Name: 戈登-拉姆塞的精彩瞬間 | 《未知》第四季 | 國家地理雜誌 (Gordon Ramsay's Best Moments | Uncharted Season 4 | National Geographic)
Uploaded: 2025-06-20T16:50:09.000Z
Duration: 5 min 18 s

基礎被動語態

Gardner reckons he can open oysters, but you're better at the shucking.

加德納認為他能打開牡蠣，但你更擅長剝殼。

好吧，夥計們，我算你們一個。

Let me tell you, these guys know their stuff.

讓我告訴你們，這些傢伙很懂行。

I got a little bit confused halfway through the competition.

比賽進行到一半時，我有點糊塗了。

I don't like losing, and maybe some of my oysters, the wind blew them into their pile.

我不喜歡失去，也許我的一些牡蠣被風吹到了它們的堆裡。

但是，你知道，我以為我數到了 12。

I think I did a lot more than 12, though.

不過，我想我做的遠不止 12 件。

瑪利亞的第一課就是關於鹽的。

Since there's nearly 10 times more of it in the Dead Sea than in the ocean, it's almost impossible to sink.

由於死海中的水量幾乎是海洋中的 10 倍，是以幾乎不可能沉入海底。

I'm floating away, back to the Loch Lomond, the shores of Swampy.

我飄走了，回到了洛蒙德湖，沼澤之畔。

I have a very sensitive nose from a chef's point of view.

從廚師的角度來看，我的鼻子非常敏感。

Press the cheese like I'm pressing my wife.

按壓奶酪，就像按壓我的妻子一樣。

I can confirm, my wife smells a lot better when I press her.

我可以證實，我按壓我妻子時，她身上的味道好聞多了。

To earn the lamb I so desperately want, it seems I'll need to help Mohamed get these animals to the other side of town.

為了得到我夢寐以求的羊羔，我似乎需要幫助穆罕默德把這些動物運到鎮子的另一邊。

This is on a different level now, honestly.

老實說，這已經上升到另一個層次了。

In this heat, 100 degrees, chasing these things down the street, and it's rush hour.

在華氏 100 度的高溫下，在街上追逐這些東西，而此時正是上班高峰期。

First of all, I had no idea what he was saying.

Western United States, they talk about them as Rocky Mountain oysters.

在美國西部，人們稱它們為落基山牡蠣。

我們嘗試利用動物身上的一切。

And what we're doing now is we're cooking right here.

我們現在做的就是在這裡烹飪。

So you're literally frying the testicles that have just been removed.

所以，你真的是在煎剛被切除的睪丸。

字幕列表影片播放

戈登-拉姆塞的精彩瞬間 | 《未知》第四季 | 國家地理雜誌 (Gordon Ramsay's Best Moments | Uncharted Season 4 | National Geographic)

literally

awkward

stuff

weird