Name: 新聞英語：美國為何越來越危險？🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)
Uploaded: 2026-01-18T21:10:34.000Z
Duration: 15 min 7 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

未來簡單式

In today's English lesson we are going to watch a news clip.

在今天的英文課，我們要來看一段新聞片段。

to 不定詞

Watching the news in English is a great way to improve your English.

用英文看新聞是個很棒的英文學習方法。

Unfortunately, they often use very difficult terms.

不過，新聞裡常常會用到很難的詞彙。

但別擔心，這就是我出現的時候了。

After you watch the short clip from the news, I will come back and teach all the difficult terms.

你們看完這段簡短的新聞片段後，我會回來教大家那些難的詞彙。

I've been an English teacher in the United states for over 20 years.

我在美國當英文老師已經超過20年了。

And today's English lesson is going to be about how tensions are rising between ICE and protesters.

而今天的英文課，我們要講 ICE 和抗議者之間的緊張關係越來越升高。

If you don't know what ICE is, we have talked about it on the channel before, but

如果你不知道 ICE 是什麼，我們頻道之前有講過，

they are the police from the federal government in Washington D.C.

他們是華盛頓 D.C. 的聯邦政府警察，

who make sure that the people who are in this country are here legally.

負責確保在這裡的人都是合法居留的。

You may also know there was an incident a couple weeks ago between ICE and and a protester.

你可能也知道，幾週前 ICE 和一位抗議者之間發生了一件事。

I have an English lesson on the channel about that.

我頻道上有關於這件事的英文課。

I will leave a link to it at the end of this English lesson.

我會在今天的英文課結束時放連結。

It snowed last night so I need to do a little shoveling while you watch the news clip.

昨晚下雪了，所以你們看新聞片段的時候，我得去鏟點雪。

And then I will go inside where I can teach English a little bit better before I start shoveling.

然後我會進屋裡，在那裡我能比較好地教英文，然後再開始鏟雪。

Subscribe if this is your first time here.

如果這是你第一次來，請訂閱喔。

Also, if you would like my newsletter, there is a QR code.

另外，如果你想要我的電子報，這裡有 QR code。

I will send you the 50 most difficult terms you might hear while watching the news in English.

我會寄給你 50 個你在看英文新聞時可能會聽到的最難的單字。

See in just a minute I forgot to warn you.

You are going to see a video that is pretty intense.

You will see a car that is trying to ram some police officers.

你會看到一輛車試圖衝撞一些警察。

All right here with reaction ICE director Todd Lyons.

好的，現場有 ICE 主管 Todd Lyons。

Todd, I mean if that doesn't educate the public about these ramming incidents, I don't know what else will.

Todd，如果這還不能讓大眾瞭解這些衝撞事件，我也不知道還有什麼能做到了。

On top of what happened, you know, previously, we now have three in recent days.

除了之前發生的事，我們最近幾天又發生了三起。

Now do you tie a lot of this danger to the rhetoric of people like Tim Walls who compare his eyes to Gestapo?

現在，你認為這些危險很大程度上是因為 Tim Walls 這類人將他的眼睛比喻為 Gestapo 的言論嗎？

Okay, you have seen some of the news clip.

好的，你已經看了一些新聞片段。

我想我準備了大概 17 個單字要教大家。

Some might be review if you have been watching this channel for a little bit of time and some are going to be new.

有些如果大家看這個頻道一陣子了可能會是複習，有些則是新的。

But this first one when you are watching the part of the video where that car was trapped but driving pretty crazy, ramming different cars, I think ramming is the fourth one we'll talk about.

不過，當你看到影片中那輛車被困住、開得很瘋狂，撞擊不同車輛的部分時，我想「ramming」是我們要講的第四個單字。

But that car was ramming other cars trying to get away, and

那輛車當時正在撞擊其他車輛試圖逃跑，

the ICE agents were in quite a bit of danger.

而且 ICE 探員們身處相當危險的境地。

You heard the ICE agent saying, watch out.

Getting older helps me read a little bit better.

年紀大了，我閱讀起來會比較順暢一點。

So for each of these, I will have a picture.

所以對每一個單字，我都會附上一張圖片。

I will have the official definition, and I will use it in a sentence.

我會提供正式的定義，然後用它造一個句子。

So if you hear somebody say watch out in English, that means to be careful because there might be danger.

所以如果你聽到有人說 watch out，在英文裡，意思就是要小心，因為可能有危險。

And if you look at that picture, we have a car roaring by very quickly.

然後如果你看那張圖片，我們看到一臺車子呼嘯而過，速度非常快。

It's another way to say that car is going fast.

這是另一種說法，表示那臺車開得很快。

But you might also hear them say, hey, cut it off.

但你可能也會聽到他們說，嘿，cut it off。

They say it very quickly, which is different from cut it out.

他們說得很快，這跟 cut it out 不一樣。

So we'll talk about both of those right now.

所以我們現在就來聊聊這兩者。

That means to stop a supply of something like electricity or money, or to drive in front of a car dangerously.

這表示停止供應某樣東西，像是電力或金錢，或是危險地開到別人的車前面。

So we'll talk about that second one in just a minute.

The electric company will cut off the power if you don't pay the bill.

如果你不付帳單，電力公司就會 cut off 斷電。

I remember when I was in college, I forgot to pay my electric bill or my light bill, and

我記得我大學的時候，忘了付電費帳單，

Now, the other part is, if you are driving and a car swerves in front of you very quickly, like you almost hit them, we would say that car cut you off.

那另一種情況是，如果你在開車，有輛車突然快速地切到你前面，就像你快撞到他們一樣，我們會說那輛車 cut you off。

That's another way to tell someone to stop.

這是叫別人停止的另一種說法。

A phrase used to tell someone to stop doing something annoying.

這是一個用來叫別人停止做煩人事情的說法。

And you can see that man is holding his ears.

你也可以看到那個人摀著耳朵。

也許是有什麼音樂開得很大聲。

Okay, we talked about ramming a little earlier.

好，我們剛剛有稍微提到 ramming 這個詞。

Let's talk about the official definition.

It means hitting into something with a lot of force.

意思是用很大的力氣撞擊某樣東西。

字幕列表影片播放

新聞英語：美國為何越來越危險？🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)

phrase

constant

improve

sentence