Name: K-Pop 惡魔獵人 | 辣雞翅大挑戰！ (KPop Demon Hunters | Hot Ones Versus)
Uploaded: 2026-02-26T21:45:26.000Z
Duration: 15 min 23 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

Oh, I thought this was just a show and it was like a joke.

喔，我以為這只是一個節目，像開玩笑一樣。

Versus in front of these contestants is a stack of deeply personal questions.

而這些參賽者面前的，是一疊非常個人化的問題。

不然就要承受「最後的爸爸」的怒火。

Today's game is a special three on three challenge, pitting the vocal cast of K Pop Demon Hunters against the singers behind Huntrix.

今天的遊戲是特別的三對三挑戰，由 K Pop Demon Hunters 的配音演員對陣 Huntrix 的歌手們。

In this game, if a player loses a challenge or refuses to answer, then their entire team must be a Deathwing.

在這個遊戲裡，如果玩家輸了挑戰或拒絕回答，那他們整個隊伍就必須變成 Deathwing。

Let's kick things off by reminding the audience of our film's mythology.

我們先來快速複習一下我們電影的神話背景。

You must now provide a full synopsis of K Pop demon hunters in 30 seconds.

你現在必須在 30 秒內講完 K Pop Demon Hunters 的完整 synopsis。

Ms. A single plot point and you must eat a Deathwing.

一個 plot point，你就得吃一個 Deathwing。

We are in Korea, and we are a K Pop girl band.

我們在韓國，我們是一個 K Pop 女團。

She's half a demon, but she's lying to us, keeping it a secret.

她是半個惡魔，但她對我們撒謊，一直保守這個祕密。

There's a demon boy ban that develops from Kima, who's, like, the leader of the demons, and

有一個 demon boy ban 是由 Kima 發展出來的，Kima 是惡魔的首領，

Our job is to seal the whole moon, which is like a shield that's powered through music.

我們的任務是封印 whole moon，它就像一個透過音樂驅動的護盾。

However, she starts falling in love with a demon.

She, like, succumbs to her demon hood for a second, and

她一時之間屈服於她惡魔的身分，然後

And then she feels the whole moon and happily ever after.

然後她感受到 whole moon，從此過著幸福快樂的日子。

Yo, you feel it the moment you touch it with your mouth.

嘿，你一碰到嘴巴就感覺到了。

It's attacking all sections of my tongue.

Come on, get it together for the Koreans.

I thought this was just a show and it was like a joke.

我以為這只是一個節目，像開玩笑一樣。

The platinum selling K pop Demon Hunter soundtrack has become a global sensation.

白金唱片銷售的 K Pop Demon Hunter soundtrack 已經紅遍全球。

You must now successfully complete lyrics so for from the film's chart topping tracks.

你現在必須成功完成電影中那些排行榜冠軍歌曲的歌詞。

Heels, nails, mascara, vid check for my nap bomb era.

高跟鞋、指甲油、睫毛膏，為我的小睡炸彈時期準備。