detour
US /ˈdi:tʊr/
・UK /ˈdi:tʊə(r)/
B2 中高級
n.名詞臨時道路
Traffic was forced to take a detour around the construction site
v.t./i.動詞 (及物/不及物)臨時改道
Traffic was forced to detour around the construction site
影片字幕
跟著加拿大人 Bob 學英文系列：遲到的藉口用英文怎麼說？！ (How to Make Excuses for Being Late in English! ?⏰?)
08:14
- Or you might even just say, "The road I normally take was closed. I had to take a detour."
或者你甚至可以說：「我常走的路被封了。 我不得不繞道而行。」
- A detour is a situation where you have to take a different road or street in order to get somewhere.
繞道而行是指你必須換條路走，以便到達某個地方。
【MarieTV】覺得在人生道路上落後? 看看這個吧 (Feeling Behind In Your Life? Watch This.)
07:22
- Sometimes you don't get to your destination at the time that you thought you would because you took a little detour.
有的時候自己沒有馬上就到達自己當時所想去的目的地，是因為你只是來趟短程的公路旅行，
詹姆斯車上卡拉OK的乘客竟然是賽琳娜！ (Selena Gomez Carpool Karaoke)
12:12
- >> BUT YOU'RE KIND OF THE BOSS, SO WHY DON'T YOU TAKE A DETOUR
>> 但你是老闆的人，為什麼不休息一下呢？
布宜諾斯艾利斯度假旅遊指南 - Expedia (Buenos Aires Vacation Travel Guide | Expedia)
06:01
- Take a small detour to MALBA in Palermo.
繞一小段路就可到達巴勒摩的拉丁美洲藝術博物館。
優勝美地國家公園度假旅遊指南 - Expedia (Yosemite National Park Vacation Travel Guide | Expedia)
09:21
- it’s worth taking a short detour to Tunnel View and stand before a sweeping panorama
不妨稍微繞個道，前往隧道口觀景點 將整座優勝美地山谷一覽無遺
巴塔哥尼亞度假旅遊指南｜Expedia----------。 (Patagonia Vacation Travel Guide | Expedia)
10:39
- take a detour to the town of El Chaltén:
繞道前往 El Chaltén 小鎮：
- On your way north, take a little detour to the Milodón cave.
往北走可繞點路到 米洛頓洞穴。
名人談吸引力法則 - 勵志視頻 (Famous People Talk About The Law Of Attraction - Motivational Video)
10:23
- But if you really must get to that destination, you can and will find a way you would never stop halfway and turn around because of a detour, a setback or an obstacle.
但如果你真的一定要到達那個目的地，你可以而且會找到一種方法，你絕不會因為繞道、挫折或障礙而半途而廢，轉身而去。