Name: 謀殺無人機 EP2：心跳 (MURDER DRONES - Episode 2: Heartbeat)
Uploaded: 2025-12-08T13:12:44.000Z
Duration: 17 min 29 s

我們得限制她去垃圾場的次數。

And where is she getting the hair to play dress up with them?

那她哪裡來的頭髮來跟她們玩扮家家酒？

你知道那是飛行員的駭客手法嗎？

Speaking of piloting to Earth, we sure murder all humans is morality.

說到駕駛飛船到地球，我們確實認為殺死所有人類是道德的。

The human sent you without a communication relay and reformatted your memories to soup.

人類在沒有通訊中繼的情況下把你送來，並將你的記憶重設成一團漿糊。

Covering their tracks means they're past negotiating.

他們為了掩蓋蹤跡，代表他們已經過了協商的階段。

Not like they tried negotiating with my mom.

不是像他們跟我媽協商過一樣。

The humans programmed us to solve a problem.

人類編寫程式讓我們解決一個問題。

The one where your kind so conveniently innocent.

就是你們這種族群 so conveniently innocent 的那個。

If not the company through that relay, then who?

不然就是透過那個中繼站的公司，不然是誰？

別再讓我的謀殺計畫變複雜了。

對啊，就幫她修好就好，兄弟。

On that kill all humans kick like when I was younger.

就像我年輕時那種「殺光人類」的衝動。

Precocious, popular, supernatural understanding of doors.

早熟、受歡迎、對門有超自然的理解。

We think there might be something damaged with her programming.

我們覺得她的程式可能有些損壞。

I mean, she's a little herself, but damaged.

我的意思是，她有點像她自己，但被損壞了。

Mr. Doorman, sir, there's been an incident.

守門員先生，發生了一件意外。

I don't think the colony's even serious about all this banishment stuff.

我覺得這個殖民地根本沒認真看待流放這件事。

Especially with the fact I'm too rogue to re enter society.

尤其是想到我太脫韁了，無法重返社會。

I can never return the recent disappearances and your murder friend's corpse.

我永遠無法歸還最近的失蹤事件和你那個謀殺朋友的屍體。

When I went to grab your gun, it kind of looked like it crawled away.

當我去拿你的槍時，它好像自己爬走了。

Standing eerily still over there in suspiciously low resolution.

就那邊以可疑的低解析度，詭異地靜止不動。

字幕列表影片播放

謀殺無人機 EP2：心跳 (MURDER DRONES - Episode 2: Heartbeat)