揭密英式陰陽怪氣：看似有禮貌的英國人，其實暗藏禮貌型粗魯？（British People Are Secretly Rude）┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

access
US /ˈæksɛs/
UK /'ækses/
- n. (c./u.)通道；接近或使用的機會；訪問
- v.t.訪問
- v.t./i.存取（資料）；訪問
A2 初級多益中級英檢
更多
around the world
US /əˈraʊnd ði wɜrld/
UK /əˈraund ðə wɜː(r)ld/
- phr.環遊世界；世界各地；在世界各地；環遊世界
A2 初級
更多
as such
US /æz sʌtʃ/
UK /æz sʌtʃ/
- pron.因此
A1 初級
更多
at home
US /æt hom/
UK /æt həum/
- phr.在家
- adj.自在
更多
at least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.至少；起碼；起碼
- phr.至少；起碼
C2 高級
更多
at the moment
US
UK
- adv.在這一刻
A1 初級
更多
at the same time
US
UK
- phr.同時；然而；然而
A1 初級
更多
at work
US /æt wɚk/
UK /æt wə:k/
- phr.上班
A1 初級
更多
audio
US /ˈɔ:dioʊ/
UK /ˈɔ:diəʊ/
- adj.音頻
- n. (u.)音訊；聲音
- n.音響設備；錄音；音響系統
B2 中高級多益中級英檢
更多
be with
US /bi wɪð/
UK /bi: wið/
- phr. v.陪伴；支持；理解
A1 初級
更多
break it to
US
UK
- phr. v.告訴某人（壞消息）
A2 初級
更多
childhood
US /ˈtʃaɪldˌhʊd/
UK /ˈtʃaɪldhʊd/
- n. (u.)幼少；幼年時代；童年
B1 中級初級英檢
更多
come after
US /kʌm ˈæftɚ/
UK /kʌm ˈɑ:ftə/
- phr. v.尾隨
A1 初級
更多
context
US /ˈkɑnˌtɛkst/
UK /ˈkɒntekst/
- n. (c./u.)上下文；背景；來龍去脈；背景；環境；語境
A2 初級中級英檢
更多
conversation
US /ˌkɑnvɚˈseʃən/
UK /ˌkɒnvəˈseɪʃn/
- n. (u.)交談；談話；交流；會話 (電腦)
A2 初級初級英檢
更多
depend
US /dɪˈpend/
UK /dɪˈpend/
- v.t./i.由…決定，取決於；依賴；取決於
B1 中級多益初級英檢
更多
direct
US /dɪˈrɛkt, daɪ-/
UK /də'rekt/
- v.t.坦誠的，直接的；引導；直接；指揮；引導；寫地址；針對
- adv.直達的
- adj.直達的；直接的；坦白的
A2 初級多益初級英檢
更多
disagree with
US /ˌdɪsəˈɡri wɪð/
UK /ˌdisəˈɡri: wið/
- phr. v.不同意
- v.i.（食物）不適合
A1 初級
更多
expression
US /ɪkˈsprɛʃən/
UK /ɪk'spreʃn/
- n. (c./u.)表達；措辭；表情；表達式；表現；表現
A2 初級多益中級英檢
更多
fantastic
US /fænˈtæstɪk/
UK /fænˈtæstɪk/
- adj.幻想的；難以置信的；極好的；奇妙的；不切實際的；荒誕的
A2 初級初級英檢
更多
feedback
US /ˈfidˌbæk/
UK /ˈfi:dbæk/
- n. (c./u.)回饋；回饋；迴授；反饋 (電子學)；回授；反饋 (控制系統)
- v.t./i.回饋；反饋 (給予意見)
B1 中級多益中級英檢
更多
feel like
US
UK
- v.i.想要；感覺像；感覺像
A1 初級
更多
for example
US
UK
- phr.例如
更多
genuine
US /ˈdʒɛnjuɪn/
UK /ˈdʒenjuɪn/
- adj.真正的；真正
A2 初級多益中級英檢
更多
got to
US /ɡɑt tu/
UK /gɔt tu:/
- v.t./i.到達(某地)；允許；影響
- phr. v.(使)感動；著手進行
- aux. v.不得不；必須；必須
A1 初級
更多
grow up
US /ɡro ʌp/
UK /ɡrəu ʌp/
- phr. v.長大
A1 初級
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
in a while
US /ɪn e hwaɪl/
UK /in ə hwail/
- phr.過一會兒；過一會兒；待會兒
A2 初級
更多
in mind
US /ɪn maɪnd/
UK /in maind/
- phr.在心中；記住；考慮中；打算
A2 初級
更多
in reality
US /ɪn riˈælɪti/
UK /in riˈæliti/
- phr.實際上
B2 中高級
更多
in the hands of
US /ɪn ðə ˈhændz ʌv/
UK /in ðə ˈhændz ɔv/
- prep.由…掌控
B1 中級
更多
in the making
US /ɪn ði ˈmekɪŋ/
UK /in ðə ˈmeɪkɪŋ/
- adj.在製作中
- idiom即將發生的
A1 初級
更多
in the world
US /ɪn ði wɜrld/
UK /in ðə wɜː(r)ld/
- phr.究竟；世上；絕不；有任何意義
A1 初級
更多
instead of
US /ɪnˈstɛd ʌv/
UK /inˈsted ɔv/
- prep.代替
- adv.寧願
A1 初級
更多
look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級
更多
made with
US
UK
- phr.用...製成；以...製作；帶有...情感
- phr. v.提供
A1 初級
更多
move on
US /muv ɑn/
UK /mu:v ɔn/
- phr. v.採取行動；繼續前進；繼續前進
A1 初級
更多
negative
US /ˈnɛɡətɪv/
UK /'neɡətɪv/
- n.負電極的；否定詞；否定句；底片
- adj.消極的；負的；負面的；否定的；陰性的；負電的
A2 初級初級英檢
更多
of course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.當然
- phr.確信的
- interj.當然
A2 初級
更多
on the phone
US
UK
- phr.在通電話
- adj.使用手機
A1 初級
更多
on to
US /ɑn tu/
UK /ɔn tu:/
- prep.上；知道
- adj.知道
A1 初級
更多
opinion
US /əˈpɪnjən/
UK /əˈpɪnjən/
- n.意見；意見；主張；意見；專業意見；輿論
A2 初級多益初級英檢
更多
paragraph
US /ˈpærəgræf/
UK /ˈpærəgrɑ:f/
- n. (c./u.)段落；（法律文件的）條款
- v.t.段
B1 中級多益中級英檢
更多
phrase
US /frez/
UK /freɪz/
- n.慣用語；樂句；用話表示；用短語描述；用語言表達：；片語
- v.t./i.措辭
A2 初級中級英檢
更多
polite
US /pəˈlaɪt/
UK /pəˈlaɪt/
- adj.有禮貌的
A2 初級多益初級英檢
更多
positive
US /ˈpɑzɪtɪv/
UK /ˈpɒzətɪv/
- adj.積極的；建設性的；確定的；正極的；積極的；有利的；陽性的；樂觀的；正數的；正像的
- n.正片
A2 初級初級英檢
更多
preface
US /ˈprefəs/
UK /ˈprefəs/
- n.序文；緒言；前言；導言；序誦；作序；寫前言；以...開始；成為...開端；序言；序
- v.t.為…作序文
B1 中級多益高級英檢
更多
presentation
US /ˌprɛzənˈteʃən, ˌprizən-/
UK /ˌpreznˈteɪʃn/
- n. (c./u.)公告；呈現方式；外貌；贈送；呈現方式；表達方式；簡報；表演；演出；（疾病的）表現
A2 初級中級英檢
更多
pronunciation
US /prəˌnʌnsiˈeʃən/
UK /prəˌnʌnsiˈeɪʃn/
- n. (c./u.)發音；正確發音；發音方式；發音指南
B1 中級中級英檢
更多
release
US /rɪ'li:s/
UK /rɪ'li:s/
- v.t.釋放；解放；(電影音樂等)上市；釋放；放手；發布
- n.釋放；解放(的動作)；發行(新產品、電影、書籍)；解放(從悲傷或困境中)；豁免；釋放；釋放裝置；棄權書；新聞稿；版本
A2 初級多益中級英檢
更多
rhyme
US /raɪm/
UK /raɪm/
- n. (c./u.)韻；韻
B2 中高級中級英檢
更多
right in front
US
UK
- phr.正前方；眼前
A2 初級
更多
same time
US
UK
- phr.同時；相同時間
- n.同樣的時間
A1 初級
更多
section
US / ˈsɛkʃən/
UK /'sekʃn/
- n. (c./u.)(事物的)部分；區段；區；章節；部分
- v.t.把...分段
B1 中級多益初級英檢
更多
slang
US /slæŋ/
UK /slæŋ/
- n. (u.)俚語
B1 中級中級英檢
更多
stress
US / strɛs/
UK /stres/
- v.t.用重音讀；(施加)壓力；強調，著重指出
- n. (c./u.)重音；壓力；壓力
- v.i.(感到)壓力；緊張
A2 初級多益初級英檢
更多
takeaway
US /ˈtekəˌwe/
UK /ˈteɪkəweɪ/
- n. (c./u.)減去；外賣
C2 高級高級英檢
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
think of
US /θɪŋk ʌv/
UK /θiŋk ɔv/
- phr. v.想起；考慮；想像
- v.t./i.想像
A1 初級
更多
used to
US /juzd tu/
UK /ˈju:st tə/
- adj.用過的；過去慣常
- aux. v.習慣
- v.i.習慣於
A1 初級
更多
with all due respect
US /wɪð ɔl du rɪˈspɛkt/
UK /wið ɔ:l dju: risˈpekt/
- phr.恕我直言
B1 中級
更多
with it
US /wɪð ɪt/
UK /wið it/
- adj.時髦的；了解情況的；時髦的；機警的；跟得上時代的
A1 初級
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

A1 初級中文英國腔

#短語 #英國 #章節 #英國人 #禮貌 #不錯

揭密英式陰陽怪氣：看似有禮貌的英國人，其實暗藏禮貌型粗魯？（British People Are Secretly Rude）

0

Susan 發佈於 2026 年 10 月 12 日

你是否覺得英國人的禮貌像是一套暗號？這支影片將解析「I'll bear that in mind」與「quite good」等常見說法，帶你破解英國人如何用禮貌用語來委婉表達拒絕或不同意。這是一份教科書上學不到的實用指南，幫你輕鬆掌握英式英語的微妙語感。

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！