cuteness
US /kju:tnəs/
・UK /kju:tnəs/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞可愛
Her cuteness is natural
影片字幕
摩登家庭｜沒人比得上摩登家庭小孩的陰謀詭計！ (Modern Family | Nobody Pulls Off a Scheme Like the Modern Family Kids)
- But I had that fetching study partner coming over, and I realized I could use Joe's by the numbers cuteness to my amorous advantage.
管它呢但我有了那所迷人的書房我意識到我可以 用喬的數字可愛來形容我的 情趣優勢。
- and I realized I could use Joe's by-the-numbers cuteness to my amorous advantage.
等等，我們還沒放棄。啤酒乒乓球比賽剛剛開始。
科技巨頭受挫：詳解 Meta 與 YouTube 遭判決裁罰始末（Explaining the Ruling Against Meta & YouTube）
- There's a whole lot of cuteness going on right here, and it's par for the course at the Hamilton household not far from the southern coast of England.
這邊真是太可愛了，這在漢彌爾頓家是常有的事，離英格蘭南部海岸不遠。
- There's a whole lot of cuteness going on right here,
這邊真是太可愛了，這在漢彌爾頓家是常有的事，離英格蘭南部海岸不遠。
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- Instead of standalone words, diminutives are affixes added to the beginning or end of words to connote smallness or cuteness.
小的語辭不是獨立的單詞，而是添加到單字開頭或結尾的詞綴，以表示小或可愛。
- Instead of standalone words, diminutives are affixes added to the beginning or end of words to connote smallness or cuteness.
Piccola 是小的意思。
廣島跳島之旅｜四日遊攻略！ (Island Hopping in Hiroshima | 4-day trip)
- Behind all this fluffy cuteness is a dark history, because the island was in fact used as a base for manufacturing chemical weapons during World War II and was erased from maps to keep it secret.
我一下渡輪，他們就在等我。
- Behind all this fluffy cuteness is a dark history, because the island was in fact used as a base for manufacturing chemical weapons during World War II and was erased from maps to keep it secret.
在這些絨毛可愛的背後，是一段黑暗的歷史，因為在第二次世界大戰期間，該島實際上曾被用作製造化學武器的基地，為了保密，它被從地圖上抹去了。
搶先看！TRAVELER'S 2026 年度手帳新主題內頁搶先曝光！ (First look at TRAVELER'S 2026 themed planner refills for the coming year!)
- And then another, I think, like, a lot of people just get them because they're cute, and they just stick them in the Traveler's notebook and sort of as an accessory to add cuteness, to add personality to your Traveler's notebook because these are really meant to be personalized and customized to each person.
所以這三本是 2026 年的 dated planner refills，是 regular size 的。
- And then another, I think, like, a lot of people just get them because they're cute and they just stick them in the traveler's notebook and sort of as an accessory to add cuteness, to add personality to your traveler's notebook.
還有另外一種，我覺得，很多人只是因為它們很可愛就買了，然後把它們貼在 Traveler's Notebook 裡，作為一種配件，增加可愛感，為你的 Traveler's Notebook 增添個人風格。
該忘記什麼才能好好生活？ (Things You Have to Forget in Order to Live)
- We have to melt at the cuteness of small children, though we know most of them will turn out and that the world we're teaching them about doesn't really exist.
我們不得不為小孩子的可愛而融化，儘管我們知道他們中的大多數都會變壞，而且我們教給他們的世界並不真實存在。
- We have to melt at the cuteness of small children, though we know how most of them were going to turn out and that the world we're teaching them about doesn't really exist.
我們不得不懷著激動的心情憧憬未來幾年，儘管幾乎每一個新的日子實際上都是六歲或六歲以下的撓癢癢。
加州騎車露營冒險記 | 聖路易斯奧比斯波到帕索羅佈雷斯 (Day 3) (California Motorcycle Camping Adventure | San Luis Obispo to Paso Robles (Day 3))
- It's cuteness overload.
還有小寶寶，有小水獺寶寶。
- It's cuteness overload.
可愛到爆了。
小嬰兒魅力無法擋！帶你一探究竟嬰兒的「可愛科學」！ (Baby Schema: The Science of Cuteness)
- When you are overwhelmed by feelings of cuteness, you may find yourself gritting your teeth, balling your fists, or having the urge to bite, pinch, or squeeze the creature that captured your heart.
當你被可愛的感覺衝昏頭腦時，你可能會發現自己咬緊牙關、握緊拳頭，或者有咬一口、捏一捏或擠壓一下俘獲你心的生物的衝動。
- When you are overwhelmed by feelings of cuteness, you may find yourself gritting your teeth, balling your fists, or having the urge to bite, pinch, or squeeze the creature that captured your heart.
1949 年，奧地利倫理學家康拉德-洛倫茲首次提出，嬰兒期的特徵會引發成年人的撫育反應。
迪士尼的祕密測試實驗室大公開！ (Inside Disney's Secret Test Lab)
- And that cuteness comes down to a bunch of very specific design and engineering decisions, from how this robot walks to how it does this little chimmy.
但這些機器人的與眾不同之處在於它們的個性。
- And that cuteness comes down to a bunch of very specific design and engineering decisions, from how this robot walks to how it does this little shimmy.
這種可愛歸結於一系列非常具體的設計和工程決策，從機器人如何行走到它如何做這個小晃動。