Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • - Hi, I'm Aria and I'm in Los Angeles.

    - 嗨,我是阿瑞雅,我在洛杉磯。

  • - Hi, I'm Aishwarya and I live in Mumbai.

    - 嗨,我是Aishwarya,我住在孟買。

  • - My name's Luisa and I'm live in Sao Paolo, Brazil.

    - 我叫Luisa,住在巴西的聖保羅。

  • - My name is Red, I live in Tokyo.

    - 我叫小紅,住在東京。

  • - Hi, I'm Saba and I live in Berlin.

    - 嗨,我是薩巴,我住在柏林。

  • - I'm Giovanni and I'm from Mexico City.

    - 我是喬瓦尼,來自墨西哥城。

  • - I wanted to see what trash looked like around the world.

    - 我想看看世界各地的垃圾是什麼樣的。

  • So I contacted six BuzzFeeders, at offices around the globe

    所以我聯繫了六位BuzzFeeders,在全球各地的辦公室裡

  • to go about their week, and throw away things

    忙忙碌碌,丟三落四。

  • as they normally would, and at the end of the week

    如同平常一樣,在一週結束的時候

  • to empty out their trash, and just to sort it

    掏出他們的垃圾,只是為了分類。

  • and see what sort of trash they're producing,

    看看他們在製造什麼樣的垃圾。

  • and how they could potentially reduce their waste.

    以及他們如何能夠潛在地減少浪費。

  • - [Man] Whoa.

    - [男人]哇。

  • - [Aishwarya] Let's put all the plastic on one side.

    - 讓我們把所有的塑膠放在一邊。

  • - Plastic.

    - 塑膠的

  • Plastic.

    塑膠的

  • Plastic.

    塑膠的

  • (speaking in foreign language)

    (講外語)

  • - [Aria] So that's more plastic here.

    - 所以這裡的塑膠更多。

  • - Plastic, it just really stinks a lot right now.

    - 塑膠,現在真的是臭氣熏天。

  • - Make it stop, make it stop.

    - 讓它停下來,讓它停下來。

  • Why is there so much trash?

    為什麼會有這麼多垃圾?

  • (speaking in foreign language)

    (講外語)

  • I don't do any sorting stuff.

    我不做任何分類的東西。

  • - Here in Mexico, we don't separate trash that often.

    - 在墨西哥,我們不經常把垃圾分類。

  • Finally I take my trash out, and it was weird for me

    我終於把垃圾拿出來了,我覺得很奇怪

  • because it was like a weird week;

    因為它就像一個奇怪的一週。

  • because I invited some friends and we have beers,

    因為我邀請了一些朋友,我們有啤酒。

  • I eat a lot of chips, and I realized I make a lot of trash.

    我吃了很多薯片,我發現我製造了很多垃圾。

  • - I guess we don't really realize how much trash

    - 我想我們並沒有真正意識到有多少垃圾。

  • we do tend to gather and build over the course of a week.

    我們確實傾向於在一週內收集和建立。

  • And this was a week that I would consider a light week,

    而這一週,我認為是輕鬆的一週。

  • in terms of me being at home.

    在我在家方面。

  • I didn't do very much at home.

    我在家裡沒有做太多的事情。

  • For a light week, I'd say that's a fairly sizeable chunk.

    對於一個輕盈的星期,我想說這是一個相當可觀的大塊。

  • - Now honestly I'm very surprised at all the plastic

    - 現在說實話,我很驚訝於所有的塑膠。

  • that I've collected, because at home I'm not into packaged.

    我收集的,因為在家裡我不喜歡包。

  • Like I'm into a healthy lifestyle,

    比如我喜歡健康的生活方式。

  • so at home I wouldn't collect a lot of,

    所以在家裡我不會收集很多的。

  • packaged foods, and stuff like that but I guess,

    包裝食品之類的東西,但我想。

  • I'm not as sustainable as I though I was.

    我沒有我想象中的那麼持久。

  • - There is lots of cat food wrappers and

    - 有很多貓糧包裝紙和

  • ice cream wrappers too because

    冰淇淋包裝紙也是因為

  • it was very hot these past days.

    這幾天天氣很熱

  • Juice cartons.

    果汁盒。

  • Also this packaging for vegetables and salads, and grapes.

    還有這種蔬菜和沙拉、葡萄的包裝。

  • I don't know if it's a lot.

    我不知道是不是很多。

  • Some of it is probably not necessary.

    有些可能是沒有必要的。

  • This is the waste that I've produced during the week.

    這是我這一週產生的廢物。

  • In total, I think it is a lot.

    總的來說,我覺得是很多。

  • And I think it wouldn't be such a big problem

    我想這也不是什麼大問題了

  • if we knew that all the recyclable parts

    如果我們知道所有的可回收部分

  • would be actually recycled.

    會實際回收。

  • (gentle music)

    (溫柔的音樂)

  • - I guess I could definitely work on myself.

    - 我想我一定可以在自己身上下功夫。

  • Less takeout, more cooking, but if I cook,

    外賣少,做飯多,但如果我做飯。

  • then I should also pay attention to how

    那麼我也應該注意如何

  • the vegetables and the salad and everything else,

    蔬菜和沙拉和其他一切。

  • all the ingredients are wrapped.

    所有的食材都被包了起來。

  • You can do better, Saba, is my conclusion to this.

    你可以做得更好,Saba,這是我的結論。

  • (speaking in foreign language)

    (講外語)

  • - Even if you don't produce a lot of trash,

    - 即使你不產生很多垃圾。

  • you can always reduce it.

    你可以隨時減少它。

  • - When I buy a product, I never think about

    - 當我購買一個產品時,我從來沒有考慮過以下問題

  • the material it's made of.

    它的材料製成的。

  • I mostly just think about my convenience.

    我多半隻是考慮到自己的方便。

  • And I feel like now, I'm gonna be more aware and mindful

    我覺得現在,我會更加意識到,並注意到

  • about the kind of trash I'm making.

    關於我做的那種垃圾。

  • I think everyone should just life one step at a time,

    我覺得每個人都應該一步一個腳印地生活。

  • and if everyone does it, then it's definitely

    如果每個人都這麼做,那麼它肯定是

  • gonna be a great, great future ahead.

    將是一個偉大的,偉大的未來。

  • - Hey, Unsolved is on a new channel, and now your part.

    - 嘿,《無解》上了一個新頻道,現在你的角色。

  • - [Both men] Subscribe here.

    - [兩個男人]在這裡訂閱。

  • - That was my part.

    - 這是我的部分。

- Hi, I'm Aria and I'm in Los Angeles.

- 嗨,我是阿瑞雅,我在洛杉磯。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 BuzzFeed 垃圾 塑膠 外語 分類 收集

蒐集世界各地垃圾後的重大省思(Here's What Trash Looks Like Around The World)

  • 802 19
    Samuel 發佈於 2018 年 08 月 02 日
影片單字