Name: 星界真的存在！而你每天都在造訪它！ (The Astral Plane Is Real — And You Visit It Daily)
Uploaded: 2026-01-25T07:31:25.000Z
Duration: 17 min 3 s

基礎被動語態

It's been said in many spiritual traditions that the human being is born with an open connection to our soul, with remembrances from our deep past.

許多靈性傳統都說，人類天生就與我們的靈魂有著開放的連結，並帶著我們過去深處的記憶。

轉承詞

Over time, however, we lose that direct connection.

然而，隨著時間的推移，我們失去了那種直接的連結。

Through societal and parental programming and expectations.

透過社會和父母的編程與期望。

we no longer remember where we go at night when the spirit leaves the body to refresh itself, gain knowledge, and

我們不再記得晚上當靈魂離開身體去自我更新、獲取知識，以及

與其他靈魂連結時，我們去了哪裡。

Jim Self has had the unique benefit of never shutting down.

Jim Self 獨特的好處是他從未關閉過。

Every night he goes to his soul's home place and meets with beings and ascended masters who have shown him how life in the cosmos works, including what this great shift means in very real terms.

每晚他都會回到他靈魂的家，並與那些向他展示宇宙如何運作的眾生和揚升大師會面，包括這次偉大的轉變在非常實際的層面意味著什麼。

You've had an interesting path because on one hand, you're a very intelligent, grounded, practical person that started a life in politics at a very young age.

你的經歷很有趣，因為一方面，你是一個非常聰明、腳踏實地、務實的人，很早就投身政治。

那是在26歲時，擔任聖荷西的市議會議員。

So let's talk about Dreamtime and who you really are.

所以，我們來談談夢境時光和你真正的身份吧。

Well, you know, one of the things that happens when people come into a body, born into a body, you know, everything.

嗯，你知道，當人們進入身體、出生到身體裡時，會發生的一件事，你知道，所有的事情。

That soft spot on the top of your head, that's the connecting connection to the Creator.

你頭頂上的那個柔軟的地方，那就是與造物主的連結。

And then you begin to listen to mom, dad, preacher, minister, teacher, and

然後你開始聽爸爸、媽媽、牧師、傳道人、老師的話，

They're the big ones, and I'm going to do what they say.

他們是大人的，我要照他們說的做。

They're clairvoyant, they're clairsentient, they're clairaudient.

他們是靈視者、靈感者、靈聽者。

They have a very full connection to themselves and to the world around them.

他們和自己以及周遭的世界有非常完整的連結。

And then we shut that down to do what the big ones say to do.

然後我們為了照大人的話做而關閉了這個。

某種程度上，我從來沒有關閉過。

And it's an awkward place because people listening are very sensitive.

而且這是一個有點尷尬的處境，因為聽的人都很敏感。

You know, one of the things that happens to the people who don't shut that down is they begin to be hiders in life.

你知道，那些沒有關閉自己感應能力的人，其中一件事就是他們在生活中會變成躲藏者。

They're very sensitive to the energy and to the feelings, the emotions of other people.

他們對別人的能量、感受和情緒非常敏感。

And so that gets to be very challenging for a lot of people.

所以這對很多人來說會變得很有挑戰性。

For me, it didn't seem to affect me as much.

對我來說，這似乎沒有太大影響。

And the path I'm on just allowed me to continue to walk through that.

而我走的這條路，讓我能夠繼續走過來。

And then things like city council in San Jose and building corporations and the many other things that I've been able to do, they were just learning points along the way to begin to understand this space that I get to play in now.

然後像聖荷西的市議會、建立公司，以及我能做的許多其他事情，都只是學習的點滴，讓我開始理解我現在可以遊走的這片空間。

If we all understood it that way, it's all just an experiment, a playground, whatever you want to call it, very much so.

如果我們都這樣理解，這一切都只是一個實驗、一個遊樂場，你想怎麼稱呼都可以，非常貼切。

So you approached each of these things with the type of boldness the average individual might have lost because of all the other voices in their heads that suppress the boldness that we are innately.

所以你帶著那種一般人可能因為腦中太多壓抑我們天生膽識的聲音而失去的膽識，去面對這些事。

Well, I would like to say yes, but I have had my own stuff.

嗯，我想說「是」，但我也有我自己的經歷。

You know, in life, everybody's got their stuff.

你知道，人生嘛，每個人都有自己的經歷。

And so to a great extent, see, you're always on your path.

所以很大程度上，你看，你一直都在你的道路上。

That path is something that's very predetermined by you.

那條路是你自己預先設定好的。

Usually when I say that, people jump up and go, what about free will?

通常我這麼說，大家就會跳起來說，那自由意志呢？

You've created it to have all of these experiences in your life.

你創造了它，讓你的人生有所有這些體驗。

The free will piece is, how do you choose to experience your path?

自由意志的部分是，你選擇如何體驗你的道路？

And when you start to recognize that you choose, there's no victims.

當你開始意識到是你自己做的選擇，就沒有受害者了。

You either turn away from your path or you stay on your path.

你要嘛轉離你的道路，要嘛留在你的道路上。

But sometimes people get knocked down because you're not okay.

但有時候人們會被打倒，因為你覺得自己不夠好。

The world around you says, and we believe that to some plus or minus extent.

你周遭的世界這麼說，而我們或多或少都相信了。

所以在我的現實裡，我就是這麼相信的。

You know, people said, of course, everybody buys a gift, but

你知道，人們說，當然，大家都會買禮物，但是

it's beginning to recognize that you can't be not okay.

開始意識到你不能一直覺得自己不夠好。

See, it's really an impossible thing to be not okay.

其實，一直覺得自己不夠好，這根本是不可能的事。

You, this internal guidance system right here is always okay.

你，你內在的這個指引系統，一直都是沒問題的。

But what we do is we look at that external world.

但我們做的是，我們去看那個外在的世界。

Mom, dad, teacher, minister, and they say, this is what we know, and

媽媽、爸爸、老師、牧師，他們說，這就是我們知道的，而且

this is what the truth is, and this is how you do it.

這就是真相，這就是你該做的方式。

And then we follow that path and we continue to look to our external world for our own validation and our truths, and

然後我們就跟著那條路走，而且我們繼續從外在世界尋求我們的認可和真相，然後

Either you're very sensitive and you get pushed away and you say, I'm not okay, and

要嘛你非常敏感，然後被推開，然後你說，我沒問題，而且

Or you shut it down in many ways and step into it and just boldly go, you know, I think that's a good point you make, because, I mean, even in my own life, I've been in media since I was a kid, basically, you know, my mid, early 20s, and

不然就是你用很多方式壓抑自己，然後勇敢地踏進去，你知道，我認為你說得很有道理，因為，我的意思是，即使在我自己的生活中，我從小就在媒體界，基本上，你知道，我大概二十幾歲出頭的時候，

I was so shy, I would have gnawed off an arm before I would have raised my hand in class.

我非常害羞，我寧願咬斷自己的手臂，也不會在課堂上舉手。

And yet, if you can push through, like you say, it's not that the fear might not show itself, but

但如果你能克服，就像你說的，並不是說恐懼不會出現，而是

if you can go there anyway, that's part of that journey of boldness, isn't it?

如果你還是能做到，這就是勇敢旅程的一部分，對吧？

And there's a particular piece where people lose quite often.

而且有一個地方，大家常常會失去。

There's an aspect, this inner guidance system that you simply know this is my truth.

有一個面向，這個內在的指引系統，你就是知道這是我的真理。

And sometimes when you start to play the game of the external world, do money, do fame, do whatever it may be for you.

而且有時候當你開始玩這個外在世界的遊戲，去追求金錢、名聲，或者任何對你來說重要的東西。

We have a tendency to shut that internal guidance system down.

我們傾向於關閉這個內在的指引系統。

It's like kind of be quiet, I don't want to hear this.

就像是「安靜點，我不想聽這個」。

I'm on my path, I'm having success or whatever.

我走在我的道路上，我正在成功，或者其他的。

What this shift of consciousness is about is this internal guidance system is now becoming the compass.

這次意識的轉變，就是這個內在的指引系統現在成為了你的指南針。

Now I want to backtrack a little bit because we didn't go into it.

現在我想稍微回溯一下，因為我們還沒深入探討。

You've had this extraordinary ability that is very rare.

你擁有一種非常罕見的非凡能力。

When you go into Dreamtime, into the other dimensions at night, you actually have recall.

當你晚上進入夢境，進入其他維度時，你其實是有記憶的。

When you come back, can you tell us what you're doing over there?

回來的時候，可以告訴我們你在那裡做了什麼嗎？

And also how that information may have interfaced with putting you on your path and also making some of the other earthly decisions you've made up to what you're doing now.

還有，這些資訊是如何與引導你走上人生道路以及做出你至今為止的其他世俗決定聯繫起來的？

See, one of the things that happens every night you go home.

你看，你每晚回家都會發生一件事。

You lay the body down and you say, I'm going to sleep.

你放下身體，然後說，我要去睡覺了。

You begin to disconnect the emotional, mental, spiritual body from the physical body and you go home.

你開始將情緒、心智、靈魂體與物理身體斷開連結，然後回家。

And as the process of going home, you pass through a dream space.

在你回家的過程中，你會經過一個夢境空間。