Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Harry, be safe.

  • Mama loves you.

  • Dada loves you.

  • Are the rumors true, Albus?

  • There won't be a child who doesn't know his name.

  • He's better off growing up away from all of that.

  • Good luck,

  • Harry Potter.

  • Did you ever make anything happen?

  • Anything you couldn't explain?

  • You're a wizard, Harry.

  • I-I'm a what?

  • Dear Mr. Potter,

  • We are pleased to inform you that you have been accepted

  • at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

  • I wondered when I'd be seeing you, Mr. Potter.

  • Excuse me. - It's Ron's first time to Hogwarts as well.

  • In a few moments you will pass through these doors and join your classmates.

  • Better be...

  • Gryffindor!

  • Mr. Potter...

  • Our new celebrity.

  • Stick your right hand over the broom and say "up".

  • Up!

  • Wow.

  • I have found you a Seeker.

  • It's a Nimbus 2000!

  • The Golden Snitch.

  • Wicked fast and damn near impossible to see.

  • Wow!

  • My body's gone!

  • Is that a dragon?

  • Not all wizards are good.

  • Some of them go bad.

  • It was standing on a trap door.

  • It's guarding something.

  • Guarding something?

  • You don't want me as your enemy, Quirrell.

  • Go!

  • I'm going to bed

  • before either of you come up with another clever idea to get us killed.

  • Or worse, expelled.

  • That was bloody brilliant.

  • Harry Potter must not go back to Hogwarts this year.

  • There is a plot to make most terrible things happen.

  • Hiya, Harry!

  • Grasp your mandrake

  • and pull it up!

  • Terrible things are about to happen.

  • Can we panic now?

  • Let's match the power of Lord Voldemort

  • against the famous Harry Potter.

  • Let us hope that Mr. Potter will always be around

  • to save the day.

  • Don't worry.

  • I will be.

  • You are in danger.

  • Grave danger.

  • Swear to me you won't go looking for Black.

  • Why would I go looking for someone who wants to kill me?

  • Dementors force us to relive our worst memories.

  • Our pain becomes their power.

  • He will return tonight.

  • In dreams we enter a world that's entirely our own.

  • Let him glide over the highest cloud.

  • Woohoo!

  • Mysterious thing, time.

  • You foul and evil little cockroach!

  • Peter Pettigrew!

  • You betrayed my parents.

  • You're the reason they're dead.

  • You're more like them than you know, Harry.

  • In time you'll come to see just how much.

  • Hogwarts has been chosen

  • to host a legendary event.

  • The Triwizard Tournament.

  • Three schools.

  • Three dangerous tasks.

  • Harry Potter!

  • I was just wondering if maybe you wanted to go to the ball with me.

  • Young love!

  • I'm scared for you.

  • People die in this tournament.

  • I'm not ready for this. - You don't have a choice.

  • The time is close now.

  • Hogwarts isn't safe anymore.

  • The devils are inside the walls.

  • These dreams...

  • You don't think it's

  • actually happening, do you?

  • Lord Voldemort has returned.

  • Things have changed.

  • Dark and difficult times lie ahead.

  • Soon we must all face the choice between what is right

  • and what is easy.

  • But remember this:

  • you're not alone.

  • The minister is using all his power

  • to smear anyone who claims the Dark Lord has returned.

  • This is a lie.

  • If Umbridge refuses to teach us how to defend ourselves

  • we need someone who will.

  • If they can do it, why not us?

  • We're gonna make them proud, Neville.

  • That's a promise.

  • Voldemort is on the move.

  • There's a storm coming, Harry.

  • Just like last time.

  • Don't you want to know the secret

  • of your scar?

  • You're a fool, Harry Potter.

  • You will lose

  • everything.

  • You're the weak one.

  • You'll never know love

  • or friendship.

  • And I feel sorry for you.

  • We've all got both light and dark inside of us.

  • What matters is the part we choose to act on.

  • The prophecy said

  • 'Neither one can live while the other one survives.'

  • It means

  • one of us is gonna have to kill the other

  • in the end.

  • Yes.

  • Once there was a young man

  • who like you

  • seemed to all the world a student like any other.

  • His name...

  • Tom Riddle.

  • Did I know I just met the most dangerous dark wizard of all time?

  • No.

  • These are mad times we live in. Mad!

  • This is the most important memory I've collected.

  • I'd like you to see it.

  • C'mon, Harry.

  • We've got a game to win!

  • Close your eyes.

  • Once again

  • I must ask too much of you, Harry.

  • Every day,

  • every hour,

  • this very minute, perhaps,

  • dark forces attempt to penetrate this castle's walls.

  • But in the end

  • their greatest weapon

  • is you.

  • Carry out the deed.

  • Severus,

  • please.

  • Avada Kedavra!

  • These are dark times, there is no denying.

  • Our world has faced no greater threat than it does today.

  • I face death

  • in the hope that, when you meet your match,

  • you will be mortal once more.

  • He's after you, Mr. Potter.

  • You can't fight this war on your own.

  • Expelliarmus!

  • He's too strong.

  • The longer we stay here, the stronger he gets.

  • The Elder Wand.

  • The most powerful wand ever made.

  • Tell me where it is.

  • The Resurrection Stone.

  • The Cloak of Invisibility.

  • The Deathly Hallows.

  • They make one Master of Death.

  • They are coming.

  • I've got him!

  • Dobby has come to save his friends!

  • Nobody else is going to die.

  • Not for me.

  • If he has the Elder Wand

  • I'm afraid

  • you really don't stand a chance.

  • We need to get into Hogwarts.

  • Tonight.

  • There's something we need to find.

  • It's a suicide mission.

  • Piertotum Locomotor!

  • I've always wanted to use that spell!

  • Find out where he is.

  • If we find him, we can end this.

  • C'mon!

  • Only I can live forever.

  • You have allowed your friends to die for you

  • rather than face me yourself.

  • Join me and confront your fate.

  • The Boy Who Lived

  • come to die.

  • Avada Kedavra!

  • Is this all real?

  • Or is it just happening inside my head?

  • Of course it's happening inside your head, Harry.

  • Why should that mean

  • that it's not real?

  • Harry's heart did beat for us.

  • For all of us!

  • Not my daughter, you bitch!

  • C'mon, Tom.

  • Let's finish this the way we started it.

  • It is not our abilities that

  • show what we truly are.

  • It is our choices.

  • Do not pity the dead, Harry.

  • Pity the living.

  • And above all, all those who live without love.

  • You have your mother's eyes.

  • Know this:

  • the ones that loves us never really leave us.

  • And you can always find them

  • in here.

  • You'll stay with me? - Always.

  • Until the end.

  • It's not really 'goodbye' after all.

Harry, be safe.

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級

哈利波特電影系列總回顧 Mischief Managed: the Harry Potter Retrospective

  • 5549 539
    VoiceTube 發佈於 2013 年 04 月 21 日
影片單字