acclaim
US /əˈklem/
・UK /ə'kleɪm/
B1 中級英檢高級
v.t.及物動詞稱讚
We should acclaim the President for his speech
n. (u.)不可數名詞公眾的好評
Laura's first novel received critical acclaim
影片字幕
10位全世界都討厭的美國人！ (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- Few figures embody the complex, uncomfortable intersection of art and personal scandal quite like this iconic filmmaker for decades, Woody Allen charmed audiences worldwide with his witty, neurotic comedies and poignant, poignant dramas, earning critical acclaim and a devoted international following.
很少有藝術家能像這位標誌性的電影製作人一樣，同時代表著藝術與個人醜聞之間複雜又令人不安的交集。數十年來，Woody Allen 以他機智、神經質的喜劇和感人肺腑的劇情片，擄獲了全球觀眾的心，贏得了評論界的好評和忠實的國際影迷。
- poignant dramas, earning critical acclaim and a devoted international following.
然而，他被領養的女兒 Dylan Farrow 持續提出的虐待指控，已永遠玷汙了他的聲譽和傳奇。
柯南介紹全新升級的 Bley！| Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Introduces The New & Improved Bley | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Pretty good part in a movie called if I Had Legs, I'd Kick youk, which has gotten a lot of critical acclaim because of the incredible writing, directing of Mary Bronstein.
電影《如果我有腿，我就踢你》裡有段很不錯的演出，這部片因為 Mary Bronstein 精彩的編劇和執導，獲得了許多好評。
- Pretty good part in a movie called If I Had Legs, I'd Kick You, which has gotten a lot of critical acclaim, um, uh, mostly because of the incredible, uh, writing, directing of, uh, Mary Bronstein.
嗯哼。
錯過可惜！這些巨星的10首隱藏神曲你聽過嗎？ (Top 10 Great Songs You Missed By HUGE Musicians)
- I've been the archer, I've been the prey despite the abstract themes and lack of commercial hooks, the Archer went platinum in multiple countries on sheer acclaim.
我曾是弓箭手，我也曾是獵物。儘管主題抽象且缺乏商業吸引力，《The Archer》憑藉純粹的讚譽，在多個國家獲得了白金認證。
- Despite the abstract themes and lack of commercial hooks, "The Archer" went platinum in multiple countries on sheer acclaim.
儘管電臺仍然熱衷於這張專輯的單曲，The Working Hour 本身卻是那些質疑 Tears for Fears 藝術性的人們一個難忘的回應。
你忘了多帥的10個90年代樂團！ (Top 10 90s Bands You Forgot Were Awesome)
- Finally, they permanently reformed in 2015 and released Inlet in 2020 to universal acclaim.
最終，他們在 2015 年永久重組，並於 2020 年發行了《Inlet》，獲得了普遍讚譽。
- Finally, they permanently reformed in 2015 and released "Inlet" in 2020 to universal acclaim.
是以他們在 2000 年解散，去尋找其他計畫的成功。
搖滾樂壇十大「一曲成名」傳奇！ (Top 10 Two Hit Wonders in Rock Music)
- Then their follow up single Hook managed to hit number 23, earning acclaim for its satirical commentary on the entire pop music machine.
接著他們的後續單曲 Hook 成功打進第 23 名，並因其對整個流行音樂產業的諷刺評論而獲得讚譽。
- Then their follow-up single, "Hook," managed to hit number 23, earning acclaim for its satirical commentary on the entire pop music machine.
荷蘭的傳奇樂團 Golden Earring，最為人熟知的就是在 1973 年以感染力十足的搖滾歌曲 Radar Love 在美國排行榜上取得成功。
美國人才簽證怎麼辦？🇺🇸 練英文口說就看這！ (How to Get a Talent Visa in the US | Practice Speaking English)
- When you don't have obvious international acclaim, such as a Nobel Prize or Olympic medal, which most of us, or none of us really have, USCIS measures your extraordinary ability by checking if you meet three out of eight criteria.
如果您沒有明顯的國際聲譽，如諾貝爾獎或奧運獎牌（我們大多數人都沒有），移民局會通過檢查您是否符合八項標準中的三項來衡量您的非凡能力。
- When you don't have obvious international acclaim, such as a Nobel Prize or Olympic medal, which most of us, or none of us really have, USCIS measures your extraordinary ability by checking if you meet three out of eight criteria.
別這麼想。
50 個你可能錯過的！隱藏在電影裡的巨星客串大集合！ (Top 50 Hidden Celebrity Movie Cameos You Probably MISSED)
- given "Psycho's" enduring acclaim, we have to point out his appearance here.
考量到《驚魂記》的持續讚譽，我們必須指出他在此的現身。
- but given Psycho's enduring acclaim, we have to point out his appearance here.
當 Marianne 從午休回來時，如果你看向窗外，你會看到 Hitchcock 戴著帽子走過。
漫威宇宙要滅亡了嗎？網評《驚奇隊長2》為史上最糟電影！ (The Marvels Is The Worst Movie Ever Made)
- And since then, Disney has made this their ammo, despite its critical and commercial acclaim, the first film was extremely controversial amongst fans.
從那時起，迪士尼就將其作為自己的彈藥，儘管第一部電影在評論界和商業上都獲得了好評，但在粉絲中引起了極大的爭議。
- Despite its critical and commercial acclaim, the first film was extremely controversial amongst fans, with many of them criticizing the character's lack of depth and backstory compared to other heroes in the franchise.
卡蘿·丹佛斯，又名驚奇隊長，不僅被描繪成漫威宇宙中最強大的英雄，而且完全正確，沒有明顯的身體性格弱點。