，你就會被扣分，而這些分數會讓你失去一個分數，這個分數會讓你失去一個大學學位，理論上會讓你失去一份好工作。
- Now, this leads us to an interesting problem because if we want to learn and we know that learning is when reality does not conform to our expectations, then really, learning, almost by definition, happens when we make mistakes.
是以，我們年輕時接受的所有這些調節系統，都是為了教我們避免犯錯。
史上最糟糕的10位父親！ (10 Worst Fathers in History)
- Also known as the Soldier King, Frederick I tried to force his heir and eldest son Frederick II, also known as Fritz, to conform to his militaristic lifestyle.
腓特烈一世也被稱為 "阿兵哥之王"，他試圖強迫自己的繼承人和長子腓特烈二世（又名弗裡茨）遵循他的軍國主義生活方式。
- Also known as the Soldier King, Frederick I tried to force his heir and eldest son, Frederick II, also known as Fritz, to conform to his militaristic lifestyle.
如果你身處人群中，很有可能會與至少一位蒙古帝國創始人的後裔擦肩而過。