Name: 安迪的冬季動物大冒險！| CBeebies (Andy's Winter Animal Adventures! | CBeebies)
Uploaded: 2026-01-11T17:02:32.000Z
Duration: 9 min 58 s

You can explore more of your favourite CBeebies shows on BBC iplayer.

你可以在 BBC iplayer 上觀看更多你喜歡的 CBeebies 節目。

She's led me right to the penguin colony.

And those fluffy feathers will keep them nice and warm.

那些絨毛羽毛會讓牠們保持溫暖。

So this must be where penguins come to raise a family.

所以這裡一定是企鵝繁衍家庭的地方。

And if I'm not mistaken, yes, it's an egg.

如果我沒看錯的話，是的，是顆蛋。

And there's a baby chick just about to hatch.

而且這裡有一隻雛鳥快要孵出來了。

Here comes the female that scout followed back from the sea.

這就是那隻偵察兵從海邊跟回來的母的。

She's just in time to see her newly hatched ch chick A.

她剛好能看到牠剛孵化的雛鳥。

Those two probably haven't seen each other in a few months.

牠們兩個應該有幾個月沒見了。

Emperor penguins take it in turns to look after their chicks.

馬可羅尼企鵝會輪流照顧牠們的雛鳥。

So now Mom's on child care duties whilst dad goes fishing.

所以現在媽媽在負責育兒職責，爸爸則去釣魚。

It'll be safe and cozy on its mum's feet, away from the cold ice.

在媽媽的腳上會又暖又安全，遠離冰冷的海。

好了，那隻雪豹跑到哪裡去了？

哎呀，到處都沒看到牠的蹤影。

And if I'm going to stand any chance of finding that snow leopard, I need to be bigger.

如果我想要有機會找到那隻雪豹，我得變大一點。

Now, if I can find that snow leopard, maybe it will lead me to Jen's camera.

現在，如果我能找到那隻雪豹，也許牠會帶我找到 Jen 的相機。

A snow leopard's fur is part white, part black and part gray.

雪豹的毛一部分是白色，一部分是黑色，一部分是灰色。

It blends in really well with all the rocks and the snow.

牠跟周圍的岩石和雪融為一體，非常融入。

I've got a feeling it's in this direction.

I could probably search all day and never find them.

我可能找一整天都找不到牠們。

I think she must be out patrolling her territory.

我想牠一定是在巡視牠的領地。

Spraying the rocks makes a stinky smell, which tells the other snow leopards to stay off her patch.

噴灑岩石會產生一種難聞的氣味，讓其他的雪豹知道不要靠近牠的地盤。

Well, she hasn't led me to Jen's camera, but she has led me to her cub.

嗯，牠沒有帶我找到 Jen 的相機，但牠帶我找到了牠的幼崽。

Female snow leopards raise their young for almost two years until they're big enough to take care of themselves.

母的雪豹會撫養牠們的幼崽將近兩年，直到牠們大到足以自理。

Well, I know what the activity was that Jem picked up.

嗯，我知道 Jem 撿到的是什麼活動了。

是一隻北極熊媽媽和牠的兩隻幼崽。

或許牠們可以帶我去找到海象。

The only problem is, dressed like this, I'm gonna stick out like a Sore thumb.

唯一的問題是，我這樣穿，會很顯眼。

所以這就是 Jem 把牠放哪裡了。

Well, let's hope they accept me as a fellow polar bear.

嗯，希望牠們會接受我這隻北極熊。

A polar bear's sense of smell is incredible.

Maybe she's picked up the scent of walruses.

Oh, I don't think the cubs are so sure, though.

喔，不過我覺得小企鵝們好像不太確定。

It may look cold, but your fur is very thick.

雖然看起來很冷，但你們的毛很厚。

Hopefully I can record him before the storm arrives.

希望我能在風暴來臨前錄到牠。

字幕列表影片播放

安迪的冬季動物大冒險！| CBeebies (Andy's Winter Animal Adventures! | CBeebies)

incredible

fluffy

explore

suppose