Name: 《異塵餘生》第二季到目前為止你錯過的 10 大驚喜！😱 (Top 10 Things You Missed In Fallout Season 2 So Far)
Uploaded: 2026-01-09T17:00:36.000Z
Duration: 10 min 25 s

today we're counting down our picks for the Easter eggs and callbacks in Season two From Prime Video's Fallout Major spoilers ahead for the first four episodes.

今天我們要來盤點一下 Prime Video《異塵餘生》第二季中的彩蛋和致敬，前方有第一集到第四集的重大劇透。

Patrolling the Mojave almost makes you wish for a nuclear winter.

在莫哈維巡邏，幾乎讓你渴望一場核冬天。

Number 10 ending credits since its 2024 premiere, Prime Video's Fallout end credits for every episode have been riddled with Easter eggs, which is continued in Season two with New Vegas inspired locations and Icon Working for the Man Working for the Man.

第十名 片尾彩蛋 自 2024 年首播以來，Prime Video 的《異塵餘生》每集片尾都充滿了彩蛋，第二季延續了這一點，出現了靈感來自新維加斯的場景和標誌，像是 Working for the Man。

Episode one shows us locations found in the town of Prim, including Vicky and Vance, Casino, Bison Steve Hotel, Mojave Express, and

第一集展示了普林鎮的場景，包括 Vicky and Vance Casino、Bison Steve Hotel、Mojave Express，還有

El Diablo roller coaster, as well as a sign for Lucky 38.

El Diablo 雲霄飛車，以及 Lucky 38 的標誌。

Episode two takes us to Burbank, where we see the stadium where the Legion finds their football garb and a quick shot of Chili John's Restaurant.

第二集帶我們來到伯班克，可以看到軍團找到他們足球服的體育場，以及 Chili John's Restaurant 的一閃而過的畫面。

Episode 3 doesn't have as many references, but

第三集雖然沒有那麼多致敬，但

features a Robco missile, Silo home and the disgusting rad roaches we first saw in season one.

出現了 Robco 飛彈發射井，以及我們在第一季中首次看到的噁心輻射蟑螂。

Episode four shows Camp McCarren, NCR's military headquarters.

第四集呈現了 NCR 的軍事總部 Camp McCarren。

While these are places we'd love to see the characters visit in the show, it's cool to at least see them.

雖然這些都是我們希望角色能在劇中造訪的地方，但至少能看到它們也很棒。

He is a dooo9 novac in Dino D Light Motel when we catch up with Lucy and the Ghoul in Season two, they're in the Mojave wasteland, specifically Novac, a name inspired by the no Vacancy sign outside of the Dino Delight Motel that used to be a store.

在第二季我們追蹤 Lucy 和 Ghoul 時，他出現在 Dino D Light Motel，當時他們身處 Mojave 沙漠，具體來說是 Novac，這個名字的靈感來自 Dino Delight Motel 外曾經是商店的「No Vacancy」招牌。

I think I bought a soda pop to have that.

While the Ghoul is strung up, Lucy hides in the mouth of Dinky the T Rex, a reference to how the characters in the game use it as a sniper's nest.

當 Ghoul 被吊起來時，Lucy 躲進了 Dinky the T Rex 的嘴裡，這呼應了遊戲中角色將其作為狙擊手巢穴的用法。

This iconic location appears in New Vegas, described by its inhabitants as a small oasis in a big desert.

這個標誌性的地點出現在 New Vegas 中，當地居民形容它為沙漠中的綠洲。

And just to ask the question, would it help if I said please?

而且，就只是問一下，如果我說「請」會不會有幫助？

In the show, the area's been taken over by a Raider tribe called the Great Khans, and

在劇中，這個區域被一個叫做 Great Khans 的掠奪者部落佔領了，

而且這裡離任何綠洲都還差得遠。

Fallout fans will instantly recognize another New Vegas nod as the Ghoul takes out the Khans.

Fallout 的粉絲們看到 Ghoul 擊倒 Khans 時，一定會立刻認出這是 New Vegas 的另一處致敬。

Marty Robbins song Big Iron starts playing.

Marty Robbins 的歌曲 Big Iron 開始播放。

Familiar brands from iconic locations to needle drops, Fallout creators love to include details from the games for fans to recognize.

從標誌性地點到背景音樂，Fallout 的創作者們熱愛加入遊戲中的細節，讓粉絲們能辨認出來。

In my experience, we've already seen items like Sugar Bomb cereal and Blamco Mac and cheese, both of which return in season two, but

根據我的經驗，我們已經看過 Sugar Bomb 麥片和 Blamco Mac and cheese 等商品，這兩樣都在第二季回歸了，但是

in this season's opening scene alone There are countless visual references to various brand names, including Robco Industries, owned by none other than Robert House.

僅在本季的開場戲中，就有無數的品牌名稱視覺參考，包括 Robco Industries，由 Robert House 擁有。

The man himself sits in a bar smoking Big Boss cigarettes, praising his corporation in front of disgruntled patrons.

本人坐在酒吧裡抽著 Big Boss 香菸，在不滿的顧客面前讚揚他的公司。

He mentions the nail gun from the H and H Tool Company, a company in the game run by Anthony House, Robert's half brother.

他提到了 H and H Tool Company 的釘槍，這是一家遊戲中的公司，由 Robert 的同父異母兄弟 Anthony House 經營。

那你一定有用 H and H 的釘槍囉。

When House and the construction workers go outside, you can also see a Radiation King van.

當 House 和建築工人出去時，你也可以看到一輛 Radiation King 的貨車。

Episode 7 Sunset Sarsaparilla the last time we saw Thaddeus, he'd consumed some of the snake oil salesman's sketchy elixir that turned him into a ghoul.

第七集 Sunset Sarsaparilla，上次我們看到 Thaddeus 時，他喝了蛇油推銷員那種奇怪的靈藥，把他變成了一隻屍鬼。

Since he obviously couldn't return to the Brotherhood of Steel, he apparently became the manager of the Sunset Sarsaparilla bottling plant.

既然他顯然不能回到鋼鐵兄弟會，他竟然成了 Sunset Sarsaparilla 裝瓶廠的經理。

You know what happens when you fall asleep on the job?

你知道在工作上睡著會發生什麼事嗎？

His employees are a group of kids, so some of whom are born ghouls due to their young age, Their job is to remove and collect Star bottle caps, a valuable form of currency within the Fallout Universe.

他的員工是一群小孩，其中有些因為年紀太小而天生就是屍鬼，他們的工作是移除和收集星塵瓶蓋，這是《異塵餘生》宇宙中一種有價值的貨幣。

We're all really, really lucky to be here.

我們在這裡真的、真的非常幸運。

Born ghouls were supposed to debut in Van Buren Black isle Studios Fallout 3 project before the game was cancelled.

天生屍鬼原本應該在 Black Isle Studios 取消的《異塵餘生 3》專案 Van Buren 中登場。

They've yet to appear in the games, so including them in the show is a nice treat for.

他們還沒在遊戲中出現過，所以把他們加到劇裡是很棒的驚喜。

In episode two, the Brotherhood of Steel sets up a new base at Area 51, where they sort through pre war artifacts.

在第二集，鋼鐵兄弟會會在 51 區建立一個新基地，他們會在裡面整理戰前文物。

When two of them find a refrigerator, they aren't fazed by the frozen alien inside.

當他們發現一個冰箱時，裡面結冰的外星人並沒有讓他們感到害怕。

They're more excited about the fridge itself.

As we've seen, these appliances are very durable in this universe.

就像我們看到的，這些家電在這個宇宙裡非常耐用。

It's how Young Maximus survived the bombing of Shady Sands, after all.

畢竟，這就是小麥斯 Maximus 在夏迪鎮 Shady Sands 被炸毀後還能活下來的原因。

And in the games, players can collect the loot stored inside.

而在遊戲裡，玩家也可以收集存放在裡面的戰利品。

Extraterrestrials appear in New Vegas, as well as the mothership Zeta.

外星人出現在《異塵餘生：新維加斯》以及《Mothership Zeta》裡。

Add on for Fallout 3, and the alien discovered by the Brotherhood strongly resembles the Zetans.

另外在《異塵餘生 3》的 DLC 中，鋼鐵兄弟會發現的外星人，跟 Zetins 非常相似。

Episode four sees Lucy recovering from being hung up on a crucifix by the Legion.

第四集，露西 Lucy 從被軍團 Legion 吊在十字架上 recovery。

The ghoul brings her to the small New California Republic camp, where she wakes up with an IV of medicine.

屍變人把她帶到一個小型新加州共和國營地，她醒來時點滴裡打著藥。

We gave you some meds, so you should be feeling a lot better than when your friend brought you in.

我們給你打了一些藥，你應該感覺比你朋友送你來的時候好多了。

We can see she's being infused With Buffout, a common brand name steroid with both positive and negative effects.

我們可以看到她正在注射 Buffout，這是一種常見的品牌名類固醇，有好有壞的影響。

In the Fallout franchise, players can ingest the substance and their stats increase, specifically endurance, strength, and reflexes.

在《異塵餘生》系列裡，玩家可以攝取這種物質，他們的屬性會提升，特別是耐力、力量和反應。

But if players get hooked on it, those same stats will take a hit.

但如果玩家對它上癮，這些屬性就會下降。

So far, Lucy seems to be embracing the violence of the wasteland, but

到目前為止，露西似乎已經接受了荒地的暴力，但是

let's hope she doesn't become reliant on Buffout.

Vault24 in the season two premiere, Lucy and the Ghoul traverse the Mojave Wasteland in search of her father, Hank.

在第二季首播的 Vault 24 中，露西和屍變人穿越莫哈維荒地尋找她的父親漢克。

They pass by some familiar venues, like the Starlight Drive in theater, which appears in Fallout 4, but

他們經過一些熟悉的場景，像是出現在《異塵餘生 4》的星光汽車旅館，但是

Behind the screen, the duo comes across an abandoned Vault 24 with human remains and old propaganda videos on a loop.

在螢幕後面，兩人來到一個廢棄的 24 號避難所，裡面有屍體和不斷循環播放的舊宣傳影片。

Not to mention the man with an implanted chip Hank left behind with a message for his daughter.

更別提那個植入晶片的人，漢克留下了給女兒的訊息。

While players are able to collect a Vault 24 jumpsuit, the location itself was cut from New Vegas.

雖然玩家可以拿到一件 24 號避難所的連身衣，但這個地點本身卻被從《新維加斯》中刪除了。

The show creators went deep into Fallout lore for this one.

節目創作者為這一集深入挖掘了《異塵餘生》的傳說。

Number three special during one of Vault 33 Dweller REGV's support group meetings, Eagle eyed viewers can spot a poster encouraging vault dwellers to find a job that's special and fits their attributes.

在 33 號避難所居民 REGV 的一個互助小組會議中，眼尖的觀眾可以看到一張海報，鼓勵避難所居民找到一份特別適合他們特質的工作。

The acronym refers to the base stats in the Fallout strength, perception, Endurance, Charisma, intelligence, agility, and luck.

這個縮寫指的是《異塵 रस्त》中力量、感知、耐力、魅力、智力、敏捷和運氣這幾項基礎屬性。

In the games, you can find different versions of the poster in the vaults, like the almost identical one in Fallout 76.

在遊戲裡，你可以在避難所裡找到這張海報的不同版本，就像《異塵 रस्त 76》裡幾乎一模一樣的那張。

While not explicitly discussed in the show, fans can theorize what stat each character might have based on their behavior and skills.

雖然節目中沒有明確討論，但粉絲們可以根據每個角色的行為和技能來推測他們可能擁有的屬性。

You're a Snack Club Number two Victor the Securitron After Lucy's failed attempt at conflict resolution with Caesar's Legion leads to her crucifixion, the Ghoul goes to Camp Golf, hoping the new California Republic can assist with her rescue.

你是第 2 號安全機器人「維克多」的零食俱樂部成員。在露西試圖與凱撒軍團解決衝突失敗，導致她被釘上十字架後，屍鬼前往高爾夫營，希望新加州共和國能協助營救她。

He finds the area deserted and stumbles upon a Robco Industries Securitron scout named Victor.

他發現該區域空無一人，偶然遇到了一個名叫維克多的 Robco Industries 安全機器人偵察兵。

A fan favorite character and courier companion from New Vegas.

一位粉絲最喜歡的角色，也是《新維加斯》裡的信使夥伴。

The security robot usually found in the town of Goodsprings, has the personality of a friendly cowboy and more autonomy than others.

這個通常在古斯普林斯鎮發現的安全機器人，有著友善牛仔的個性，而且比其他機器人擁有更多的自主權。

不過你知道，在 Vegas 有句俗話。

In my experience, we learned that the two knew each other when he was still Cooper Howard.

根據我的經驗，我們知道他們兩個認識，那時他還是 Cooper Howard。

Season two's introduction also incorporates the Securitrons, with one taking the place of last season's old School TV by Radiation King.

第二季的介紹也融入了 Securitrons，其中一個取代了上季 Radiation King 的舊式電視。

Before we unveil our top pick, here are a few honorable mentions.

在揭曉我們最推薦的之前，這裡有幾個特別介紹。

Kyle MacLachlan's Hank channels his Twin Peaks character, Special Agent Dale Cooper.

Kyle MacLachlan 飾演的 Hank 傳達了他《Twin Peaks》中的角色，特別探員 Dale Cooper。

Forget about your women and that water can.

The Water Chip Vault 33's ongoing drought is reminiscent of a main quest in the first Fallout.

水芯片 Vault 33 持續的乾旱讓人想起《Fallout》第一代的某個主要任務。