Name: 少滑手機，多過生活！ | 在紐約獨居的生活點滴 (Scrolling less & getting back into my life | Living alone in New York City)
Uploaded: 2026-03-08T11:53:22.000Z
Duration: 19 min 40 s

I'm actually gonna go out dancing, have a few drinks, enjoy my life.

我其實要去跳舞、喝幾杯，好好享受人生。

Yeah, I kind of don't know what to do with myself because I'm like, oh, my gosh, a going out outfit.

對啊，我有點不知道該做什麼，因為我想說，天啊，要穿什麼出門啊。

We're going to a place called Desert Five Spot.

我們要去一個叫做 Desert Five Spot 的地方。

Gordon trying to contact you regarding your car's extension.

Gordon 試圖聯繫你，關於你的汽車延長保固。

Well, basically I have to leave in like, 20 minutes.

好啦，基本上我大概20分鐘後就要走了。

So that will help me, like, not overthink the whole outfit thing.

所以這樣可以幫我，你知道，不用想太多關於穿搭這件事。

I have these jeans that I bought for, you know, like, August.

我有這件牛仔褲，我買來是為了，你知道，像八月的時候穿。

I got these jeans from Steve Madden months and months ago and I missed the return window.

我幾個月前在Steve Madden買了這件牛仔褲，結果錯過了退貨時間。

I need to find a friend to give these to because they're very.

我得找個朋友送給他，因為它們很。

I don't know, these little holes with the rhinestones and stuff.

我不知道耶，就是這些小小的洞，還有水鑽那些的。

I'm gonna try this on and you tell me how it looks.

我要來試穿看看，你們告訴我看起來怎麼樣。

This is the song I was dancing to in my last video.

這就是我上次影片裡跳舞的那首歌。

Wait, before I get too carried away here, I just wanted to introduce myself real quick.

等等，在我太投入之前，我想先快速介紹一下我自己。

If you're new and if I haven't scared you off yet.

如果你是新來的，而且我還沒把你嚇跑的話。

I'm 34 years old, living alone here in Queens, New York City, with my two cats, Gordo and Zelli, currently back in college, which you'll see a bit of in this video.

我今年 34 歲，獨自住在紐約皇后區，跟我的兩隻貓 Gordo 和 Zelli 一起，我現在正在回大學唸書，影片裡會稍微帶到。

But for tonight, we're gonna balance out that work with some fun.

不過今晚，我們要讓工作和玩樂取得平衡。

Dude, I could wear, like, a garbage bag under this and it would look good.

I just, like, made executive decision so quickly.

我就是，嗯，很快就做了個決定。

I remember the nights of, like, having a promoter.

I used to do the whole promoter stuff pre Pandy.

在疫情前，我都會做公關那套。

I'm not old by any means, but I definitely did that when I was younger.

我不是說我老，但我年輕時確實做過。

I would do like Tao with a promoter for a free meal.

我以前會跟公關換一頓免費的餐點。

Like they gave us a whole Chinese buffet and we would sit and eat fried rice.

像是他們給我們一整桌中式自助餐，我們就坐著吃炒飯。

No, fried rice with chicken on a couch together.

不是，是跟炸雞一起在沙發上吃炒飯。

For every 12 women there was one guy maybe, maybe even worse ratio than that.

那時候大概是十二個女生才有一個男生，比例可能更慘。

So I miss the promoter days a little bit.

所以，我有點懷念以前當公關的日子。

But I feel like now as I'm older, I really need to get him better toys.

但我覺得現在我年紀大了，真的需要幫他買更好的玩具。

Someone had asked in the comments somewhere about my mascara combo.

有人在留言區問我用什麼睫毛膏組合。

I start with a l' Oreal brown voluminous and then I have Merit black that I put on top of it.

我先用一隻 L' Oreal 的棕色濃密睫毛膏，然後再疊擦 Merit 的黑色睫毛膏。

So this is non waterproof and this is waterproof.

所以這款是不防水的，這款是防水的。

I don't know if we're still putting mascara on our bottom lashes, but I have not stopped.

不知道大家現在還會不會刷下睫毛，但我自己是沒有停過。

說真的，比我想喝飲料還想吃。

Something that I observed when I was there was not a lot of people were on their phones.

我在那裡觀察到一件事情，就是沒有很多人在滑手機。

It was so great, especially up toward the band.

超棒的，尤其是靠近樂團那邊。

Everyone was very right there in the moment.

字幕列表影片播放

少滑手機，多過生活！ | 在紐約獨居的生活點滴 (Scrolling less & getting back into my life | Living alone in New York City)

stuff

crave

executive

dude