Name: 我幫你說得像母語：我的工作旅行 Vlog，完美英語發音！ (I’ll Help You Speak Like a Native: My Work Trip Vlog for Perfect English Pronunciation!)
Uploaded: 2025-08-30T18:02:03.000Z
Duration: 14 min 59 s

祈使句型

Let's study real English conversation from a work trip where my colleague Tom and I went to a YouTube workshop and meet up in Salt Lake City, Utah.

我的同事湯姆和我一起參加了 YouTube 研討會，並在猶他州鹽湖城相聚。

過去簡單式

We also did some sightseeing when the events were over.

活動結束後，我們還遊覽了一些景點。

to 不定詞

Tom and I had the best day ever meeting other YouTubers and even got to see a nighttime drone show that honestly was kind of cool.

湯姆和我度過了有史以來最棒的一天，見到了其他優酷用戶，甚至還看了一場夜間無人機表演，說實話真的很酷。

Though I will say the altitude got to me.

不過我得說，海拔讓我受不了。

I think my workout was rough so I don't think I can walk very far.

我覺得我的鍛鍊很辛苦，所以我覺得我走不了多遠。

Altitude is what we call the height of something above sea level.

海拔高度就是我們所說的某物高於海平面的高度。

The higher you go, the less oxygen in the air and that really affects some people and they get something called altitude sickness.

海拔越高，空氣中的氧氣就越少，這確實會影響到一些人，他們就會得一種叫做高原反應的病。

This happens to me a lot when I visit my parents in the mountains of Colorado.

我去科羅拉多山區看望父母時，經常遇到這種情況。

Here we were in Salt Lake City where the elevation is 1300 meters above sea level.

Elevation and altitude are synonyms, meaning words with the same or similar meaning.

海拔和海拔高度是同義詞，指含義相同或相似的詞。

Where I'm from in Philadelphia, the average elevation is 340 meters so that added elevation gives me altitude sickness like headaches and fatigue.

在我的家鄉費城，平均海拔為 340 米，是以海拔升高會讓我產生高原反應，比如頭痛和疲勞。

I'm like, I'm almost, I almost can't think.

Okay, I'm concerned about the not being able to think thing.

好吧，我擔心的是無法思考這件事。

But yeah, so we'll go to the same place but we'll take a car.

是的，我們會去同一個地方，但我們會開車去。

While we wait for the car to arrive, we discuss the weather the next day, the day we fly out.

在等車的時候，我們討論了第二天的天氣，也就是我們飛走的那天。

So it is supposed to be thunderstorms from 9 AM to 4 PM and we fly at 11 something.

是以，從上午 9 點到下午 4 點應該會有雷雨，而我們 11 點多就要起飛。

So it's, and it's like a 90% chance of rain and thunderstorms.

所以，下雨和雷暴的機率高達90%。

It sounds like if we get pushed, we might get pushed to like the next day.

聽起來，如果我們被逼急了，可能會被逼到第二天。

This is a common, casual, and a little bit of a slangy way to say that would not be good.

這是一種常見的、隨意的、有點俚俗的說法，不太好。

Here I'm talking about if our flight can't go out on time and is delayed.

在這裡，我指的是如果我們的班機不能準時起飛，延誤了。

It might be delayed several hours, but if the weather is bad, it could get delayed until the next day.

可能會延後幾個小時，但如果天氣不好，可能會延後到第二天。

No, I bet they can get us out but not direct.

不，我打賭他們能把我們救出來，但不是直接救出來。

If you're flying somewhere and it's not direct, that means there will be one or more stops at another airport.

如果您乘坐的班機不是直達班機，這意味著您將在另一個機場停留一次或多次。

Whenever possible, I always choose a direct flight.

只要有可能，我總是選擇直飛班機。

Yeah, and maybe there will be like windows because thunderstorms are often like patchy.

是的，也許會有窗戶，因為雷雨往往是零星的。

Tom doesn't mean an actual physical window like in a building.

湯姆指的不是像建築物那樣的實際窗戶。

He means a spot in time in the day when it's not raining.

他指的是一天中不下雨的時間點。

For example, what's the pickup window for your kid's school?

例如，您孩子學校的接送時間是什麼時候？

Yeah, and maybe there will be like windows.

是的，也許還會有像窗戶一樣的東西。

If the storm is patchy, that means it's not stormy the whole day but off and on.

如果暴風雨是零星的，這意味著不是全天都有暴風雨，而是時斷時續。

Periods of time where there are storms but also periods of time where there are no storms.

有暴風雨的時期，也有沒有暴風雨的時期。

I bet they can get us out but not direct.

我打賭他們能把我們救出來，但不是直接救出來。

Okay, so the flight's at like 1145, 1147?

好吧，那麼班機是在1145還是1147？

Tom and I were on the same flight back home.

湯姆和我搭乘同一班飛機回國。

Here we're discussing when to leave for the airport the next morning.

我們正在討論第二天早上什麼時候去機場。

Are you okay with getting there at 1030 or is that too tight for you?

你可以在 10 點 30 分到達那裡嗎？

This means not enough time to do something.

這意味著沒有足夠的時間做某事。

Did you hear how many times we said K as we negotiated the timing?

你聽到我們在協商時間時說了多少次 K 嗎？

Short for okay, agreeing with someone. 1015.

字幕列表影片播放

我幫你說得像母語：我的工作旅行 Vlog，完美英語發音！ (I’ll Help You Speak Like a Native: My Work Trip Vlog for Perfect English Pronunciation!)

pronunciation

phrase

panic

basically