embrace
US /ɛmˈbres/
・UK /ɪm'breɪs/
B1 中級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)擁抱(某人)
Her embrace was warm and showed how much she cared about him
v.t.及物動詞緊緊擁抱；親吻
I love to embrace my newly born daughter when I come home
v.t.及物動詞欣然接受
The company decided to embrace the new technology.
v.t.及物動詞包含
The plan embraces a wide range of reforms.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)接受
The company's embrace of new ideas led to innovation.
影片字幕
每天觀看，改變你的人生！－丹佐·華盛頓勵志演講 (WATCH THIS EVERYDAY AND CHANGE YOUR LIFE - Denzel Washington Motivational Speech)
- And I know that's probably not a traditional message for a graduation ceremony, but hey, I'm telling you, embrace it because it's inevitable.
我知道這可能不是畢業典禮的傳統資訊，但我告訴你們，接受它吧，因為這是不可避免的。
- hey, I'm telling you, embrace it because it's inevitable.
30 年前，我就是在這家劇院第一次試鏡失敗的。
![【聽音樂學英文】艾力克班傑明 - 慢慢接受（Alec Benjamin - Let Me Down Slowly [Official Music Video]）](https://img.youtube.com/vi/50VNCymT-Cs/hqdefault.jpg)
史詩級的怒吼！艾爾·帕西諾：「我真想拿噴火槍燒了這裡！」｜女人香 ("I'd Take a Flamethrower To This Place" (Al Pacino) | Scent of a Woman)
- Embrace it.
擁抱它。
- Embrace it.
我向你保證
想要當個情緒穩定的人嗎？那就向身心健康的人學習如何調節情緒吧！ (How Healthy People Regulate Their Emotions)
- Embrace awareness.
首先要關注身體的信號和自己的想法。
- Embrace awareness.
首先要關注身體的信號和自己的想法。
「傻瓜手機」要捲土重來了嗎？美國越來越多人選擇傻瓜手機，為什麼？ ("Dumbphones" Are Taking Over American Families | Firstpost America)
- So if you're feeling overwhelmed by the incessant pings and notifications of modern smartphones, perhaps it's time to embrace the dumbphone.
過渡並不總是一帆風順的。
- So if you're feeling overwhelmed by the incessant pings and notifications of modern smartphones, perhaps it's time to embrace the dumbphone.
過渡並不總是一帆風順的。
賽琳娜成為最年輕億萬富翁！一起看看她是怎麼辦到的！ (How Selena Gomez Became a 32-Year-Old Billionaire)
- Rather than pushing the idea of perfection, Gomez created the brand to celebrate individuality, promote inclusivity, and embrace what makes people rare.
戈麥斯創建該品牌的目的不是追求完美，而是弘揚個性，促進包容性，並擁抱讓人與眾不同的事物。
- and embrace what makes people rare.
她的 "軟夾腮紅 "暴紅式傳播已成為人們的最愛，而她的商業智慧也將她推上了巔峰，僅 Rare Beauty 就為她帶來了高達 11 億美元的財富。
再也找不到樂趣的感覺，該怎麼克服？ (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- In many seminal schools of philosophy like Stoicism, Taoism and Buddhism, a central principle is to embrace a kind of indifference to or detachment from reality.
在許多開創性的哲學流派（如斯多葛學派、道教和佛教）中，一個核心原則就是要從斯多葛學派的角度出發，接受一種對現實的冷漠或超脫。
- Buddhism, a central principle is to embrace a kind of indifference to or detachment from reality.
這可能涉及部分改變你的日常生活方式，增加活動、愛好、挑戰或人際交往，也可能涉及改變或取消活動、愛好或人際交往，更確切地說，可能涉及改變你思考問題的方式，發掘一種新的認知框架或範式，以及一種與世界互動的方式。
漢斯·季默如何打造《沙丘：第二部》配樂 | 浮華世界 (How Hans Zimmer Created the Score for 'Dune: Part Two' | Vanity Fair)
- We were going to go and embrace dissonance.
所以，如果我只給你放這一段，你會怎麼做？你會聽到 [輕柔空靈的音樂]
- We were going to embrace a complete punk.
佩德羅的特點是有一顆心、有靈魂，就有孤獨、 他的表演充滿了渴望、 這是如此非凡。
怕怪物的千萬別來！美國社區超浮誇萬聖節裝飾在網路上迅速竄紅 (Halloween decorations draw large crowds in Burbank neighborhood)
- It really wants people to embrace the Halloween spirit, but prioritize safety, so make sure that your clothes, you're wearing reflective clothes, that you've got a flashlight, and that you're watching out for traffic because we have seen quite a bit of it tonight.
它真的希望人們擁抱萬聖節精神，但要把安全放在首位，所以要確保你的衣服、你穿的反光衣服、你有一個手電筒、你要注意交通，因為我們今晚看到了很多交通狀況。
- It really wants people to embrace the Halloween spirit but prioritize safety, so make sure that you're closed, you're wearing reflective clothes, that you've got a flashlight, and
瑞秋，謝謝你。
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- This is the moment we reject the status quo, challenge what is broken, embrace what worked on July 20, 1969.
這是我們該拒絕現狀、挑戰那些有問題的地方、擁抱 1969 年 7 月 20 日成功經驗的時刻。
- This is the moment we reject the status quo, challenge what is broken, embrace what worked on July 20, 1969.
這是我們該拒絕現狀、挑戰那些有問題的地方、擁抱 1969 年 7 月 20 日成功經驗的時刻。