Name: 南西·格思裡失蹤案疑犯被拘留！| BBC News (Person detained in connection to Nancy Guthrie disappearance | BBC News)
Uploaded: 2026-02-21T12:41:06.000Z
Duration: 2 min 57 s

A suspect has been taken into custody in Arizona over the disappearance 10 days ago of the mother of a high profile US television presenter, Nancy Guthrie.

亞利桑那州一名嫌疑人已被拘留，此人與美國知名電視節目主持人 Nancy Guthrie 的母親失蹤 10 天有關。

基礎被動語態

The mother of NBC's Savannah Guthrie is believed to have been kidnapped at night from her home in Tucson.

NBC 的 Savannah Guthrie 的母親據信是在夜間於她在 Tucson 的家中被綁架的。

情態副詞

Earlier, the FBI released photos and video footage of an armed individual in a full face balaclava, apparently tampering with a front door camera with which was outside Nancy Guthrie's home.

此前，FBI 發布了蒙面男子身穿 balaclava、疑似破壞 Nancy Guthrie 家外 doorbell camera 的照片和影片。

The person wearing a backpack is seen raising a gloved hand to the camera and then appearing to cover the lens with some vegetation.

這名身穿揹包的人士看到他舉起戴手套的手觸碰鏡頭，然後似乎用植物遮擋了鏡頭。

Our North America correspondent, David Willis has the latest from Tucson.

我們的北美記者 David Willis 將帶來 Tucson 的最新消息。

The sheriff's department have detained a person of interest, as they put it, in connection with the disappearance of Nancy Guthrie.

警長辦公室表示，他們拘留了一名嫌疑人，此人與 Nancy Guthrie 的失蹤案有關。

That person is now being questioned, I understand, by local law enforcement and it's thought they were detained at a location to the south of the city of Tucson and that a search of a building nearby is being carried out or has already been carried out.

我瞭解到，當地執法部門正在訊問此人，據信他是在 Tucson 市南部某處被拘留的，並且附近一棟建築物正在或已經進行了搜查。

It's reported that law enforcement basically got a series of tips that led them to this particular person.

據報導，執法部門收到了一系列線索，最終鎖定了這個人。

But this comes, of course, just a matter of hours after the release of video footage taken from the doorbell camera, Nancy Guthrie's home, which shows a masked man on the porch just moments before she disappeared, attempting to block the camera first with his hand and then with leaves from the front garden.

但這當然發生在 Nancy Guthrie 家的 doorbell camera 影片曝光後僅數小時，影片顯示一名蒙面男子在她失蹤前不久出現在門廊，試圖先用手再用前院的樹葉遮擋鏡頭。

It's unclear if the two are connected, but

目前尚不清楚這兩件事是否有關聯，但

certainly I understand that the release of that video footage prompted a lot more calls to local law enforcement tip lines.

我知道，這段影片曝光後，確實讓當地執法部門的報案熱線接到了更多電話。

So we will have to wait and see whether indeed that those two things are connected.

所以我們得繼續觀察，看看這兩件事是不是真的有關聯。

But after four days of virtual silence on the part of law enforcement here, just putting out very limited statements today or the last few hours have seen a considerable amount of activity in this case.

不過，執法部門在這裡已經沉默了四天，只發布了非常有限的聲明，但就在過去幾小時，這個案子出現了相當大的進展。

David Willis there, who's in Tucson for us.

David Willis 在 Tucson 為我們報導。

Well, we've just been hearing that the Pima County Sheriff's Department, assisted by the FBI's evidence response team, is conducting a court authorized search of a location in Rio Rico, Arizona, related to the Nancy Guthrie investigation.

嗯，我們剛聽說 Pima County Sheriff's Department 在 FBI evidence response team 的協助下，正在 Rio Rico, Arizona 對一個與 Nancy Guthrie 案相關的地點進行法院授權的搜查。

This operation is expected to last several hours.

這項行動預計會持續好幾個小時。