sensation
US /sɛnˈseʃən/
・UK /sen'seɪʃn/
B1 中級英檢高級
n.名詞轟動的事件(或人物)
His act caused a sensation because it had never been done before
n.名詞感覺；知覺
He remembered the sensation of floating from the last time he had dreamed
n.名詞感覺 ； 知覺 ； 感觸
He felt a funny sensation in his arm that was both warm and cold at the same time
影片字幕
大人小孩都愛的「品客」是如何在工廠生產的，帶你一探究竟！ (How Pringles Are Made In Factory)
- His outcome was nothing short of a snacking sensation, a chip that stayed crisp and tasty and neatly stacked in a can that kept every piece intact until the very last crunch.
他的成果不亞於一種零食，薯片酥脆可口，整齊地碼放在罐子裡，每一片都完好無損，直到最後一片嘎吱作響。
- His outcome was nothing short of a snacking sensation: a chip that stayed crisp and tasty and neatly stacked in a can that kept every piece intact until the very last crunch.
他的成果不亞於一種零食，薯片酥脆可口，整齊地碼放在罐子裡，每一片都完好無損，直到最後一片嘎吱作響。
【Anna Akana】當自我懷疑的時候該怎麼辦呢？聽聽 Anna 怎麼說！ (My #1 solution for self doubt)
- Ah, yes, it tingles now, soon there will be no sensation at all left in my hips, ooh, boundaries and borders gone, I've vanished.
啊，是的，現在它刺痛了，很快我的臀部就會沒有任何感覺了，哦，界限和邊界消失了，我已經消失了。
- Soon there will be no sensation at all left in my hips.
你知道，這真的很有趣。
賽琳娜成為最年輕億萬富翁！一起看看她是怎麼辦到的！ (How Selena Gomez Became a 32-Year-Old Billionaire)
- Though Gomez is a global pop sensation, her music and acting gigs account for less than 5% of her wealth.
雖然戈麥斯是全球流行音樂巨星，但她的音樂和演藝事業只佔其財富的不到 5%。
- Though Gomez is a global pop sensation, her music and acting gigs account for less than 5% of her wealth.
真正的成功來自她於 2020 年推出的彩妝品牌 Rare Beauty。
慢性疼痛冥想：利用「身體追蹤法」將恐懼轉化為好奇心（Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity）
- And I want you to see if you could bring your attention to the dominant physical sensation in your body right now, whether it's in your back, whether it's in your chest, whether it's in your arms, wherever you feel it most right now.
很好。
- And I want you to see if you could bring your attention to the dominant physical sensation in your body right now, whether it's in your back, whether it's in your chest, whether it's in your arms, wherever you feel it most right now.
很好。
《極限返航》深度解析：為什麼這部電影能成為獨樹一格的科幻神作？（Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different）
- Released in 2021, Andy Weir's novel became an instant sensation, debuting at number 3 on the New York Times bestseller list and eventually climbing to the very top.
Andy Weir 的小說於 2021 年出版，一炮而紅，首週就登上《紐約時報》暢銷書排行榜第三名，最終更攀升至榜首。
- Released in 2021, Andy Weir's novel became an instant sensation, debuting at number three on the New York Times bestseller list and eventually climbing to the very top.
這是一部罕見的文學上的三棲明星：評論家寵兒、商業巨頭，也是社交媒體現象。
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- You have your consciousness, and then you have the contents of your consciousness, be they sights, sounds, or thoughts, or whatever other sensation you're feeling.
你有你的意識，然後你有你意識的內容，無論是視覺、聽覺、思想，還是你所感受到的其他任何感覺。
- and then you have the contents of your consciousness, be they sights, sounds, or thoughts, or whatever other sensation you're feeling.
如果你想走這條路。
超實用混聲練習！試試看！ (A Simple Mixed Voice Exercise - Try This!)
- So in order to keep this a little bit shorter, recognize again, to experience mixed voice and to have it working for you, your larynx will be in more of a lower position or you will experience a sensation of a tilted larynx more often than anything that's kind of in a higher larynx, higher up in the throat, you know, this kind of weird thing.
是以，為了讓這段話更短一點，再次確認，為了體驗混合嗓音並讓它為你工作，你的喉部會處於更低的位置，或者你會更經常地體驗到喉部傾斜的感覺，而不是喉部較高、喉嚨較高的地方，你知道，這種奇怪的東西。
- So keep that in mind that when you do get this or when it starts to make sense, we should have a yawning sensation at least a little bit or a opening up of the throat, an elongating of the throat going like this.
是以，請記住，當你出現這種情況時，或者當它開始有意義時，我們至少應該有一點打哈欠的感覺，或者喉嚨張開，喉嚨拉長，就像這樣。
東京淺草必吃！在地人激推的街頭美食隱藏版名單 🍜✨ (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- Like it kind of looks like my tongue Let me just take a bite Mmm Eel is just so buttery soft the juices from the unagi kind of melt all in your mouth Some meals you get like a super super crispy on the outside This one isn't that crispy it more just kind of like melts inside of your mouth The tare that they use a sauce that they use is quite sweet But it goes so well with the sansho peppers that they put on top gives it a little bit of a spicy kick and also The rice it's been grilled So it has kind of like that crispy outer shell but not like too crispy and then it is still like quite sticky compared To like, you know normal rice and you would probably eat and you can see that it is pretty soaked in you can see that The rice has all that beautiful Sweet unagi sauce as far as the preparation goes before they actually grilled the unagi They'll steam at first so that it gets nice and fluffy That's why you probably get that melty sensation when you take the first bite.
就像我的舌頭一樣，讓我咬一口吧 鰻魚是如此的黃油般柔軟 鰻魚的汁液融化在你的口中 有些食物外皮超級脆，而這道菜並不脆，更像是融化在你的口中他們用的醬是甜的，但和上面放的花椒很配，給人一點辣味，米飯也是烤過的，所以外殼很脆，但不會太脆，和普通米飯相比，還是很粘的、你可以看到米飯浸泡在甜味鰻魚醬裡，就準備工作而言，在烤鰻魚之前，他們會先蒸一下，讓米飯變得又香又鬆軟，這就是為什麼你吃第一口時會有融化的感覺。
- That's why you probably get that melty sensation when you take the first bite.
親吻的重要性！ (The Importance of Kissing)
- Simply concentrate on the sensation of their mouth on yours, feel your nose against their skin, don't break off abruptly at the end, keep looking at each other for another few moments,
兩個打從心底彼此相愛的人，最終可能落入否定需要對方的循環之中，
- Simply concentrate on the sensation of their mouth on yours, feel your nose against their skin.
單純專注他的唇在你唇上的感覺，感受你的鼻子緊貼著他的肌膚。