Name: 地獄廚神高登怒斥！廚師煮出爛泥、送錯餐點、食材短缺？｜地獄廚房 (Chef Ramsay's Fuming Over Gloopy Mash, Returned Dishes & Chefs Running Out of Food | Hell's Kitchen)
Uploaded: 2026-03-06T21:35:48.000Z
Duration: 6 min 34 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

After cooling things off in the red kitchen, Chef Ramsay is desperate for something, anything Good to come out of the blue kitchen.

在紅色廚房冷靜了一下之後，藍西·拉姆齊非常渴望藍色廚房能端出任何好東西。

嘿，史考特，那看起來黏稠又稀稀的。

You gotta focus your shit in the right direction, and he's not doing it.

你得把你的心思放在對的方向，他卻沒有。

While Josh's potatoes bring the blue kitchen to a standstill.

而 Josh 的馬鈴薯讓藍色廚房停滯不前。

I swear, if anyone screws this now, you've only got yourself to blame.

我發誓，如果現在有人搞砸了，那隻能怪自己。

With the red kitchen turning out excellent entrees, it's Brad's turn once again to show Chef Ramsay what he can do.

紅色廚房端出了很棒的主菜，現在輪到布萊德再次向藍西·拉姆齊主廚展現他的功力了。

She brought the risotto tonight, and I couldn't serve it.

她今晚端出了燉飯，但我沒辦法上菜。

An hour and a half into service, another setback in the blue kitchen gives the red team a chance to get even further ahead.

服務進行到一半，藍色廚房又出現一個狀況，讓紅色隊有機會拉開更多領先。

I mean, he was going off on me, which I know he's only doing that for my own good, you know, but

我的意思是，他對我大吼大叫，我知道他這樣做是為我好，你知道，但是

that just don't make my situation any better.

While Julia struggles on the fish station, Chef Ramsay is praying that the blue kitchen can deliver a proper monkfish.

當茱莉亞在魚臺掙扎時，藍西·拉姆齊主廚正祈禱藍色廚房能端出一條像樣的安康魚。

She doesn't know that's overcooked, Rock.

She doesn't know that's too fucking overcooked.

I could see it in her eyes, and she fell apart.

我從她眼神看得出來，她就崩潰了。