embrace
US /ɛmˈbres/
・UK /ɪm'breɪs/
B1 中級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)擁抱(某人)
Her embrace was warm and showed how much she cared about him
v.t.及物動詞緊緊擁抱；親吻
I love to embrace my newly born daughter when I come home
v.t.及物動詞欣然接受
The company decided to embrace the new technology.
v.t.及物動詞包含
The plan embraces a wide range of reforms.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)接受
The company's embrace of new ideas led to innovation.
影片字幕
JENNIE 專訪 Zane Lowe：Ruby 訪談！ (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- Yeah And you just got to learn about them and or um anything and then just make it yours and embrace it and and deal learn how to deal with it on your on your own way.
他就是。
- Yeah And you just got to learn about them and or um anything and then just make it yours and embrace it and and deal learn how to deal with it on your on your own way.
我應該只跟你們大家講話。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- a messenger from the eternal throne, between a guide and a seducer?" "I judge by your countenance, sir, which was troubled when you said the suggestion had returned upon you: I feel sure it will work you more misery if you listen to it." "Not at all: it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy: here, come in, bonny wanderer." He said this as if he spoke to a vision, viewless to any eye but his own: then, folding his arms, which he had half extended on his chest, he seemed to enclose in their embrace the invisible being.
朗讀他自己寫的關於猝死和審判的書，這
- a messenger from the eternal throne, between a guide and a seducer?" "I judge by your countenance, sir, which was troubled when you said the suggestion had returned upon you: I feel sure it will work you more misery if you listen to it." "Not at all: it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy: here, come in, bonny wanderer." He said this as if he spoke to a vision, viewless to any eye but his own: then, folding his arms, which he had half extended on his chest, he seemed to enclose in their embrace the invisible being.
讓我們不敢上床睡覺。」「你到
為什麼我們談戀愛需要慢慢來？❤️ (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- Such self-possession might sound denying and sad. Why such miserliness? Modernity was supposed to have liberated us from decorum. We were supposed to have been able to let go of rigmaroles of propriety for the untrammelled callings of our hearts. But slowness does not necessarily need to have anything to do with prudishness or social moors. It can be where we land once we have built up a more profound understanding of the psychology of love. Whatever we may tell ourselves, love is far from being simply all we humans want. However heady and beautiful it might appear from a distance, it is something that may, in actuality, terrify us as much as it delights us, something we are as much tempted to flee as to embrace. Caution is therefore logical. To stand helpless and vulnerable before another human, to hope that they will see us as we are and still care for us, opens us up to a genuine and uncommon risk of devastation.
這樣的自持聽起來可能會讓人感到拒絕和悲哀。為何如此吝嗇？現代性本應將我們從禮儀中解放出來。我們本應能夠放下禮教的束縛，聽從內心無拘無束的召喚。但是，"慢 "並不一定與謹小慎微或社會荒原有關。一旦我們對愛的心理有了更深刻的理解，它就會成為我們的落腳點。無論我們如何告訴自己，愛情遠非我們人類想要的全部。無論從遠處看，它多麼令人陶醉，多麼美麗，但實際上，它可能會讓我們感到恐懼，也可能會讓我們感到高興，我們既想逃離，也想擁抱。是以，謹慎是合乎邏輯的。無助而脆弱地站在另一個人面前，希望他們看到我們的真實面目並依然關
- However heady and beautiful it might appear from a distance, it's something that may, in actuality, terrify us as much as it delights us—something we're as much tempted to flee as to embrace.
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- The reality that money is nothing but an illusion is one that we must all embrace, because only then will the path to financial freedom become clear.
金錢不過是一種幻覺，這是我們所有人都必須接受的現實，因為只有這樣，通往財務自由的道路才會變得清晰。
- The reality that money is nothing but an illusion is one that we must all embrace.
有了法定貨幣和無限供應的貨幣，每種貨幣的價值是否會繼續減少，直到時間的盡頭？
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- We saw them on our college campuses, and we've seen the Democrat Party turn a blind eye and, in some cases, actually embrace such anti-Semitic illegal behavior, and that's why this administration has done more than any administration in history to crack down on anti-Semitism.
說吧
- We saw them on our college campuses, and we've seen the Democrat Party turn a blind eye and, in some cases, actually embrace such anti-Semitic illegal behavior, and that's why this administration has done more than any administration in history to crack down on anti-Semitism.
關於沃倫-戴維森（Warren Davidson），我想給你讀讀他在網上發表的一段話。
Neuro-Sama 與 Vedal 溫馨對唱！ (Neuro-Sama and Vedal Sings Together)
- Me embrace you tight.
並非總是如此
- Me embrace you tight.
並非總是如此
漢斯·季默如何打造《沙丘：第二部》配樂 | 浮華世界 (How Hans Zimmer Created the Score for 'Dune: Part Two' | Vanity Fair)
- We were going to go and embrace dissonance.
所以，如果我只給你放這一段，你會怎麼做？你會聽到 [輕柔空靈的音樂]
- We were going to embrace a complete punk.
佩德羅的特點是有一顆心、有靈魂，就有孤獨、 他的表演充滿了渴望、 這是如此非凡。
怕怪物的千萬別來！美國社區超浮誇萬聖節裝飾在網路上迅速竄紅 (Halloween decorations draw large crowds in Burbank neighborhood)
- It really wants people to embrace the Halloween spirit, but prioritize safety, so make sure that your clothes, you're wearing reflective clothes, that you've got a flashlight, and that you're watching out for traffic because we have seen quite a bit of it tonight.
它真的希望人們擁抱萬聖節精神，但要把安全放在首位，所以要確保你的衣服、你穿的反光衣服、你有一個手電筒、你要注意交通，因為我們今晚看到了很多交通狀況。
- It really wants people to embrace the Halloween spirit but prioritize safety, so make sure that you're closed, you're wearing reflective clothes, that you've got a flashlight, and
瑞秋，謝謝你。