Name: 加州除了 LA，還有這寶藏小鎮？蒙特羅斯的 5 件趣事分享！ (5 Fun Things to Do in Montrose, California)
Uploaded: 2025-08-28T21:01:10.000Z
Duration: 3 min

On Crystal's recent visit to California, we decided to explore Montrose.

Crystal 最近訪問加州時，我們決定去探索蒙特羅斯。

Montrose is relatively central within the Los Angeles metropolitan area, making it convenient to access nearby cities like Pasadena and downtown Los Angeles.

蒙特羅斯位於洛杉磯大都會區的中心，前往帕薩迪納和洛杉磯市中心等附近城市非常方便。

It has an adorable small-town atmosphere, and Honolulu Avenue is a main street lined with a variety of shops, restaurants, and cafes.

檀香山大道是一條主要街道，兩旁有各種商店、餐廳和咖啡館。

Here is our list of five things you can do in Montrose.

以下是我們為你列出的在蒙特羅斯可以做的五件事。

This adorable little cafe specializes in unique-flavored scones.

這家可愛的小咖啡館專營風味獨特的司康。

With its enchanting atmosphere and friendly staff, it's no wonder that it was recently featured in the LA Times as one of the 15 best places to sip afternoon tea in LA.

這裡氣氛迷人，員工熱情友好，難怪最近被《洛杉磯時報》評為洛杉磯 15 個最佳下午茶場所之一。

They have inventive flavor combinations, and you must try the premium jelly-filled scones, which was featured on Hulu's Baker's Dozen.

他們的口味組合別出心裁，你一定要嚐嚐高級果凍烤餅，Hulu 的 Baker's Dozen 節目曾介紹過這種烤餅。

We enjoyed every sweet bite, and our favorite was definitely the matcha scone.

我們享受著每一口甜食，最喜歡的無疑是抹茶烤餅。

This charming bookstore is the sister of downtown LA's beloved The Last Bookstore.

這家迷人的書店是洛杉磯市中心備受喜愛的 "最後的書店"（The Last Bookstore）的姊妹店。

As you approach the entrance, a sense of wonder and tranquility washes over you.

當你走近入口處時，一種神奇和寧靜的感覺撲面而來。

The transition from the outside world to the slush oasis is immediate and dramatic.

從外面的世界到泥濘綠洲的過渡是直接而戲劇性的。

The moment you step into the bookstore, you realize that it's more than just a place to buy books.

踏進書店的那一刻，你就會意識到它不僅僅是一個買書的地方。

It's an intricate maze of literary wonders with hidden nooks and crannies.

這是一座錯綜複雜的文學奇觀迷宮，其中暗藏玄機。

We couldn't help but admire the cleverly arranged displays and the sound of real chirping birds.

我們不禁讚歎這裡巧妙的佈置和真實的鳥鳴聲。

We just adore the pop of color this storefront adds to the quaint tree-lined community.

我們非常喜歡這家店面為這個綠樹成蔭的古樸社區增添的一抹亮色。

We both enjoyed a waffle bowl of ice cream from their year-round favorite, the Double Mocha Chip.

我們倆都享用了一碗華夫餅冰淇淋，這是他們一年四季都喜歡的雙摩卡巧克力冰淇淋。

But if you're a little bit more adventurous than we are, their seasonal flavors include unique scoops like the Almond Chocolate Croissant, which is a vegan option, and Earl Grey Vanilla Crisp.

但如果你比我們更有冒險精神，他們的季節性口味包括獨特的冰淇淋，如杏仁巧克力羊角麵包（純素食）和伯爵茶香草脆。

It's been so long since we had a bowling outing together that when we unexpectedly came across Montrose Bowl, we couldn't resist the spontaneous urge to bowl.

我們已經很久沒有一起去打保齡球了，所以當我們意外地發現蒙特羅斯保齡球館時，我們都忍不住想要去打保齡球。

This petite retro bowling alley has been in operation since 1936 and just celebrated its grand reopening.

這家小巧的復古保齡球館自 1936 年開始營業，剛剛舉行了盛大的重新開業慶典。

One of the great things about this nostalgic alley is the absence of electronic scoreboards.

這條懷舊小巷的一大特色是沒有電子記分牌。

We aren't the competitive type, so we just kept taking turns, laughing and joking without the pressure of keeping score.

我們都不是好勝心很強的人，所以我們只是不停地輪流，有說有笑，沒有記分的壓力。

As we played, we couldn't help but appreciate the simple pleasure of watching our bowling balls gracefully gliding back to us on those iconic conveyor belts.

當我們打球時，看著保齡球在標誌性的傳送帶上優雅地滑向我們，我們不禁體會到一種簡單的快樂。

After exploring various establishments in Montrose, we discovered that the best place to grab a bite was here at the Black Cow.

在探索了蒙特羅斯的多家餐館後，我們發現黑牛咖啡館是吃點東西的最佳去處。

The menu offers an array of comfort food favorites, ensuring that everyone can find their perfect dish.

菜單上提供了一系列最受歡迎的舒適美食，確保每個人都能找到最適合自己的菜餚。

We both enjoyed our meals, but Crystal especially enjoyed her glass of freshly squeezed orange juice.

我們都吃得很開心，但 Crystal 尤其喜歡她那杯鮮榨橙汁。

It was the perfect pairing to the delicious food.

So there you go, that's five fun things you can do in Montrose, California.

以上是你在加州蒙特羅斯可以做的五件趣事。

If you like this video, please give it a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel.

如果你喜歡這部影片，請按讚，別忘了訂閱我們的頻道。