Name: 史上最賺錢的10大電視賣座劇集！ (Top 10 Biggest TV Sellouts)
Uploaded: 2025-11-23T16:53:08.000Z
Duration: 13 min 56 s

And today we're counting down our picks for the distinguished actors, filmmakers and personalities who most shockingly took a step down on the small screen.

今天我們要來倒數，選出那些令人震驚地「降級」出現在小螢幕上的傑出演員、電影製作人和名人。

My mouth is willing, but the rest of me is too numb to cooperate.

我嘴巴是願意，但身體其他地方都麻痺了，沒辦法配合。

Heavy metal's first frontman took the sound and lifestyle of hard rock to diabolical heights with Black Sabbath.

重金屬樂界首位主唱，以 Black Sabbath 樂團將硬搖滾的聲響與生活方式推向了極致。

As Ozzy Osbourne's solo career saw him clean up his act, at least offstage fans embraced the novelty of his and wife Sharon's family image.

Ozzy Osbourne 的個人生涯讓他洗心革面，至少在舞臺下，粉絲們擁抱了他和他妻子 Sharon 家人形象的新鮮感。

Times have changed and times are strange.

我來了，但我已不是從前的我。

The tune changed when MTV expanded their bizarre episode of Cribs.

當 MTV 擴大了他們離奇的《Cribs》節目時，曲調也變了。

The Osbournes humorously and often wholesomely chronicled the personal life of the Prince of Darkness, who was naturally condemned for taking the artless route of reality tv.

《The Osbournes》幽默且常富含教育意義地記錄了這位黑暗王子（Prince of Darkness）的個人生活，他自然也因採取了現實電視的直白路線而備受譴責。

The show's massive success wound up pioneering the genre's celebrity family format, while Osbourne continued to play up his less morbid eccentricities in the media.

這節目的大獲成功，最終開創了名人家庭的真人秀模式，而奧斯本（Osbourne）則繼續在媒體上誇大他那些不那麼陰森古怪的特質。

There's no denying the absurdity of this rebrand or that it made us love Osbourne even more.

不可否認，這次品牌重塑有多麼荒謬，但也讓我們更加喜愛奧斯本（Osbourne）。

The first concert I ever saw, Grand Funk Railroad opening for you guys at the forum.

我第一次看的演唱會，Grand Funk Railroad 在論壇（the forum）為你們暖場。

第九名，大衛·卡魯索（David Caruso）。

King of New York and other esteemed movies relegated David Caruso to the status of character actor.

《紐約王》等備受讚譽的電影，讓大衛·卡魯索淪為性格演員。

I thought the law accounted for something.

But this whole system favors the scumbag.

He earned more clout on cop shows before heading the first two seasons of the groundbreaking NYPD Blue.

在主演前兩季劃時代的《 NYPD Blue 》之前，他在警匪影集裡累積了更多人氣。

The stage was set for a bright career as a leading man, but not the track record.

舞臺已經為他璀璨的男主角事業鋪好路，但紀錄卻不是。

You're gonna call your attorney and you're gonna tell him that I have a witness that can identify you going in and coming out of Kyle Medford's Pacifica house.

你會打電話給你的律師，告訴他我有一位證人，可以指認你進出凱爾·梅德福的 Pacifica 房子。

After several cinematic duds and a Razzie nod for worst new star, Caruso hitched his legacy to Lt.

在主演了幾部評價不佳的電影並獲得最差新人獎提名後，卡魯索將他的演藝生涯寄託在飾演警探霍瑞修·凱恩。

But Cool's sunglasses and cheesy one liners at murder scenes was the original plan for his career.

但庫爾的太陽眼鏡和在命案現場的陳腔濫調，原本是他演藝生涯的規劃。

Basically means we got a drive by, drive by, Miami style.

基本上意思是我們遇到了一場街頭槍擊，街頭槍擊，邁阿密風格。

When the show ended after 10 seasons, Caruso opted to retire with the reputation of a TV legend rather than an unsuccessful movie star.

節目播了 10 季後結束，卡魯索選擇以電視傳奇人物的身分退休，而不是一個不成功的電影明星。

I want you to remove yourself from the case.

You've put the lab in jeopardy and I want you off the case.

你讓實驗室陷入險境，我要你退出這個案子。

Listen, nothing will make sense to your American ears, and you will doubt everything that we do.

聽著，你們美國人聽了什麼都不會懂，你們會懷疑我們做的所有事。

Actor, filmmaker Taylor Sheridan won huge acclaim for penning the gritty thrillers Sicario and Hell or High Water from Paramount Network's astonishingly successful Yellowstone.

演員兼導演的泰勒·謝裡丹，因為編寫了派拉蒙電視網（Paramount Network）旗下極受歡迎的《黃石》（Yellowstone）中，那些寫實驚悚片《怒火邊界》（Sicario）和《怒火地平線》（Hell or High Water）而聲名大噪。

He built one of the busiest careers in Peak tv.

他在「Peak TV」時代，建立了一個最忙碌的職業生涯。

When you do whatever you do, whatever you do, you put together a stock deal or close some kind of business deal, you don't get a commission.

當你做任何事，無論你做什麼，你促成一筆交易或完成一項商業交易，你都不會拿到佣金。

This ain't nobody's hobby, unfortunately.

有人說謝裡丹早就達到巔峰了。

Yellowstone courted controversy for dragging under its own troves and forging nuanced ambiguous politics to cater to a conservative fan base.

《黃石》因為拖沓的劇情和迎合保守粉絲的細膩模糊的政治立場而引發爭議。

You ever plow a field summer to plant the quinoa or sorghum or whatever the hell it is you eat?

你有試過夏天耕田來種藜麥或高粱，或是任何你們吃的東西嗎？

You kill everything on the ground and under it.

你把地面上和地底下的東西都毀了。

The huge merchandising campaigns were also irritating.

大規模的商品推廣活動也很惱人。

Aside from his breakout show's acclaimed prequels, mixed reviews suggest that the sheer volume of Sheridan's hit projects have led to inconsistent quality and recycled motifs.

除了他成名作備受讚譽的前傳之外，評價不一的評論顯示，Sheridan 眾多熱門作品的龐大產量導致品質參差不齊和題材重複。

He didn't think there was such a thing as cowboys.

Well, there might not be someday, surely.

嗯，總有一天可能就沒有了，肯定會。

Paramount Global's annual budget of about $500 million for this one showrunner means heady content obligations.

Paramount Global 每年光是給這位節目總監的預算高達 5 億美元，這意味著沉重的內容製作義務。

But Sheridan's bold auteurism arguably belies a greedy excess to his productions.

但 Sheridan 大膽的作者風格，或許掩蓋了他製作上的貪婪過度。

You make the money, and I make sure you keep it.

Ice T, The frontman for rap metal pioneers Body Count revolutionized heavy confrontations with a broken system.

Ice T，饒舌金屬先驅 Body Count 的主唱，以一套破碎的體系徹底改變了激烈的對抗。

He even faced serious controversy for the track Cop Killer.

他甚至因為歌曲 Cop Killer 而面臨嚴重的爭議。

This next record is dedicated to some personal friends of mine.

下一張專輯要獻給幾位我的好友。

Ice T maintained this grit on the screen until he joined Law and Special Victims Unit in season two.

Ice T 在螢幕上維持了這種硬漢形象，直到他加入《Law & Order：特殊受害者》第二季。

NYPD detective Fin Tutuola was meant to be a recurring guest spot, but

紐約警局的警探 Fin Tutuola 最初只是客串角色，但

he became one of the show's enduring characters throughout the franchise.

他卻成為了這個系列中一個不可或缺的長駐角色。

Ice T's hardest fans have never fully forgiven his service to network TV's romantic image of cops.

Ice T 最忠實的粉絲從未完全原諒他為電視網路劇中警察的浪漫形象所做的貢獻。

He defends Finn for his humanizing, aspirational representation while remaining a vocal critic of police corruption and brutality.

他為 Finn 辯護，認為他的人性化、鼓舞人心的呈現方式，同時仍然強烈批評警方的腐敗和暴力。

他這樣對自己一點幫助都沒有。

Law and Order addresses this dilemma regularly.

《法律與秩序》經常探討這個困境。

Nonetheless, Ice T's tamer acting career has proved as controversial as his music.

儘管如此，Ice T 較為溫和的演藝生涯，和他音樂一樣，也引發了不少爭議。

The most scandalous member of the Brat Pack led a number of dark dramas and comedies.

這個「Brat Pack」裡最有醜聞的成員，主演了許多黑暗的劇情片和喜劇。

They walk through their whole lives playing innocent to the day they die.

他們一輩子都假裝清白，直到臨終。

字幕列表影片播放

史上最賺錢的10大電視賣座劇集！ (Top 10 Biggest TV Sellouts)

controversial

embrace

character

familiar