Name: TRAVELER'S 2026 新一年主題計劃筆芯初探！ (First look at TRAVELER'S 2026 themed planner refills for the coming year!)
Uploaded: 2025-10-29T05:31:35.000Z
Duration: 17 min 28 s

This always happens to me every year where, like, the closer I look to each sticker, the more I like them.

每年我都會這樣，越看這些貼紙，就越喜歡。

我是來自 Yoseka Stationery 的 Daisy。

Today we are going to be unboxing the Travelers 2026 collection.

今天我們要來開箱 Travelers 2026 collection。

For those of you who don't know, Travelers notebooks are these guys here.

如果大家還不認識的話，Travelers notebooks 就是像這些。

They are leather notebook covers that are compatible with many refills.

它們是皮質的筆記本套，可以搭配很多種 refills。

There's regular and there's passport, and

有 regular size，也有 passport size，

they make 20 more than 20 refills that go into these different sizes.

而且它們有超過 20 種可以放進不同尺寸的 refills。

And the idea is that they are really travel friendly.

And they are almost supposed to replace your wallet when you're traveling with them.

而且旅行的時候，它們幾乎可以取代你的錢包。

So you can put your passport in them, you can put your money, you can put your credit cards, you can put tickets that you need for traveling.

所以你可以放 passport、錢、信用卡，還有旅行需要的票券。

And they're supposed to be a very handy tool for when you're traveling and of course, for your notebook as well.

而且它們是旅行時的絕佳幫手，當然，也是你筆記本的好夥伴。

That's kind of a little explanation of Traveler's Notebook just really quickly.

這就是關於 Traveler's Notebook 的簡單介紹，快速帶過。

But if you do have any more questions about Traveler's notebook and the entire system, we will put a link for another video you can watch right here.

但如果你對 Traveler's notebook 和整個系統還有更多問題，我們會在這邊放一個連結，給大家去看另一個影片。

So every year, as part of the celebration of the coming year, the year.

所以每年，作為慶祝新的一年到來的活動一部分。

The year coming ahead, Travelers actually releases a theme for every single year.

即將到來的那一年，Travelers 會為每一年推出一個主題。

And they release limited edition refills that go with that theme, in addition to the dated planner refills that are compatible with these two sizes of traveler's notebooks, the regular size and the passport size.

他們會推出搭配該主題的 limited edition refills，還有適用於這兩種尺寸 Traveler's notebooks 的 dated planner refills，也就是 regular size 和 passport size。

So some past year's themes have been books, Travelers town, and

所以過去幾年的主題有 books、Travelers town，還有

just a number of different, very like embracing analog and embracing different philosophies that Travelers is really about.

很多不同的、非常擁抱類比和擁抱 Travelers 核心理念的主題。

So this year's theme is actually traveler spirit.

所以今年的主題其實是 traveler spirit。

And the whole idea is kind of the spirit that pushes people to travel, explore new places, get to know new people, and

整個概念就是那種驅使人們旅行、探索新地方、認識新朋友的精神，還有

really immerse themselves in something that is a little bit foreign to them.

讓自己沉浸在一些對他們來說有點陌生的事物中。

And this spirit of curiosity and, you know, openness to having conversations with people that you might not know.

這種好奇心和開放的態度，去和你不認識的人交談的精神。

And that is kind of what this year's theme is all about.

這就是今年主題的全部意義所在。

It's celebrating the traveler spirit and the way you kind of have to be when you are a traveler, whether it's a traveler in a foreign country or a traveler to just the neighboring town or even if you're just traveling to a new store or A new school that you're starting or whatever it is.

這是對 traveler spirit 的慶祝，以及當你是一名旅行者時，你必須擁有的那種態度，無論你是身處異國他鄉的旅行者，還是去鄰近城鎮的旅行者，甚至只是去一家新商店或一所你剛開始上學的新學校，或是任何地方。

So that's kind of how I think of Traveler spirit.

這就是我對 Traveler spirit 的想法。

And I thought I would do this video just to unbox the actual limited refills that this year's theme comes with.

我想拍這個影片，來開箱今年主題搭配的 limited edition refills。

So let's take a look at the actual refills.

They come in password size and regular size, and they're really cute.

它們有 passport size 和 regular size，而且非常可愛。

And they tend to be really popular with Travelers Notebook users every year, as well as just people in the stationery community who love a cute sticker and can't resist using a cute sticker to decorate maybe their other branded planner or just notebook either, even.

每年 Travelers Notebook 的使用者，以及熱愛可愛貼紙、忍不住用可愛貼紙來裝飾他們的 branded planner 或 notebook 的文具愛好者，都會非常喜歡它們。

Okay, so just really quickly, here are the actual dated refills that go in the Traveler's notebooks.

好，那我們就快速看一下，這是放進 Travelers notebooks 裡的 actual dated refills。

And this is kind of like the backbone or the core of the 2026 limited collection.

這可以說是 2026 limited collection 的骨幹或核心。

And these are the actual dated Planner refills that are compatible with the Traveler's notebooks in the two sizes.

這些是 actual dated planner refills，適用於兩種尺寸的 Traveler's notebooks。

So looking here, we have the regular size in a multi monthly 2026.

在這裡我們看到的是 regular size 的 multi monthly 2026。

And this basically is just a monthly grid monthly block format.

這基本上就是 monthly grid monthly block 的格式。

Then in the regular size, we get two formats of the weekly.

然後 regular size 有兩種週計畫格式。

Let's push the passport aside for now since we're looking at these.

我們先把 passport 放在一邊，因為我們現在看的是這些。

So then in the regular size, we get two formats of the weekly.

所以 regular size 有兩種週計畫格式。

There's the weekly vertical, where if you zoom in here, you can see this is the format of the page when you open it.

這裡有週垂直格式，如果你在這裡放大，可以看到這是打開後的頁面格式。

So it's weekly a week, laid out on a vertical timeline with a daily timeline for each vertical column for each day.

所以它是每週一週，以垂直時間軸呈現，每天都有一個垂直欄位對應每日時間軸。

As you can see, the pack comes with two books because it's half a year in one book and then the second half of the year in this.

就像你看到的，這個組合有兩本，因為一本是半年份，另一本是接下來的半年份。

In the second book, then you get the Travelers 2026 weekly plus memo.

在第二本裡，你會拿到 Travelers 2026 weekly plus memo。

So this is also a weekly format, just like this one, but

所以這也是週格式，就像這本一樣，但是

it's a little bit different because this is actually a weekly horizontal.

它有點不一樣，因為這其實是週水準格式。

So when you open the book, you have on the left side you have a weekly horizontal layout.

所以當你打開書時，左邊你會看到週水準佈局。

And it's probably a Monday start if it's, you know, typical to a lot of Japanese planner systems.

而且很可能是週一開始，如果它跟很多日本的計畫系統一樣的話。

I can't remember right now, but it's probably a Monday start.

我現在記不太清楚了，但應該是週一開始。

And then you just get grid pages on the right.

So these three are the 2026 planner refills that you get in the Regular size.

所以這三本是 2026 年的 dated planner refills，是 regular size 的。

And they're all sold separately because, you know, different formats work for different people.

它們都是分開賣的，因為你知道，不同格式適合不同的人。

不是每個人都想要月記事，而且

certainly people usually only pick one weekly, whether it's the weekly vertical or the weekly plus memo.

大家通常只會選一種週記事，不管是週水準還是週記事加備忘錄。

Let us know in the comments which you prefer, because I think people are pretty divided on this in general.

在留言區告訴我們你比較喜歡哪一種，因為我覺得大家在這方面其實分歧蠻大的。

And then let's look at the passport size 2026 planner refills.

然後我們來看看 passport size 的 2026 年 dated planner refills。

So here are the two 2026 planner refills that you get in the passport size.

所以這是 passport size 的兩款 2026 年記事本 refills。

So as opposed to the regular size, where you have the three different planner refills to choose from in the passport size, you only have two refills to choose from.

相較於 regular size 有三種不同的記事本 refills 可以選，passport size 只有兩種 refills 可以選。

You have the monthly, which is very similar to the regular size.

有月記事，跟 regular size 的很像。

You just get this monthly block format, except that each little square is going to be a little bit smaller because of the passport size.

你只有這個月記事的格子格式，只是因為是 passport size，所以每個小格子都會小一點。

You just don't have that much space to write in.

And then in the weekly you have, this is the format.

然後週記事的部分，是這個格式。

So instead of like a vertical format, it's really horizontal, except you don't get the memo on the other side that you do with the regular size.

所以它不是像直式的格式，而是橫式的，但它沒有像 regular size 那樣有另一邊的備忘錄。

So, you know, you get four days of the week on the left side of the page and then you get three days of the week on the right side of the page.

所以，你知道，左邊會是四天的行程，右邊會是三天的行程。

And once again, the weekly dated, it comes with two books so that you get the first half of the year in one book and the second half of the year in another book.

而且一樣，這個週記事 dated 的，它會附兩本，所以上半年一本，下半年一本。

So that was a look at the actual 2026 planner refills that are the dated Travelers refills.

這就是 actual 2026 年記事本 refills，也就是 dated Travelers refills。

So every year Travelers around the end of the year will release for the following year, the three different planner refills in the regular size and the two different planner refills in the passport size.

所以每年 Travelers 在年底左右，都會推出隔年的，regular size 的三種不同記事本 refills，以及 passport size 的兩種不同記事本 refills。

And people pick and choose what works best for them.

然後大家會挑選最適合自己的。

And some people who use Travelers might not use them at all.

有些使用 Travelers 的人可能根本不會用。

But this is really for if you want turn your traveler's notebook into a planner and add more functionality to it.

但這真的適合你想把你的 Traveler's Notebook 變成記事本，增加更多功能的時候。

A lot of people do enjoy putting planner refills in their traveler's notebooks.

很多人確實喜歡在他們的 Traveler's Notebook 裡放記事本 refills。

So now that we've looked at the planner refills, I think we should definitely look at the designed Traveler spirit refills.

所以既然我們看完了記事本 refills，我覺得我們一定要來看看設計款的 Traveler spirit refills。

And these are where the designs really change up every year.

而這些就是每年設計都會變換的地方。

And this is the thing that I think most people really look forward to for travelers, notebook users, and

這也是我覺得大多數人都非常期待的，對於 Travelers notebook 的使用者，以及

So these are the designed refills and I will group them a little bit so we have the underlays over here.

所以這些是設計款的 refills，我會稍微把它們分類一下，這裡有 underlays。

And then we have the clear folders over here.

And then these are the customized stickers.

So let's first take a look at the underlays.

And you might ask yourself what an underlay is.

你可能會問自己，underlay 是什麼。

An underlay is simply a sheet of plastic that stiff, and people use these for many purposes.

underlay 其實就是一張有點硬度的塑膠片，大家會用它來做很多用途。

I think like the most traditional use of an underlay is putting it under the page that you're writing on.

我覺得最傳統的用法，就是把它放在你寫字的頁面下面。

And that's where the name comes from, underlay.

這也是它名字的由來，underlay。

You put it under the page that you're writing on in order to have something stiff to write on.

你把它放在你寫字的頁面下面，這樣你就可以在一個比較硬的平面上寫字。

It especially makes a difference if you're writing with pencil, I would say.

我會說，特別是如果你是用鉛筆寫字的話，會有很大的差別。

字幕列表影片播放

TRAVELER'S 2026 新一年主題計劃筆芯初探！ (First look at TRAVELER'S 2026 themed planner refills for the coming year!)

sort

stick

embrace

consistent