Name: 鯊魚餵食狂潮 | 爭奪鯊魚山 | 鯊魚周 (The Shark Feeding Frenzy | Battle for Shark Mountain | Shark Week)
Uploaded: 2025-07-28T06:39:47.000Z
Duration: 2 min 19 s

For the last 12 years, I've tagged and tracked about 50 bull sharks.

在過去的 12 年裡，我標記並追蹤了大約 50 條公牛鯊。

I've discovered some extraordinary patterns in their movements.

我從它們的動作中發現了一些非同尋常的模式。

Every year at the exact same time to the day, bull sharks on the South African coast migrate around 3,000 miles to warmer waters.

每年的同一時間，南非海岸上的公牛鯊都會洄游大約 3000 英里，前往溫暖的水域。

On their return migration, they all stop at one location in southern Mozambique.

在返回遷徙途中，它們都會在莫三鼻克南部的一個地方停留。

This is a secret spot, an offshore reef we call Shark Mountain.

這是一個祕密地點，我們稱之為 "鯊魚山 "的近海珊瑚礁。

Why are all these sharks stopping at this one reef?

為什麼這些鯊魚都停在這一個珊瑚礁上？

真正神祕的是他們是如何做到的。

Growing up to 10 feet, bull sharks hunt warm coastal waters of the world and are known to mistakenly attack humans, making them one of the top three most deadly sharks.

公牛鯊最長可達 10 英尺，在世界溫暖的沿海水域捕食，據說會誤傷人類，是最致命的三大鯊魚之一。

They have a reputation for being these mindless, aggressive killers, but I think they're more sophisticated than that.

它們素有 "無腦、好鬥的殺手 "之稱，但我認為它們比這更狡猾。

And that's what I hope Shark Mountain is going to reveal.

我希望《鯊魚山》能揭示這一點。

I feel like we're in the middle of nowhere.

我覺得我們好像身處荒郊野外。

Beneath them is the 60-foot-tall fossilized sand dune that's mysteriously attracting huge numbers of sharks.

在它們的下面是 60 英尺高的沙丘化石，神祕地吸引著大量的鯊魚。