Name: 腦筋急轉彎2 萊莉新情緒全場景 | 電影片段 HD (2024) (Riley's New Emotions Full Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD)
Uploaded: 2026-02-21T14:29:55.000Z
Duration: 5 min 7 s

And now, here I am, meeting you face to face.

現在，我竟然能跟你面對面見到你。

I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.

我可以幫你做筆記、買咖啡、處理你的行程、遛狗、幫你拿東西、看你睡覺。

也許你可以乖乖待在一個地方就好。

只要叫我的名字，我就會在你身邊。

對了，你剛剛叫什麼名字來著？

我們能來到這裡真的超興奮的。

He's not really big on eye contact or, like, talking, but he's a really sweet guy.

他不太習慣眼神交流或說話，但他本人很可愛。

Well, welcome to headquarters, Embarrassment.

Oh, you got a real sweaty palm there, buddy.

喔，你手心流好多汗喔，老兄。

Remember when we all finally came up to headquarters.

還記得我們最後終於來到總部的時候嗎。

Fear protects her from the scary stuff she can see.

恐懼保護她免於看得到的危險。

And my job is to protect her from the scary stuff she can't see.

我的工作則是保護她免於看不到的危險。

Okay, so my team has run all the data, and we're looking at the following likely scenarios.

好的，我的團隊已經跑完所有數據了，我們正在看以下幾種可能的狀況。

First, we don't take this camp seriously, and we goof off with Bri and Grace.

首先，我們沒有認真看待這次的營隊，跟 Bri 和 Grace 一起玩鬧。

Riley looks really uncool in front of Val.

Riley 在 Val 面前看起來真的很遜。

She fails to impress the coach, does not become a Firehawk, and finally arrives at high school.

她沒能讓教練留下深刻印象，沒有成為 Firehawk，最後進入高中。

She has no one, she eats alone, and only the teachers know her name.

她孤單一人，獨自用餐，只有老師們知道她的名字。

I was so looking forward to working with you guys.

It requires more sophisticated emotions than all of you.

You just aren't what she needs anymore, Joy.

妳對她來說已經不是她需要的了，Joy。

字幕列表影片播放

腦筋急轉彎2 萊莉新情緒全場景 | 電影片段 HD (2024) (Riley's New Emotions Full Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD)

stuff

anxiety

sophisticated

ridiculous