focal
US /ˈfokəl/
・UK /'fəʊkl/
B2 中高級
adj.形容詞焦點的 ； 在焦點上的
The large blue eyes of the little girl were the focal point of the picture
影片字幕
雪崩之後：PTSD 患者的冒險攝影師人生（上）| 國家地理生活！ (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- So culture became a very focal point in my early development.
而且奇怪的是，在視覺上
- so culture became a very focal point
所以文化成為一個非常重要的焦點
一個人旅行怎麼拍？獨旅攝影技巧不藏私，讓你拍出獨一無二的神級美照！（Solo Travel Photography Tips）
- My tip number five is focal length and camera settings⏤28-millimeter versus 43-millimeter.
我的第五個技巧是焦距和相機設定，28釐米對比43釐米。
- The 28-millimeter focal length allows for a lot of room and opportunities to include things into a frame,
28釐米的焦距能讓畫面有更多空間和機會納入景物，而43釐米則大致相當於人眼。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- It seems to me there's got to be a mechanism coming out of Congress and where we can have a focal point of saying in a broader sense that culturally speaking we want a different culture of police work in this country and then incentivizing and providing the funds to gear training towards that to gear hiring and expenditures on a local level in that manner.
似乎是社區警務策略的一部分，而實際上並非如此
- It seems to me there's got to be a mechanism coming out of Congress and where we can have a focal point of saying in a broader sense that culturally speaking we want a different culture of police work in this country and then incentivizing and providing the funds to gear training towards that to gear hiring and expenditures on a local level in that manner.
似乎是社區警務策略的一部分，而實際上並非如此
熱騰騰的 iPhone 15/15 Pro 第一印象揭露！新改變不只 USB-C 而已！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- but where you can change your default focal length to be either 1X or 1.2X or 1.5X, for some reason.
但你可以將默認的焦距更改為 1 倍、1.2 倍或 1.5 倍。
- So it's buried in the middle of the camera settings, but you can tell it to default to one of these specific three focal lengths.
所以它被埋在相機設置的中間，但你可以設定它默認為這三個特定的焦距之一。
3位室內設計師改造同一個廢棄的維多利亞風客廳！| 建築文摘 (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- For this space specifically, I want to try and create a focal point in the center with the furniture.
具體到這個空間，我想嘗試用傢俱在中間打造一個焦點。
- For this space specifically, I want to try and create a focal point in the center with the furniture.
我們將在各處擺放邊桌，這樣人們就可以根據自己的喜好，定製距離飲料或手機多近的桌面。
視覺語言：10分鐘讓你畫功大躍進！- 第二集 (Visual Language - 10 Minutes To Better Painting - Episode 2)
- He's the focal point of the picture, and that's what we'll remember about it.
不，這顯然是說這個人在樹林裡享受繪畫的樂趣。
- He's the focal point of the picture, and that's what we'll remember about it.
他是畫面的焦點，這也是我們會記住的地方。
隨身機大戰！ Fujifilm X100VI vs. Ricoh GR IIIx 終極對決！ (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- They both have similar fixed focal lengths.
我說的只是白平衡或對比度的微小變化，你可以從這兩種系統中獲得幾乎完全相同的影像。
- They both have similar fixed focal lengths.
兩者的固定焦距相似。
蘇格蘭球隊如何將體溫轉化為能源！ (How a Scottish club turned body heat into energy)
- Total range of anything from 40, 50 person kind of intimate gigs in the poetry club through to 2000 cap clubs and in the yard we do 4000 capacity outdoor shows in the summer which is a kind of real focal point of the music program.
活動類型非常多元，從詩歌俱樂部裡 40、50 人的小型演出，到能容納 2000 人的俱樂部，還有夏天在戶外場地舉辦能容納 4000 人的大型表演，這也是音樂節目的一大重點。
- And in the yard, we do 4,000 capacity outdoor shows in the summer, which is a kind of real focal point of the music program.
當時我們本來就在進行一項大型的資本投資，總金額大約是 500 萬。