mortal
US /ˈmɔrtl/
・UK /ˈmɔ:təl/
B1 中級英檢高級
adj.形容詞會死的 ； 臨死的 ； 凡人的
I have a mortal illness called life
n.名詞凡人 ； 普通人
Can a mortal defeat a god?
影片字幕
Ozzy Man 評論：期望值 vs 現實 #2！ (Ozzy Man Reviews: Expectations vs Reality #2)
- Me Ok yeah nah he's done He's going home Big hoppy hop followed by a roly poly Wowee We all wanna tie our shoelaces like this guy We do Realistically This is most of us Our shoelaces are on fire Well we're oblivious Absolutely oblivious Look at this cheeky Adonis I wanna make it clear He climbed a ladder while doing 360s In ripped jeans Woah Now he's playing hacky sack Ho ho ho The ball is on his nose Fair dinkum He's like a seal Whenever us normal unenhanced individuals Do ladder tricks It goes like this Yeah We end up concussed Oh ziplining to the nearest supermarket Easy peasy We can all do that From one average bastard To me fanbase of average bastards I reckon we can all Oh no This is us isn't it We're both people simultaneously We're the bloke who is stuck And we're also the bloke who got stuck Trying to save the bloke Who is stuck Come on Be a hero Big push 3 2 1 Awwww Shit Cue the song that we're on a road to nowhere Or a zipline To nowhere Ah yes Harness the power of umbrella Give him a puuuuuuuuuuuuuuuu Nah Fucked it This fella is practicing breakdancing In front of a decrepit building He keeps spinning and spinning He's like a perpetual fuckin' motion machine He could power a whole city He is a renewable source of clean energy Oh meanwhile this guy is like All of the greenhouse gases When you see something like Over the back putting wizardry in golf Naturally a mere mortal will want to do something similar Instead you fall on your ass And end up in a river Don't try that at home Or anywhere Overall we can dream And think we're like this slick cool Wedgie-less guy Who has no time to wait for an escalator To transport him to the bottom I descend on my terms But in reality we're all just this drunk bloke Walking in the wrong direction And that's okay Cause he'll get there In the end He'll get there
我們都想像這傢伙一樣繫鞋帶 我們確實這麼做了 現實中，我們大多數人的鞋帶都著火了 我們視而不見，絕對視而不見 看看這個厚臉皮的阿多尼斯，我想說清楚 他穿著破牛仔褲，一邊做360度旋轉一邊爬梯子 哇哦，現在他在玩黑客麻袋 吼吼，球在他鼻子上他就像個海豹 每當我們這些普通人在梯子上玩花樣的時候 就會這樣 是啊，我們最後會腦震盪 哦，拉鍊拉到最近的超市 小菜一碟，我們都能做到 從一個普通混蛋到我的普通混蛋粉絲團 我想我們都能做到 哦，不，這就是我們，不是嗎？我們也是被卡住的人 我們也是被卡住的人 我們也是被卡住
- Aww, meanwhile this guy is like, "All of the greenhouse gases." When you see something like over-the-back putting wizardry in golf, naturally a mere mortal will want to do something similar.
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- My very friend, hath got his mortal hurt In my behalf; my reputation stain'd
我非常的朋友，為了我受了致命的傷；我的名譽被玷汙了
- In mortal paradise of such sweet flesh?-- Was ever book containing such vile matter
在如此甜美的肉體凡間天堂時，你在地獄裡做什麼？-- 曾有書本包含如此卑劣的內容
同一個場景，兩種拍攝手法！(#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Now, the basic plot of both movies is that an angel, who wanders the city listening to people's thoughts, falls in love with a mortal woman, and eventually decides to give up immortality and become human.
現在，這兩部電影的基本情節都是，一個在城市中游蕩的天使傾聽人們的心聲，愛上了一個凡人女子，最終決定放棄永生，變成人類。
- Now, the basic plot of both movies is that an angel who wanders the city listening to people's thoughts falls in love with a mortal woman and eventually decides to give up immortality and become human.
然後，我們看到一個五六分鐘的場景，達米爾和另一位天使卡西爾討論了他們那天觀察到的情況，以及他們作為人類見證者和記錄者的角色。
我討厭高跟鞋！👠 (I Hate High Heels)
- She always tries to make me put on some ridiculous 10-inch heels that this store has that are basically at the same angle of Mount Everest that no mortal should ever be able to walk in, just so she can laugh at me probably break my neck walking down the aisles.
每次我們出去購物或買鞋子，
- Ridiculous 10-inch heels that this stores has that are basically at the same angle of Mt. Everest that no mortal should ever able to walk in.
店裡極度誇張的 10 吋高跟鞋，那角度就跟聖母峰一樣，沒有正常人會想穿著走路。
如何爭論——哲學推理：Crash Course哲學系列 #2 (How to Argue - Philosophical Reasoning: Crash Course Philosophy #2)
- Premise one: all humans are mortal.
如果這個理髮師在邏輯上是不可能的，他就不可能存在，也就是說
- Conclusion: Socrates is mortal.
而哲學家不會容忍有缺陷的推論
Unitree G1 機器人拳擊：所有最狂野的精彩瞬間！ (Unitree G1 Humanoid Robot Boxing: All the WILDEST Highlights)
- The faceoff came to a brutal conclusion, when Pink went for a right hook, as Black went for the knee, throwing the Silk Artisan off balance and sending its legs all over the place in a finisher that looks like it belongs in a Mortal Kombat video game.
對峙的結果非常殘酷，粉紅使出右勾拳，而布萊克則使出膝撞，絲綢工匠失去平衡，雙腿被踢得四處亂飛，這招終結技看起來就像是《真人快打》遊戲中的招式。
- The faceoff came to a brutal conclusion when Pink went for a right hook as Black went for the knee, throwing the Silk Artisan off balance and sending its legs all over the place in a finisher that looks like it belongs in a Mortal Kombat video game.
我們再次看到機器人粘在一起，需要分開。
我試用了AI，結果嚇壞我了！😱 (I tried using AI. It scared me.)
- The old business model, that idea that you bought a copy of music, had been struck a mortal blow.
舊的商業模式，即購買音樂拷貝的理念，受到了致命的打擊。
- The old business model, that idea that you bought a copy of music, had been struck a mortal blow.
他並不是一個特別懂技術的人，也不像我一樣是個書呆子，但他用起來卻得心應手。