Name: 南西·蓋瑟瑞案重大更新！已有人被拘留｜特別報導 (Major update in Nancy Guthrie case, person detained | Special Report)
Uploaded: 2026-02-12T06:59:54.000Z
Duration: 5 min 5 s

We come on the air 10:46pm in the east, 7:46pm in the west with major news.

我們在東岸晚上 10:46、西岸下午 7:46 播出，有重大新聞。

A development in the search for Nancy Guthrie now in its 10th day.

Nancy Guthrie 的尋人行動進入第 10 天，現在有了新發展。

Two law enforcement sources tell CBS News that the Pima County Sheriff's office has detained a person for questioning in this case.

兩位執法消息來源告訴 CBS News，Pima County Sheriff's office 已經拘留了一個人來問話。

And then just moments ago, the Pima County Sheriff's Department itself confirms to the public that they have made this stop south of Tucson and are, as we speak, questioning this individual.

就在剛才，Pima County Sheriff's Department 自己向大眾證實，他們在 Tucson 南邊做了這次攔截，而且我們正在報導的同時，他們正在訊問這個人。

We have Jonathan Vigliotti on the ground in Tucson, Arizona, where he has been since the nearly the beginning of this case.

我們有 Jonathan Vigliotti 在 Tucson, Arizona 當地，他從這個案子幾乎一開始就在那裡了。

Jonathan, as this news comes into us tonight, I wonder on the ground, what are you seeing any activity and what do you make of the latest development?

Jonathan，就在今晚我們收到這個消息的時候，我想問你在現場，你看到什麼動靜了嗎？你怎麼看這個最新發展？

Where we are right now outside Nancy Guthrie's home.

我們現在就在 Nancy Guthrie 家外面。

We did see sheriff's officials with the search and rescue team, along with the FBI combing the area, going door to door, speaking with residents.

我們確實看到有警長辦公室的官員，還有搜救隊和 FBI 在該區域搜尋，挨家挨戶詢問居民。

It is unclear if that police work generated a lead that ultimately led to this detainment.

目前還不清楚這些警方的調查工作是否產生了最終導致這次逮捕的線索。

Two sources telling CBS News members of the regional SWAT team assisted the sheriff's department in making this detainment.

兩位消息人士告訴 CBS News，區域 SWAT team 的成員協助了警長辦公室完成這次逮捕。

As you point out, this occurred just south of here.

就像你說的，這就發生在這裡的南方。

The sheriff in that statement that he put out moments ago saying the subject was detained during a traffic stop.

警長在幾分鐘前發布的聲明中表示，這名 subject 在一次交通攔檢中被拘留。

The sheriff confirming this person is currently being questioned in connection to the disappearance of Nancy Guthrie.

警長證實，此人目前正被訊問，與 Nancy Guthrie 的失蹤案有關。

We do not know again what led officials to this person.

我們再次強調，我們不知道是什麼讓官方找到這個人的。

We do not know the identity of this person.

We do not know if this was the same person that was captured on ring doorbell camera outside Nancy Guthrie's front house, which was release, released earlier today by the FBI.

我們不知道這是不是跟 FBI 今天稍早公佈的，在 Nancy Guthrie 家門口被 ring doorbell camera 拍到的那個人是同一個。

Very chilling video which captured a lot of people's attention.

這段影片非常令人毛骨悚然，引起了很多人的注意。

you could see this person's eyes, make out thin eyebrows, what appeared to be thin eyebrows.

但你可以看到這個人的眼睛，辨認出細細的眉毛，還有看起來像細眉毛的樣子。

You could also make out a mouth and perhaps what looked like a mustache.

你也可以辨認出嘴巴，還有看起來像小鬍子的東西。

Most significantly, the gait, the way in which this person carried themselves almost hunched over it generated, according to my sources, a number of leads.

最重要的是，他的走路姿勢，他走路的方式，整個人幾乎是彎著腰的，這根據我的消息來源，產生了很多線索。

We also know that officials were looking at traffic, traffic cameras at major intersections trying to piece this together, what vehicle this subject may have been in.

我們也知道，官方正在查看主要路口的交通攝影機，試圖拼湊出這個 subject 可能搭乘的車輛。

Again, unclear what led to this detainment.

再次強調，我們不清楚是什麼導致了這次的拘留。

This subject, as the sheriff is calling this person was taken into custody during a traffic stop.

根據這位 sheriff 所稱，這位 subject 在一次交通攔檢中被拘留。

And the most important point here Tony, as we continue to monitor this investigation, Nancy Guthrie, it is still unclear at this hour where she is as this subject is now being questioned tonight.

Tony，最重要的一點是，當我們持續關注這起調查時，Nancy Guthrie，在今晚這個時間點，我們仍然不清楚她的下落，因為這位 subject 正在接受訊問。

Also with me this evening is Anna Schechter, a coordinating producer in our crime and public safety unit.

今晚和我一起的還有我們 crime and public safety unit 的協調製作人 Anna Schechter。

Anna, thank you very much for being here as well.

What we don't know here is whether the person who has been detained for questioning is potentially the person in the video or an unrelated person or an accomplice of some sort or someone potentially tied to this bitcoin account.

我們不知道的是，這位被拘留接受訊問的人，是否是影片中的那個人，或者是一個無關人士、某種共犯，或者可能與這個 bitcoin 帳戶有關聯的人。

你能幫我們把這些線索串連起來嗎？

All of those scenarios that you just laid out are possible, according to our sources.

根據我們的消息來源，你剛才提出的所有這些情況都是有可能的。

A ransom note was sent to the Guthrie family, including a link to a bitcoin wallet.

一份勒索信被寄給了 Guthrie 一家人，裡面還有一個 bitcoin 錢包的連結。

This was sent to local news stations on Monday night, and

這是在週一晚上寄給當地新聞臺的，而且

it was meant for directed to the Guthrie family, to Savannah Guthrie.

這是要給 Guthrie 一家人的，給 Savannah Guthrie 的。

So now we are a little bit more than a week later and sources are looking at that bitcoin account.

所以現在我們已經過了一週多一點，消息來源正在關注那個 bitcoin 帳戶。

Could this person have been the one that created that bitcoin account?

這個人會是建立那個 bitcoin 帳戶的人嗎？

Is this somebody who helped that individual get into Nancy Guthrie's home?

這是幫助那個人進入 Nancy Guthrie 家的某人嗎？

And at this time, we don't know that, but the sheriff has said that they were.

而目前，我們還不知道，但警長說他們有。

They probably pulled this person over because they were looking for that vehicle.

他們可能是因為在找那輛車，所以才攔下這個人。

Jonathan Vigliotti, thank you very much as well.

Jonathan Vigliotti，也非常感謝你。

The Pima county sheriff's department did say if they have additional information as they continue to question this person they have detained south of Tucson, they will provide updates as they are available.

Pima County Sheriff's Department 表示，如果他們在訊問這位在 Tucson 南邊被拘留的人時，有更多資訊，他們會在有空時提供更新。

We will come back on the air with any important news that we get in these early morning hours and overnight.

只要我們在清晨和過夜期間收到任何重要消息，我們就會回來播出。

For updates, tune in to CBS mornings, of course, and

想知道最新消息，當然要鎖定 CBS Mornings，

tomorrow night on the CBS evening news and your local CBS station.

還有明晚的 CBS Evening News 和你們當地的 CBS 電視臺。