Name: 吉勒摩戴託羅的科學怪人能量飲料！ (Guillermo Del Toro's Frankenstein's Monster Energy Drink)
Uploaded: 2025-11-17T17:14:02.000Z
Duration: 1 min 52 s

基礎被動語態

Tonight's episode of the Late show is brought to you by a special sponsor.

今晚的晚間秀，由一位特別的贊助商為大家帶來。

And most recently, he terrified you with Frankenstein.

而最近，他用《科學怪人》嚇壞了你。

But nothing is going to get your heart racing like Guillermo del Toro's newest project.

但沒有什麼能像吉勒摩·戴託羅最新的計畫一樣，讓你的心跳加速。

Introducing Guillermo del Toro's Frankenstein's Monster Energy Drink.

隆重介紹吉勒摩·戴託羅的科學怪人能量飲料。

The only beverage guaranteed to make you feel alive.

這款飲料保證讓你感覺充滿活力。

Packed with 300mg of caffeine to keep you busting through that important business meeting.

富含 300 毫克的咖啡因，讓你撐過重要的商務會議。

Or digging the graves of criminals and sewing their body parts together for cyan.

或是為氰化物挖掘罪犯的墳墓並縫合他們的身體部位。

身為科學怪人的演員雅各·艾洛迪。

So forget Hellboy and say hello, boy, to Frankenstein's Monster Energy Drink.

所以忘了 هيل بوي，來迎接科學怪人能量飲料吧。

You are a two time Academy award winning director.

我說，那顯然不是雅各·艾洛迪。

Yeah, but you can't sell your crappy product on the late show.

是啊，但你不能在晚間秀賣你的爛產品。

沒有蛋白質的魔爪能量是什麼？

Grab a bottle of Stephen Colber Choco Lecho Monster Energy drink, legal in 38 states.

來一瓶史蒂芬·柯柏特的巧克力雷丘魔爪能量飲料，這在 38 個州都合法。

字幕列表影片播放