Name: 2025年，富豪般的生活成本飆升至新高！ (The Cost Of Living Like A Billionaire Hit A New High In 2025)
Uploaded: 2026-01-21T03:09:34.000Z
Duration: 5 min 39 s

Today on Forbes, the cost of living like a billionaire hit a new high in 2025.

今天在 Forbes，2025年，億萬富翁的生活成本創下新高。

程度副詞

By the time the final gavel fell at last fall's Keeneland yearling September sale, wealthy buyers had smashed through records at the world's largest thoroughbred auction, spending $532 million on racehorses, driving up the average price of a yearling to nearly $650,000, the most ever and 23% more than 2024, a major reason for such largesse.

去年秋天 Keeneland yearling 九月拍賣會的最後一槌落下時，富有的買家打破了世界最大 thoroughbred 拍賣會的紀錄，在 racehorses 上花費了 5.32 億美元，將 yearling 的平均價格推升至近 65 萬美元，創下歷史新高，比 2024 年高出 23%，這也是如此慷慨的主要原因。

Among the tax breaks in President Trump's sweeping One Big Beautiful Bill act was a provision cementing the ability to write off 100% of a racehorse purchase in the first year of ownership.

在川普總統的「One Big Beautiful Bill」法案中的稅務減免措施之一，是確定了在擁有 racehorse 的第一年內，可以全額減免購買成本。

Eric Mitchell, the bloodstock editor at equestrian publication Bloodhorse, says the bill has been a big thing for a lot of people to know that they can turn around and write off a substantial amount of what they're spending, depending upon what the rest of their tax situation looks like over and over again.

馬術出版品 Bloodhorse 的血統編輯 Eric Mitchell 表示，這項法案讓許多人知道，他們可以將所花費的大部分金額減免，這取決於他們其他的稅務狀況如何。

We heard that from people who were buying at the auction, mitchell says.

Mitchell 說，我們從拍賣會上的買家那裡聽到了這樣的說法。

This kind of growth In Kentucky, the country's hub of thoroughbred breeding, is comparable to the mid-1980s, when the federal tax rate was high but tax shelters and write offs for losses were abundant.

肯塔基州作為 thoroughbred 育種的中心，這種成長與 1980 年代中期相當，當時聯邦稅率很高，但稅務避風港和損失減免卻很豐富。

Racehorses aren't the only aspect of the billionaire lifestyle that are getting more expensive.

Racehorses 並非億萬富翁生活方式中唯一變得更昂貴的部分。

Since 1982, Forbes has been tracking the ultra luxurious goods and high end services frequented by the richest of the rich, ranging from Gucci loafers to sailing yachts, to create our Cost of Living Extremely well Index, or clewi, essentially a consumer price index for billionaires.

自 1982 年以來，Forbes 一直在追蹤最富有的人群常購買的極致奢華商品和高端服務，從 Gucci 鞋到帆船遊艇，並創建了我們的 Cost of Living Extremely well Index，簡稱 clewi，基本上是億萬富翁的消費者物價指數。

This year, cewi increased by 5.5%, up from last year's 4.7% and double that of the CPI, which rose by 2.7% in 2025.

今年，clewi 上漲了 5.5%，高於去年的 4.7%，是 2025 年上漲 2.7% 的 CPI 的兩倍。

In other words, inflation was roughly twice as steep for billionaires than regular folks in 2025.

換句話說，2025 年億萬富翁的通貨膨脹大約是普通人的兩倍。

The record 3,148 billionaires around the globe are sitting on a record $18.7 trillion in combined wealth.

全球創紀錄的 3,148 位億萬富翁，合計擁有 18.7 兆美元的財富。

The average billionaire is now worth $5.9 billion, up 5% from 2024.

平均每位億萬富翁的身價現在是 59 億美元，比 2024 年上漲了 5%。

Roughly in line with Clewi's uptick, there are now 19 centibillionaires who have amassed fortunes of $100 billion or more, versus just one six years ago.

與 clewi 的漲幅大致相符，現在有 19 位億萬富翁的財富累積達到 1000 億美元或更多，而六年前只有一位。

As the billionaire population has exploded, companies catering to this super rich set have been cashing in.

隨著億萬富翁人口的爆炸性成長，服務於這群超級富豪的公司也跟著大賺一筆。

Luxury spending was nearly $1.7 trillion worldwide in 2025, about the same as in 2024, according to a study by Bain Co.

根據 Bain Co. 和 Alta Gamma 的一項研究，2025 年全球奢侈品消費接近 1.7 兆美元，與 2024 年大致相同。

But the consumer base has shrunk to an estimated 340 million shoppers, down from 400 million in 2022 as the big spending is increasingly coming from the very well heeled.

但消費族群已縮減至估計的 3.4 億位購物者，低於 2022 年的 4 億位，因為大手筆消費越來越多來自超級富豪。

Experiences such as fine dining and hospitality services were particularly hot with high end consumers in 2025.

像是精緻餐飲和酒店服務等體驗，在 2025 年對高端消費者來說特別受歡迎。

Take for example luxury concierge services.

Clients looking for someone to handle tasks like booking private jet flights, secure VIP concert tickets or plan an African safari are driving up the cost of luxury concierge services.

尋求有人處理預訂私人噴射機班機、確保 VIP 演唱會門票或規劃非洲狩獵之旅等事務的客戶，正推升豪華禮賓服務的費用。

Canada based Pure Entertainment says a one year membership runs $200,000, up from around $180,000 last year.

加拿大公司 Pure Entertainment 表示，一年會員費為 20 萬美元，高於去年的約 18 萬美元。

CEO Steve Eddow says the price bump was carried by an increase in European and Middle Eastern customers who are often more willing and eager to pay premium prices for a travel service, seeing the more expensive options as better indicators of quality.

執行長 Steve Eddow 表示，價格上漲是由於歐洲和中東客戶的增加，他們通常更願意也更熱衷於為旅遊服務支付高價，認為較昂貴的選項是品質的更好指標。

Yachts, meanwhile, are getting more expensive to build as inflation has hit both the cost of materials and financing costs.

同時，由於通膨影響了材料成本和融資成本，遊艇的建造費用也越來越高。

The price of a British made Oyster 595 sailboat, for example, is now nearly $4.2 million, a 7% increase from a year ago.

例如，英國製造的 Oyster 595 帆船價格現已接近 420 萬美元，比一年前上漲了 7%。

Oyster Yachts CEO Stefan Zimmerman Schaake says ownership is increasingly experience driven.

Oyster Yachts 執行長 Stefan Zimmerman Schaake 表示，擁有遊艇越來越是體驗導向的。

Clients are drawn to the opportunity to explore the world.

客戶被探索世界的機會所吸引。

Other big ticket items included in our Clewi basket that have gotten much pricier over the past year include private jets up 3%, Olympic sized swimming pools up 6% and sporting shotguns up 26%.

我們 Clewi 購物籃中其他過去一年價格大幅上漲的大型商品包括私人噴射機（上漲 3%）、奧林匹克標準游泳池（上漲 6%）和運動獵槍（上漲 26%）。

Dinner at three star French restaurant Le Bernardin now costs 5% more while auxetra caviar is up 9%.

在米其林三星法國餐廳 Le Bernardin 用餐現在要多花 5%，而 auxetra 魚子醬則上漲了 9%。

But billionaires wallets aren't being hit from all directions.

不過，億萬富翁的荷包並非四面楚歌。

A dozen bespoke dress shirts from London's Turnbull and Asser still run just shy of $12,000 flat from last year.

倫敦 Turnbull and Asser 的十二件訂製襯衫，價格和去年一樣，不到一萬兩千美元。

A set of cotton sateen sheets from Italy's Frite remains $3,700 and a Rolls Royce Phantom with the extended wheelbase still costs about $600,000, roughly the same as a year ago.

義大利 Frite 的一套棉質緞面床單仍然是三千七百美元，加長軸距的 Rolls Royce Phantom 價格也和去年差不多，約六十萬美元。

For full coverage and to see the whole list of items, check out Andrea Murphy and Simone Melvin's piece on Forbes.com this is Kieran Meadows from Forbes.

想看完整報導和所有清單，請到 Forbes.com 上 Andrea Murphy 和 Simone Melvin 的文章，我是 Forbes 的 Kieran Meadows。

字幕列表影片播放

2025年，富豪般的生活成本飆升至新高！ (The Cost Of Living Like A Billionaire Hit A New High In 2025)

aspect

average

indulge

track