Name: 震驚體壇的10大謠言，結果竟然是真的？！ (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
Uploaded: 2025-12-06T17:02:26.000Z
Duration: 10 min 24 s

Testing didn't come into play until 2003.

基礎被動語態

They were never reprimanded by the sport of majority.

他們從未被主流運動項目處罰過。

Welcome to watchmojo and today we're counting down our picks for the sports rumors that ended up being more than just empty speculation.

歡迎來到 WatchMojo，今天我們要為大家倒數那些最後證明不只是空洞猜測的體育傳聞。

I was aware that it was a very, very, very, very high possibility.

我知道這是一個非常非常非常非常高的可能性。

Number 10 College Football BCS Pole Manipulation the Bowl Championship Series, or BCS was used to determine the two teams that would play in the national championship game.

第十名 大學橄欖球 BCS 操縱 碗賽冠軍系列賽，或稱 BCS，是用來決定兩支隊伍誰能參加全國冠軍賽。

Big chaotic situation, especially after the earthquake that we had in college football last night.

情況非常混亂，尤其是在昨晚大學橄欖球界發生的地震之後。

Using human polling and computer rankings, it was claimed that the BCS system was truly the fairest way to do it.

透過人工投票和電腦排名，據稱 BCS 系統是真正最公平的決定方式。

Despite being outranked by LSU and USC in nearly every category, Oklahoma was still seen as the number one team by bcs.

儘管在幾乎所有評比項目中都輸給了 LSU 和 USC，BCS 仍然認為奧克拉荷馬大學是第一名。

Oklahoma remains number one by virtue of the points they piled up over the course of a dominating season prior to being dominated by Kansas State.

奧克拉荷馬大學之所以能保持第一名，是因為他們在被堪薩斯州立大學擊敗前，整個賽季都表現優異，累積了大量積分。

In other words, they got a spot in the final when in reality they deserved the bronze medal.

換句話說，他們獲得了冠軍賽的資格，但實際上他們只配得上銅牌。

This led to a suspicion over the BCS system, and that suspicion was proven to be correct.

這引發了對 BCS 系統的懷疑，而這種懷疑也被證實是正確的。

It was a flawed way to figure out finalists and its limitations became clear in 2003.

這是一種決定入圍者有缺陷的方式，其侷限性在2003年顯而易見。

The bottom line is the consensus number one ranked team in both polls is not playing in the BCS title game.

總之，兩項民調中都排名第一的隊伍，並沒有參加 BCS 冠軍賽。

我的看法，各位，純粹是我的看法。

I believe that the BCS is now irrelevant.

我認為 BCS 現在已經不重要了。

Brock Lesnar's UFC 200 appearance when the UFC announced that the legendary former heavyweight champion Broc Lesnar was returning from retirement, it was a huge shock.

UFC 宣佈傳奇前重量級冠軍 Brock Lesnar 將退役復出時，他現身 UFC 200，這真是個大震撼。

I picked up the phone, I called Dana White and said, listen, if there was any time for Brock Lesnar to come back, it would just make sense that it would be for UFC 200.

我拿起電話，打給 Dana White 說，聽著，如果 Brock Lesnar 有什麼時候該回來，那絕對是為了 UFC 200。

Sure, their landmark event, UFC 200, needed saving after their original headliners fell through, but

當然，他們重要的活動 UFC 200，在原定的頭條選手出狀況後，需要挽救，但

suspicions were high that Lesnar had been dipping into banned substances in his off years.

人們高度懷疑 Lesnar 在退役期間曾使用禁藥。

You're just so big and if you come out of the world of pro wrestling, we're done.

你就是那麼大隻，如果你從職業摔角界出來，我們就完了。

The UFC counteracted this by handing the WWE Superstar exemptions from mandatory testing for any formerly retired fighters.

UFC 透過給予這位 WWE 超級巨星免於強制檢測的豁免，來反制這種情況，讓任何曾退役的選手都能回歸。

In other words, they pulled some strings and fast tracked him back into eligibility.

換句話說，他們動用了關係，快速讓他恢復資格。

He showed up on fight night and defeated Mark Hunt on the scorecards.

他在比賽當晚現身，並在計分卡上擊敗了 Mark Hunt。

Then, after a whole lot of speculation about his potential PED use, surprise, surprise, he tested positive.

然後，在對他潛在的 PED 使用有大量猜測之後，不出所料，他藥檢呈陽性。

Anything in the name of a quick buck, it seems.

看來一切都是為了快速賺一筆。

Eight Astros Stealing Signs the Houston Astros were on top of the world after their 2017 World Series victory.

2017年世界大賽冠軍休士頓太空人隊，有八名球員偷暗號。

But when things began to unravel, it got really ugly.

但事情開始敗露後，情況變得非常難看。

That 2017 World Series championship is also tainted in the minds of pretty much anybody in baseball.

2017年的世界大賽冠軍賽，在棒球界幾乎所有人心目中都蒙上了陰影。

In 2020, their first championship title came under scrutiny when it became known that the Astros had been stealing signs from opponents using hidden cameras.

2020年，他們的首次冠軍頭銜受到嚴格審查，因為大家發現太空人隊利用隱藏攝影機偷取對手的暗號。

The team holding a press conference to address its role in the sign stealing scandal that has rocked baseball.

球隊召開記者會，說明他們在震驚棒球界的偷暗號醜聞中所扮演的角色。

The Astros accused of using a sophisticated video system and a more primitive code of trash can bangs to alert its back batters to which pitches were coming.

太空人隊被指控使用複雜的影像系統，以及更原始的敲擊垃圾桶暗號，來告知自家擊球手即將來球的種類。

They literally spied on opposition players to get a sense of what play was incoming.

他們 literalmente 監視對手球員，來判斷接下來會是哪個戰術。

Then they would bang on trash cans and a kind of code to let their own players know what was coming.

然後他們會敲擊垃圾桶，用一種暗號讓自家球員知道接下來會是什麼。

The consequences were a $5 million fine and the loss of two draft picks.

後果是罰款五百萬美元，並失去兩個選秀籤。

But to this day, their 2017 World Series title stands.

但到今天為止，他們2017年的世界大賽冠軍頭銜依然存在。

The Houston Astros are world champions 7.

Calciopoli referee assignment Fixing on the long list of football corruption scandals, nothing in recent history had quite the hands on effect that Calciopoli but behind the dream come true was a nightmare as the country's national pastime was hit by one of the biggest football scandals ever.

足球界的裁判指派操縱，在眾多足球腐敗醜聞中，近期沒有任何事件能像「Calciopoli」那樣產生如此實際的影響，但夢想成真背後卻是一場噩夢，因為這個國家最受歡迎的運動被捲入了史上最大的足球醜聞之一。

Allegations of match rigging were at the heart of a story that would make headlines worldwide.

操縱比賽的指控是這則轟動全球的新聞的核心。

Several Serie A clubs, most notably Italian elites Juventus, were found to have engaged in referee assignment fixing.

幾家義甲俱樂部，尤其是義大利勁旅尤文圖斯，被發現涉嫌操縱裁判指派。

Executives at these clubs were influencing referee selection to get friendlier refs assigned to key matches hoping for favorable decisions.

這些俱樂部的管理層影響了裁判的選擇，以獲得對己方有利的裁判，希望獲得有利的判決。

Officials uncovered evidence that some of the top people in Italian football were putting pressure on referees.

官員們發現證據顯示，義大利足球界的一些高層人士對裁判施壓。

The investigation started after their general manager Luciano Moggi, had his phone tapped and he was taped discussing refereeing appointments with Italian football officials.

這項調查始於他們的總經理Luciano Moggi的電話被竊聽，他與義大利足球官員討論裁判指派的錄音被曝光。

This was a scandal that rocked Italian football and Juventus were stripped of the title they won in 2005 and relegated to Serie A B ahead of the following season.

這起醜聞震驚了義大利足球界，尤文圖斯被剝奪了他們在2005年贏得的冠軍頭銜，並在下個賽季前被降級到義乙聯賽。

It was a controversy that hurt the legitimacy of the sport in Italy.

這場爭議損害了義大利這項運動的公信力。

Even though they managed to win the World cup in 2006, Italy are the champions.

儘管他們在2006年贏得了世界盃，但義大利是冠軍。

FIFA Bribery and World Cup Bid Scandals Hosting the World cup isn't just a prestigious assignment in football.

FIFA賄賂和世界盃申辦醜聞 舉辦世界盃不僅是足球界一項享有盛譽的任務。

It also provides a huge economic boost for the nation in question.

它也為相關國家帶來巨大的經濟效益。

Host countries rely on the economic impact derived from the tournament.

主辦國依賴賽事帶來的經濟影響。

There are short term and long term, and it varies from country to country.

有短期和長期的影響，而且因國家而異。

For years there was speculation over shady behind the scenes dealings to secure votes for hosting duties.

多年來，一直有關於幕後進行不光彩交易以爭取主辦權投票的猜測。

Then two specific tournaments made the corruption clear from the outset.

然後有兩個特定的賽事從一開始就讓腐敗問題顯而易見。

Officials have insisted everything was above board.

官員們一直堅稱一切都是公開透明的。

The selection process for the 2018 and 2022 World Cups in Russia and Qatar, respectively, were found to have been tainted by a number bribes and backroom payments.

俄羅斯和卡達分別舉辦 2018 年和 2022 年世界盃的選拔過程，被發現受到賄賂和幕後交易的汙染。

FIFA president Sepp Blatter eventually resigned over his part in the scandal and increased regulations have since been imposed so this never happens again.

FIFA 主席 Sepp Blatter 最終因在此醜聞中的角色而辭職，此後實施了更嚴格的規定，以確保此類事件不再發生。

Two of the sport's most powerful figures, Sepp Blatter and Michael Platini, the former UEFA president who was at the time a potential successor to Blatter, would be handed eight year bans by the FIFA Ethics Committee.

體育界兩位最有權勢的人物，Sepp Blatter 和當時可能接任 Blatter 的前歐洲足總主席 Michael Platini，被 FIFA 道德委員會處以八年禁賽。

愛國者隊偷拍對手信號 21 世紀美國橄欖球最大的醜聞之一曝光，當時無敵的紐英格蘭愛國者隊捲入了臭名昭著的間諜門爭議。

Patriots taping opponent Signals One of the biggest scandals in 21st century American football came to light when the almighty New England Patriots were implicated in the infamous single spygate controversy.

在對陣噴射機隊的比賽中，Bill Belichick 的愛國者隊被抓到偷拍紐約教練的手勢，這場比賽最終被稱為間諜遊戲。

During this game against the Jets, Bill Belichick's Patriots were caught videotaping the hand signals of New York's coaches in what eventually became known as spy game.

2007 年，在教練 Bill Belichick 的帶領下，愛國者隊在比賽中被抓到非法偷拍紐約噴射機隊防守教練的信號。

In 2007, the Patriots under coach Bill Belichick were caught illegally videotaping the New York jets defensive coach's signals during a game.

後來發現愛國者隊這樣做已經有一段時間了，Belichick 提出了站不住腳的藉口，說他不知道這是作弊。

It was later found that the Patriots had been doing this for quite some time, with Belichick offering up the weak excuse that he didn't know it was cheating.

我們並沒有試圖再保持低調了。

We weren't trying to be discreet about it again.

In all honesty, we felt like what we were doing was okay.

老實說，我們覺得我們做的事情沒什麼問題。

He received a $500,000 fine, the largest for a coach in NFL history.

他被罰款 50 萬美元，創下 NFL 教練的最高紀錄。

It was just one of the scandals that tainted the franchise's run of dominance through the 2000s.

這只是眾多醜聞之一，玷汙了這支球隊在 2000 年代的輝煌紀錄。

事情已經過去了，我們要繼續前進。

Number four Harding Kerrigan Attack One of the most grotesque and inexcusable moments in sporting history took place in 1994.

第四名 Harding Kerrigan Attack 體育史上最令人髮指且不可原諒的時刻之一發生在 1994 年。

Tonya Harding believed she might not make the Olympic team because of a bias that favored Nancy Kerrigan.

Tonya Harding 認為她可能無法進入奧運隊，因為有偏袒 Nancy Kerrigan 的因素。

Figure skaters Tonya Harding and Nancy Kerrigan were fierce rivals who were painted as polar opposites by the American media.

花式滑冰選手 Tonya Harding 和 Nancy Kerrigan 是激烈的競爭對手，美國媒體將她們描繪成截然相反的人物。

The clean cut Kerrigan and the edgier Harding.

形象清新的 Kerrigan 和較為邊緣的 Harding。

As both women competed for a spot on the 1994 Winter Olympics team, something truly unexpected happened.

當兩位女性都在爭取 1994 年冬季奧運隊的參賽資格時，發生了一件令人意想不到的事。

The attack plunged Kerrigan's Olympic dreams into doubt and focused suspicion on rival skater Tonya Harding.

這起攻擊讓 Kerrigan 的奧運夢蒙上陰影，並將懷疑的焦點指向了競爭對手花式滑冰選手 Tonya Harding。

Kerrigan was brutally attacked after a practice session, leaving her unable to compete for that coveted Olympic Games spot.

Kerrigan 在一次練習後遭到殘酷攻擊，讓她無法爭取那個令人嚮往的奧運參賽資格。

It was later found that Harding's ex husband had hired the attacker and that, as everyone had suspected, Harding herself was aware of the plan to sabotage her rival.

後來發現 Harding 的前夫僱用了攻擊者，而且正如大家所懷疑的，Harding 本人也知道這個企圖破壞她對手的計畫。

Unsurprisingly, she was banned for life for her actions but as has happened too often in Tanya's life, the choice may not be hers to make.

毫不意外地，她因自己的行為被終身禁賽，但就像 Tanya 人生中經常發生的情況一樣，這個決定可能不是她能自己做的。

3 Lance Armstrong's doping scandal he was a hero to many a generational athlete, a cancer survivor, and

3 蘭斯·阿姆斯壯的禁藥醜聞，他曾是許多人的英雄，一位世代級的運動員，一位癌症倖存者，

a man who had done tremendous work with charity organizations over the years.

也是多年來在慈善機構做了許多貢獻的人。

Before the Lance Armstrong foundation, what it was like to have cancer was totally different.

在蘭斯·阿姆斯壯基金會成立之前，罹患癌症的感受是完全不同的。

It was much more private and much more isolated.

Lance removed the stigma of being a young adult with cancer.

蘭斯為罹患癌症的年輕人消除了汙名。

However, cycling's reputation for PED usage brought Armstrong under quite a lot of suspicion.

然而，自行車界對 PED 使用的聲譽讓阿姆斯壯備受質疑。

Winning seven consecutive Tour de France titles will do that.

連續贏得七次環法自行車賽冠軍頭銜就會這樣。

After years of aggressively defending himself and even being confrontational about it, Armstrong finally admitted his wrongdoings in 2013.

在多年來積極辯護，甚至對此態度強硬之後，阿姆斯壯終於在 2013 年承認了他的錯誤。

He'd been part of one of the most sophisticated doping scandals the world had ever known, and

他參與了世界上最複雜的禁藥醜聞之一，

it immediately tore his reputation to shreds, ending his career then and there.

這立刻讓他的聲譽掃地，並在那時結束了他的職業生涯。

I've said that three times and I'll say it again.

我說過三次了，我會再說一次。