Name: iPhone 攝影祕訣，讓你後悔沒早知道！ (The iPhone Photography Trick You’ll Wish You Knew Sooner)
Uploaded: 2026-02-22T10:07:07.000Z
Duration: 18 min 54 s

未來簡單式

In this video, I'm going to show you how to capture incredible reflection photos with your iPhone.

在這支影片裡，我要教大家怎麼用 iPhone 拍出超讚的反射照片。

頻率副詞

Now, if your goal is to capture the kind of images that really stand out and that really attract the attention of the viewer, you should try to show the world to people like they've never seen it before.

現在，如果你想拍出那種讓人眼睛一亮、能立刻吸引觀看者目光的照片，你就應該試著讓大家看到一個前所未見的世界。

to 不定詞

And one great way to accomplish that goal is by including reflections in your photos.

而要達成這個目標的一個很棒的方法，就是在你的照片裡加入反射。

You might be wondering, where can you find opportunities for reflection photography?

你可能會想，要去哪裡找反射攝影的機會呢？

Well, it turns out that these opportunities are almost everywhere.

嗯，其實這些機會幾乎隨處可見。

And as a photographer, you have to learn to recognize them.

作為一個攝影師，你必須學會辨識它們。

And that is a topic that we'll come back to over and over again in this course.

這也是我們在這門課裡會一再回來的討論主題。

There are great photo opportunities all around you, but

你身邊充滿了很棒的攝影機會，但是

you as a photographer, have to train your mind to recognize those photo opportunities so that you'll know what to look for and how to use these opportunities to get the best shots possible.

身為攝影師的你，必須訓練你的腦袋去辨識這些攝影機會，這樣你才知道要找什麼、以及如何運用這些機會來拍出最好的照片。

Now, in order to take reflection photos, the first thing you're going to need is a reflective surface.

好了，為了要拍出反射照片，你需要的第一樣東西就是一個有反射的表面。

And there's a lot of different things you could use as a reflective surface.

而且有很多不同的東西都可以當作反射表面。

Perhaps the most common example is the surface of water.

最常見的例子大概就是水面了。

Whenever you have a surface of water, and

this could be a lake, a river, the sea, or just a tiny little puddle in the city, that is a great opportunity for reflection photos.

無論是湖泊、河流、海洋，或是在城市裡一個小小的水窪，都是拍攝反射照片的好機會。

But of course, it's not just water where you can capture reflection photos.

但當然，不只水才能拍出反射照片。

You could literally use anything that reflects light, including things like ice, glass surfaces, storefronts, shiny cars, or any other things that reflect light.

你真的可以用任何會反射光線的東西，像是冰、玻璃表面、店面櫥窗、閃亮的汽車，或是任何會反光的東西。

So there are reflective surfaces all around.

You just have to learn how to recognize them.

All right, that's enough talking for now.

Let me show you how to capture beautiful reflection photos with the iPhone.

讓我來示範如何用 iPhone 拍出漂亮的反射照片。

So right now, I'm standing on this beach, and

所以現在，我正站在這片海灘上，

what's interesting about this specific spot is that we have these puddles that are kind of all around me.

這個地方特別有趣的地方是，周圍有很多小水窪。

And those puddles, to me, represent a reflection photography opportunity.

對我來說，這些水窪就是個拍攝反射照片的好機會。

Now, if I look at the sea itself, you'll see there are waves.

現在，如果我看看海本身，你會看到有海浪。

And those waves, as beautiful as they are, are going to prevent me from capturing a mirror like reflection.

這些海浪雖然很美，但會讓我無法拍出鏡面般的反射效果。

With that said, if I walk just a little bit away from the sea here, closer to these puddles, I think I'll have a better shot of capturing reflections.

話雖如此，如果我稍微離開海邊，靠近這些水窪，我想我會有更好的機會捕捉到反射。

Now, what we also have here is my daughter, Emily.

現在，我們這裡還有我的女兒 Emily。

It's a beautiful, warm evening, and she's going to be the subject for our reflection photos.

這是一個美麗溫暖的夜晚，她將會是我們反射照片的主角。

Now, one of the first things you're going to notice when you look at the screen of my iPhone is that if I'm standing up here, if I'M taking this shot from the height of a standing person.

現在，當你看看我的 iPhone 螢幕時，你會注意到的第一件事是，如果我站著，如果我從站著的人的高度來拍攝這張照片。

You don't really see much of a reflection.

But look what happens as I start to get lower.

但看看我開始降低角度之後會發生什麼事。

the lower I get with my iPhone, the more that reflection starts to stand out.

我的 iPhone 越低，反射就越明顯。

And something else is happening at the same time.

As I lower my iPhone and as it gets closer and closer to the surface of water, everything is eliminated from behind my daughter.

當我降低 iPhone，讓它越來越靠近水面時，我女兒身後的一切都會被消除。

Now I have my daughter with just that sky in the background.

現在我只有我女兒，背景只有天空。

You're also going to see that since we have those waves, I don't get a perfect mirror like reflection.

你也會看到，因為有這些波浪，我無法得到完美的鏡面反射。

I think it's interesting because it distorts the reflection.

我覺得很有趣，因為它會扭曲反射。

But if those waves get too strong, then the reflection might just disappear altogether.

但是如果那些波浪太強，反射可能會完全消失。

There's one more thing I have to be careful with, and that is the focus.

還有一件事我必須小心，那就是對焦。

Now, the auto focus of the iPhone usually works really well, but

現在，iPhone 的自動對焦通常表現得很好，但是

here I'm presenting my iPhone as a really challenging situation because it doesn't really know exactly where I want to focus.

在這裡，我呈現 iPhone 一個非常具挑戰性的情況，因為它不太知道我到底想對焦在哪裡。

I know I want to focus on my subject, but

我知道我想對焦在我的主體上，但是

the iPhone looks at the entire scene and half of the image is really close to me.

iPhone 會看整個畫面，而畫面的一半離我非常近。

It's literally right here reflected in the water.

它真的就在這裡，倒映在水裡。

And what that means is that the auto focus will often set focus much closer than it should be.

這意味著自動對焦通常會將焦點設得比應該的更近。

In other words, the focus might accidentally get set on that water in the foreground rather than my subject in the background.

換句話說，焦點可能會意外地對在前景的水面上，而不是我背景中的主體。

So if I want to be absolutely sure that the image will be in focus, I need to tap and hold my finger on my subject.

所以，如果我想確保影像清晰對焦，我需要長按我的手指在我的主體上。

And now both focus and exposure are locked on my daughter Emily.

現在，對焦和曝光都鎖定在我的女兒 Emily 身上了。

I'm going to see I can get my daughter to stand up.

我來看看能不能讓我女兒站起來。

I think that would make for a nicer reflection shot.

我想這樣會拍出更棒的反射照片。

我在那反射裡看到了我的女兒。

That reflection is getting distorted just a little bit.

Not too much, but just enough to give these photos a nice distortion.

不會太多，但足夠讓這些照片產生漂亮的變形。

Alright, so here the reflection is no longer appearing in the water.

好的，所以在這裡，反射不再出現在水裡。

And that actually creates for a better reflection, or at least a cleaner reflection, I should say.

這其實能創造出更好的反射，或者說更乾淨的反射，我應該這麼說。

So I can really create a beautiful mirror like image.

所以我真的能創造出美麗的鏡面影像。

And for these mirror like compositions, the way you typically frame them is with a symmetrical composition.

對於這種鏡面構圖，你通常的構圖方式是採用對稱構圖。

So you'd make sure you have just as much space above the horizon as you do below the horizon, and

所以你會確保地平線上方和下方有相同的空間，

that way you can create a perfectly symmetrical reflection photo.

這樣你就可以拍出完美的對稱反射照片。

Now my daughter is playing in the sand, and that does look kind of cool.

現在我女兒正在玩沙子，這看起來確實很酷。

We have that perfect mirror like reflection.

我們有那種完美的鏡子般的反射。

And I think I got the exact shot that I was looking for.

我覺得我拍到了我想要的那個完美畫面。

And while I'm really happy about how that shot turned out, I don't want you to get the wrong idea that reflection photography is something you can just do on the beach.

雖然我對那張照片的成果非常滿意，但我不想讓大家誤以為反射照片只能在海邊拍。

There are great opportunities for reflection photography pretty much everywhere.

其實到處都有很棒的反射攝影機會。

So for the next part of this video, we're going to head to city center to see what kind of reflection photos we can capture there.

所以接下來這段影片，我們要到市中心看看能捕捉到什麼樣的反射照片。

This time, we've come to the city, and it was just raining earlier today, and

這次我們來到市區，今天稍早這裡才下過雨，

we still have some puddles scattered around here.

And I think that could also be a really unique reflection photo opportunity.

我覺得這也是一個很特別的反射照片拍攝機會。

Now, in this specific location, I'm going to attempt to do something more difficult.

在這個特定的地點，我打算嘗試做一些比較困難的拍攝。

I'm going to try to capture the kind of shot where I have a person reflected in the puddle.

Now, that's going to be a more challenging shot because obviously, I don't control other people, and

I have to make sure I frame it up exactly right so that all I see in that puddle is the reflection of the person.

So let me get out my iPhone and let's frame up this shot.

Now, from this angle, I'm pretty much looking straight down at the puddle.

And that's why I don't have much of a reflection at all.

我打算嘗試捕捉那種人倒映在水窪裡的畫面。

現在，這會是一個比較有挑戰性的拍攝，因為很明顯地，我無法控制其他人，

So I need to reposition myself and take just a few steps back.

而且我必須確保構圖完美，讓水窪裡只看得到那個人的倒影。

And as I start to do that, you'll see that this reflection is coming into the frame.

所以，讓我拿出我的iPhone，來構圖吧。

And now that building in the background that is appearing in the reflection.

從這個角度看，我幾乎是直視著水窪。