Name: 突發！前安德魯王子被捕內幕曝光，令人震驚！ (BREAKING: Shocking arrest of former prince Andrew)
Uploaded: 2026-02-19T23:03:13.000Z
Duration: 5 min
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

現在進行式

And get to some breaking news that is happening as we speak in the United Kingdom, where it is on its way towards lunchtime on a Thursday.

接著我們要來關注英國正在發生的重大新聞，現在英國時間是星期四的午餐時間。

The reports are that Prince Andrew, the former Prince Andrew, has been arrested.

報導指出，安德魯王子，也就是前安德魯王子，已經被逮捕了。

The suggestion is that police have arrived at the former Prince's home.

消息指出，警方已經抵達了這位前王子的住處。

Now, this information is very fresh to us right now.

It is the BBC who is making this reporting as we speak.

But Andrew Mountbatten Windsor, as he is to be known now, of course, the former Prince Andrew, all of the questions that have surrounded his relationship with Jeffrey Epstein, all of the questions that have extended into potential domestic consequences that may be for him in the United Kingdom.

不過，安德魯·蒙巴頓·溫莎，也就是現在大家熟知的、前安德魯王子，過去與傑弗瑞·愛潑斯坦的關係一直備受質疑，這些問題也可能在英國對他造成潛在的國內後果。

Now, we will learn over the next hour exactly what has taken place.

在接下來的一個小時，我們會清楚知道到底發生了什麼事。

But eight officers have arrived at his home in the past few minutes.

不過，過去幾分鐘內，有八名警官抵達了他的住處。

They've arrived in six separate Metropolitan Police vehicles.

他們是搭乘六輛獨立的都會警察車輛抵達的。

Now, one of the accusations that was being levelled at the former Prince Andrew is that when he was the trade envoy and he was, for the best part of more than 10 years, he was representing the UK government.

現在，對這位前安德魯王子提出的其中一項指控是，在他擔任貿易特使期間，長達十多年，他都在代表英國政府。

Now, obviously, he was above party politics as to whether that was a Conservative government or a Labor government.

現在，很明顯，他超然於黨派政治之外，無論是保守黨政府還是工黨政府。

But amazingly here, that question of misconduct in public office is what this all connects back to, because some of the suggestions have been that information that he may well have learnt in the privileged position of being the trade envoy, he may well have spoken about that information outside of the areas that he was supposed to be doing so potentially even with Jeffrey Epstein.

但令人驚訝的是，公職失當的問題與這一切都有關聯，因為有些說法是，他在擔任貿易特使的特殊職位上可能得知了一些資訊，他可能會將這些資訊透露給他本不該透露的對象，甚至可能透露給傑弗瑞·愛潑斯坦。

But again, we will see all of this play out in the next little while.

但我們很快就會知道這一切的發展。

這是一項可能判處監禁的罪行。

Now, we know that the former Prince Andrew has said of any and all allegations that have made, been made about him in the past in relation to his proximity and allegations in and around Jeffrey Epstein that he has claimed to be innocent.

現在，我們知道前安德魯王子針對過去所有針對他提出的、與他接近傑弗瑞·愛潑斯坦及相關指控的指控，都聲稱自己是無罪的。

Well, this is, again, a very different take on things and one that it does not require what the United States authorities have been able to find out.

嗯，這又是一個看待事情的非常不同的角度，而且這個角度不需要美國當局能夠查明的事情。

It is not related to the investigations that have happened in the Parliament in the United States, which, of course, has been very active, but

這與美國國會的調查無關，當然，國會一直非常活躍，但

of course, he's not an American citizen, so he hasn't been able to be compelled to learn more about this.

當然，他不是美國公民，所以他無法被強制要求瞭解更多關於這件事。

Now, at this stage, the police arriving and again, the report from the BBC is the term arrested.

現在，在這個階段，警方抵達了，BBC的報導再次提到「逮捕」這個詞。

Now, arrested simply obviously means in the earliest of moments here, that this is somebody being engaged with by the police.

現在，「逮捕」顯然只是指在這個最早的時刻，警方正在與某人接觸。

Now, whether the questioning is taking place at his home right now, we assume that to be the case.

現在，我們假設這個詢問正在他家中進行。

Now, remember, of course, he was formerly in that cottage.

現在，請記得，他以前當然是住在那個小屋裡。

He then was moved to the Sandringham estate, which is still owned by the Royal family.

之後他被轉移到桑德林漢姆莊園，那裡仍然屬於王室。

But the expectation was that either the King himself or some arrangement had been made for him to be moved to that different, smaller and much more secluded property than the one that we have seen in the past, one that he has shared on and off at times with his former wife, Sarah Ferguson.

但大家的預期是，國王本人或有人會安排他搬到一個不同、較小且更隱蔽的房產，而不是我們過去看到的那個，他曾與前妻莎拉·弗格森時而共用的房產。

This is the location of what is taking place right now.

I've got a feeling we're going to be dipping in and out of this a lot in the next little while.

我感覺接下來這段時間，我們會頻繁地關注這裡。

So if we're mid conversation with anything we have planned this evening, we return to this and return to it instantly.

所以，如果我們今晚的計畫進行到一半，我們會立刻回來關注這裡。

But the images that are coming through is the police arriving and, and

但傳來的畫面是警察抵達，然後

then we understand upon the arrival inside the home, him to be arrested.

我們得知在他進入家中後，他被逮捕了。

That is the beginning of the process of at the very least questioning him or forcing him into a scenario of being questioned, all going back to his time as the trade envoy for the United Kingdom, when he would represent the United Kingdom government again, regardless of politics, the Royal family being above politics of the day, him being able to move in the upper echelons of multiple societies, perhaps armed with information that may well have been of use to others.

這至少是開始詢問他，或迫使他進入被詢問情境的過程，這一切都回溯到他擔任英國貿易特使時期，當時他代表英國政府，再次強調，無論政治如何，王室都凌駕於當下的政治之上，他能夠穿梭於多個社會的上流圈子，或許還掌握著對他人有用的資訊。

there is no evidence to this point, so I am simply speaking to the possibility of what could be the basis here is whether the information that he used, he was able to in any way, shape or form use to improve his personal or somebody else's circumstances.

到目前為止沒有任何證據，所以我只是在談論他所使用的資訊，他是否以任何方式、任何形式利用這些資訊來改善他個人或他人的處境的可能性。

The breaking news tonight is that the former Prince Andrew is currently talking with police at his home on the fringes of Sandringham Estate.

今晚的突發新聞是，前安德魯王子目前正在桑德靈厄姆莊園（Sandringham Estate）郊區的家中與警方談話。

There will be much more that comes to air in the next hour.

接下來一小時內還會有更多消息傳出。

The second we know more, you will as well.

我們一知道更多，你們也會知道。